1 898 351 tekstów, 17 643 poszukiwanych i 370 oczekujących

Eir Aoi - Sirius

Tekst dodał(a): Freizie Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Mavess Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Freizie Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Dareka ga katte ni kimeta
Redi meido na kyou wo nugisutete
Hadashi de hashitte iku

Machigattatte koron da tte
Surimuita itami mo
Orijinaru na ashita ni naru

Tsukiageta kono te ni nigirishimeta
Chikai ga hikari ni natte
Itsuka kimi ni todoku sono shunkan made
Naiteru hima nante nai kara

Hamidashite shimatta atsui omoi ga
Yozora de kagayaki dasu
Umarete kita imi ga waka tta ki ga shita
Negaigoto wa zenbu kono te de kanaeru

Fuan ni aragau dake de
Mou seiippai de
Oe te shimatte ita kinou ga atta kedo

Tachidomatte ta sonna jikan mo
Hitsuyou datta no ka na nante
Ima hane omoeteru

Kurayami wo kirisaki tadorikiita
Keshiki no sono mukou ni
Itsumo kimi ga chanto matte tekureteta
Ai oshiku kirameku sekai de

Ryuusei gun oikoshi takaku takaku
Kokoro ga sakebu saki e
Moratte iru ijou ni agerareru you ni
Ne Mirai ha zenbu kono te de kanaeru

Hiza wo kakaete ita yoru mo
Namida de mukaeta asa mo
Donna toki mo mabayui ao hoshi mitai ni

Tsukiageta kono te ni nigirishimeta
Chikai ga hikari ni natte
Itsuka kimi ni todoku sono shunkan made
Naiteru hima nante nai kara

Hamidashite shimatta atsui omoi ga
Yozora de kagayakidasu
Umarete kita imi ga waka tta ki ga shita
Negaigoto wa zenbu kono te de kanaeru
Sou mirai wa zenbu kono te de kanaeru

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Cały czas żyłam pod dyktando innych
Porzucę przeszłość i pobiegnę boso.

Zaliczę kilka potknięć, popełnię parę błędów,
ale zacisnę zęby i pomknę do przodu.

Moim światełkiem w tunelu będzie złożona przysięga.
Pewnego dnia zrozumiesz co to za światło.

Póki co, nie ma czasu na łzy.
Moje rozpalone uczucia
ujrzą światło dzienne i rozświetlą nocne niebo.

Wiem, dla czego odrodziłam się właśnie teraz.
Za pomocą własnych rąk spełnię swoje marzenia.

 

Historia edycji tłumaczenia
Autor:

(brak)

Edytuj metrykę
Ścieżka dźwiękowa:

Kill la Kill OP Single -Sirius

Komentarze (1):

krisvankroft 26 października 2017 18:50
(+1)
Eir Aoi (jap. 藍井エイル Aoi Eiru?) japońska piosenkarka ur. w Sapporo 30_11_1988,związana z Sony Music Entertainment Japan. Jej talent został odkryty na japońskim serwisie Niconico. Niconico to japoński serwis,podobny do You Tube.Jest 8 w kolejności stroną odwiedzaną przez japończyków.Można w nim umieszczać swoje piosenki (podobnie jak u Nas robiła to kiedyś np.:JULA) Z serwisu Niconico wiele zdolnych osób trafiło na scenę i pod opiekę profesjonalnych menedżerów oraz firm płytowych.

tekstowo.pl
1 898 351 tekstów, 17 643 poszukiwanych i 370 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności