Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Electric Guest
Electric Guest - Troubleman
Troubleman
Tekst dodał(a): Gabrielle99
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): anobek
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): xerocopy
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
She was young once,
Girl of the bohemian kind.
In the cold, bright dawn,
We watched her grow.
Wisdom began,
Season when the river was high.
On the gray stone long,
I walked alone.
Me and my heart,
Following the shadow she made.
Like a dull sky day,
I chased the sun.
Back at the start,
I was still in love with the way.
It's a long way,
From what's become.
She's got it bad for me,
She's got it bad for me,
The only game she played,
Now, turn the other way.
She's got it bad for me,
She's got it bad for me,
The only game she played, she played.
Newly grown up,
Folded up the color he wore.
See the all new girl,
Rehearsed and well.
Filling my cup,
Playing at the edge of the shore.
See the way she moves,
I broke the spell.
She's got it bad for me,
She's got it bad for me,
The only game she played,
Now, turn the other way.
She's got it bad for me,
She's got it bad for me,
The only game she played, she played.
Oh, no.
Try to fix it for you, break it then it's gone.
Oh, no.
I go home, I go home.
She's got it bad for me,
She's got it bad for me,
The only game she played,
Now, turn the other way.
She's got it bad for me,
She's got it bad for me,
The only game she played, she played.
Troubleman,
You wished it all away.
Gun in hand,
You found a path today.
And I know, nothing about.
Troubleman,
Your faith was long ago.
Foreign land,
The sea was made of stone.
And I know, nothing about.
He's gotten bad for me,
He's gotten bad for me,
The only game he played,
Now, turn the other way.
He's gotten bad for me,
He's gotten bad for me,
The only game he played, he played.
Troubleman,
We used to shake a bed.
Ship unmanned,
The rain was just ahead.
And I know, nothing about.
What troubleman,
Is just the empty name.
Oh, no.
Try to fix it for you, break it then it's gone.
Oh, no.
You go home, we go home.
Girl of the bohemian kind.
In the cold, bright dawn,
We watched her grow.
Wisdom began,
Season when the river was high.
On the gray stone long,
I walked alone.
Me and my heart,
Following the shadow she made.
Like a dull sky day,
I chased the sun.
Back at the start,
I was still in love with the way.
It's a long way,
From what's become.
She's got it bad for me,
She's got it bad for me,
The only game she played,
Now, turn the other way.
She's got it bad for me,
She's got it bad for me,
The only game she played, she played.
Newly grown up,
Folded up the color he wore.
See the all new girl,
Rehearsed and well.
Filling my cup,
Playing at the edge of the shore.
See the way she moves,
I broke the spell.
She's got it bad for me,
She's got it bad for me,
The only game she played,
Now, turn the other way.
She's got it bad for me,
She's got it bad for me,
The only game she played, she played.
Oh, no.
Try to fix it for you, break it then it's gone.
Oh, no.
I go home, I go home.
She's got it bad for me,
She's got it bad for me,
The only game she played,
Now, turn the other way.
She's got it bad for me,
She's got it bad for me,
The only game she played, she played.
Troubleman,
You wished it all away.
Gun in hand,
You found a path today.
And I know, nothing about.
Troubleman,
Your faith was long ago.
Foreign land,
The sea was made of stone.
And I know, nothing about.
He's gotten bad for me,
He's gotten bad for me,
The only game he played,
Now, turn the other way.
He's gotten bad for me,
He's gotten bad for me,
The only game he played, he played.
Troubleman,
We used to shake a bed.
Ship unmanned,
The rain was just ahead.
And I know, nothing about.
What troubleman,
Is just the empty name.
Oh, no.
Try to fix it for you, break it then it's gone.
Oh, no.
You go home, we go home.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieByła jedną z tych młodych,
dziewczyna artystycznego rodzaju.
W zimnym, jasnym brzasku,
oglądaliśmy jak dorastała.
Zaczeła nabierać sensu ,
czas gdy rzeka się podniosła.
Długi czas, po szarym kamieniu
szedłem w samotności.
Ja i moje serce,
sledziliśmy cienie które tworzyła.
Jak nudny słoneczny dzień,
goniłem słońce.
Powrót na start,
byłem wciąż zakochany w tej drodze.
To jest długa droga,
z tego co zostało.
ona ma mi to za złe,
ona ma mi to za złe,
jedyna gra w którą grała
teraz - obierz inną droge.
ona ma mi to za złe,
ona ma mi to za złe,
jedyną gra, w którą grała, w którą grała.
świeżo dorosły,
Składał się z kolorów, które nosił.
Spójrz na te wszystkie nowe dziewczęta
przygotowane i prawidłowe.
Wypełnia filiżanke,
bawi się brzegiem krawędzi.
Spójrz jak ona się porusza,
Złamałem zaklęcie.
ona ma mi to za złe,
ona ma mi to za złe,
jedyna gra w którą grała
teraz - obierz nową droge.
ona ma mi to zazłe,
ona ma mi to za złe,
jedyna gra w którą grała, w którą grała
O nie.
spróbuję to dla ciebie naprawić, zniszcz to a zniknie
O nie.
Idę do domu, idę do domu.
ona ma mi to zazłe,
ona ma mi to za złe,
jedyna gra w którą grała
teraz - obierz inną droge.
Ona ma mi to za złe,
ona ma mi to za złe,
jedyną grę, w którą grała, w którą grała.
Kłopotliwy gość,
życzyłeś sobie tego od początku.
Pistolet w dłoni,
znalazłeś dziś swoją ścieżkę.
I ja nie wiem nic o.
Kłopotliwy gość,
twoj wierzenia były dawno temu.
Obcy ląd,
morze z kamienia.
I ja nie wiem nic o....
On miał mi to za złe
on miał mi to za złe,
Jedyną grę, w którą grał,
teraz - obierz inną drogę
On miał mi to za złe,
on miał mi to za złe,
jedyną grę, w którą grał, w którą grał.
Kłopotliwy gość,
zwykliśmy trząść łóżkiem.
było bezimiennym statkiem,
deszcz był tuż przed nami.
I ja nie wiem nic o.
I co kłopotliwy gościu,
to tylko puste imię.
O nie.
Spróbuję to naprawić dla ciebie, zniszcz to a zniknie.
O nie.
idź do domu, idziemy do domu.
dziewczyna artystycznego rodzaju.
W zimnym, jasnym brzasku,
oglądaliśmy jak dorastała.
Zaczeła nabierać sensu ,
czas gdy rzeka się podniosła.
Długi czas, po szarym kamieniu
szedłem w samotności.
Ja i moje serce,
sledziliśmy cienie które tworzyła.
Jak nudny słoneczny dzień,
goniłem słońce.
Powrót na start,
byłem wciąż zakochany w tej drodze.
To jest długa droga,
z tego co zostało.
ona ma mi to za złe,
ona ma mi to za złe,
jedyna gra w którą grała
teraz - obierz inną droge.
ona ma mi to za złe,
ona ma mi to za złe,
jedyną gra, w którą grała, w którą grała.
świeżo dorosły,
Składał się z kolorów, które nosił.
Spójrz na te wszystkie nowe dziewczęta
przygotowane i prawidłowe.
Wypełnia filiżanke,
bawi się brzegiem krawędzi.
Spójrz jak ona się porusza,
Złamałem zaklęcie.
ona ma mi to za złe,
ona ma mi to za złe,
jedyna gra w którą grała
teraz - obierz nową droge.
ona ma mi to zazłe,
ona ma mi to za złe,
jedyna gra w którą grała, w którą grała
O nie.
spróbuję to dla ciebie naprawić, zniszcz to a zniknie
O nie.
Idę do domu, idę do domu.
ona ma mi to zazłe,
ona ma mi to za złe,
jedyna gra w którą grała
teraz - obierz inną droge.
Ona ma mi to za złe,
ona ma mi to za złe,
jedyną grę, w którą grała, w którą grała.
Kłopotliwy gość,
życzyłeś sobie tego od początku.
Pistolet w dłoni,
znalazłeś dziś swoją ścieżkę.
I ja nie wiem nic o.
Kłopotliwy gość,
twoj wierzenia były dawno temu.
Obcy ląd,
morze z kamienia.
I ja nie wiem nic o....
On miał mi to za złe
on miał mi to za złe,
Jedyną grę, w którą grał,
teraz - obierz inną drogę
On miał mi to za złe,
on miał mi to za złe,
jedyną grę, w którą grał, w którą grał.
Kłopotliwy gość,
zwykliśmy trząść łóżkiem.
było bezimiennym statkiem,
deszcz był tuż przed nami.
I ja nie wiem nic o.
I co kłopotliwy gościu,
to tylko puste imię.
O nie.
Spróbuję to naprawić dla ciebie, zniszcz to a zniknie.
O nie.
idź do domu, idziemy do domu.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (1):