Teksty piosenek > E > El Sueño de Morfeo > Para Toda La Vida
2 411 560 tekstów, 31 131 poszukiwanych i 454 oczekujących

El Sueño de Morfeo - Para Toda La Vida

Para Toda La Vida

Para Toda La Vida

Tekst dodał(a): zgadnij_kto Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): cynamonka_x Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Buka44 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Si fueras una luz en el cielo
Dejarías en el paro al sol
Si fueras una luz en el cielo...

Si fueras como el viento en la arena
Llegarías hasta el corazón
De quien se esconde como yo

Si fueras sólo la mitad
Me sobraría otra mitad
Cuesta creer que eres de verdad

Y si fueras para toda la vida
Si tú fueras para toda la vida
Yo sería la persona más feliz
Te quiero para toda la vida
Yo te quiero para toda la vida
Yo sería la persona más feliz

Si fueras una gota de agua
Nadie volvería a tener sed
Si fueras una gota de agua...

Y si fueras tan sólo palabras
Serías la más bella canción
Escrita nunca por amor

Si fueras sólo la mitad
Me sobraría otra mitad
Cuesta creer que eres de verdad

Y si fueras para toda la vida
Si tú fueras para toda la vida
Yo sería la persona más feliz
Te quiero para toda la vida
Yo te quiero para toda la vida
Yo sería la persona más feliz

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Gdybyś był światłem na niebie
Zostawiłbyś słońce bezrobotnym.
Gdybyś był światłem na niebie.

Gdybyś był jak wiatr na piasku
Docierałbyś do samego serca
tego, kto ukrywa się tak, jak ja

Gdybyś był tylko połówką
zostałaby mi druga połówka
Trudno uwierzyć, że jesteś prawdziwy

Gdybyś był na całe życie
Gdybyś był na całe życie
Ja byłabym najszczęśliwszą osobą
Kocham Cię na całe życie
Ja Cię kocham na całe życie
Byłabym najszczęśliwszą osobą

Gdybyś był kroplą wody,
nikomu nie chciałoby się znowu pić.
Gdybyś był kroplą wody.

Gdybyś był zaledwie słowami,
byłbyś najpiękniejszą piosenką
'napisaną nigdy' przez miłość.

Gdybyś był tylko połówką
zostałaby mi druga połówka
Trudno uwierzyć, że jesteś prawdziwy

Gdybyś był na całe życie
Gdybyś był na całe życie
Ja byłabym najszczęśliwszą osobą
Kocham Cię na całe życie
Ja Cię kocham na całe życie
Byłabym najszczęśliwszą osobą

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2007

Edytuj metrykę
Płyty:

Nos vemos en el camino

Ścieżka dźwiękowa:

SingStar Latino

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 411 560 tekstów, 31 131 poszukiwanych i 454 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności