Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Edward Stachura
Popularne teksty
Edward Stachura - Jestem niczyj
Jestem niczyj
Tekst dodał(a): Ania2213
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Polbog
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): jacekwacek2
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
"Miałem ojca, miałem matkę,
Miałem braci, miałem siostrę,
Miałem też,
Miałem też przyjaciół trzech.
Było dobrze, było źle,
Ale zawsze jakoś było.
Potem ona się zjawiła,
Wszystko dla niej porzuciłem
I kochałem ją, kochałem,
Śmierci nic się nie lękałem,
Potem poszła, luty był,
Już nie żyje ten, co żył.
Nie mam ojca, nie mam matki,
Nie mam braci, nie mam siostry,
Nie mam też (szum wietrze, szum),
Nie mam też przyjaciół już.
Chodzę tu, chodzę tam,
W tłumie ludzi zawsze sam.
Nie mam już nic.
Nie mam już nic.
Ale też nikt mnie nie ma.
Nikt mnie nie ma.
Nikt mnie nie ma.
Nie ma mnie nikt.
Jestem niczyj.
Jestem niczyj.
Jestem niczyj."
Miałem braci, miałem siostrę,
Miałem też,
Miałem też przyjaciół trzech.
Było dobrze, było źle,
Ale zawsze jakoś było.
Potem ona się zjawiła,
Wszystko dla niej porzuciłem
I kochałem ją, kochałem,
Śmierci nic się nie lękałem,
Potem poszła, luty był,
Już nie żyje ten, co żył.
Nie mam ojca, nie mam matki,
Nie mam braci, nie mam siostry,
Nie mam też (szum wietrze, szum),
Nie mam też przyjaciół już.
Chodzę tu, chodzę tam,
W tłumie ludzi zawsze sam.
Nie mam już nic.
Nie mam już nic.
Ale też nikt mnie nie ma.
Nikt mnie nie ma.
Nikt mnie nie ma.
Nie ma mnie nikt.
Jestem niczyj.
Jestem niczyj.
Jestem niczyj."
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieI had a father, I had a mother
I had brothers, I had sister
I also had
I also had three friends
It was good, it was bad
But it always was somehow
Then she appeared
I abandoned everything for her
And I loved her, loved her
I did not fear death
Then she went away, it was February
No longer lives the one that used to live
I don't have a father, I don't have a mother
I don't have brothers, I don't have sister
I also don't have (hum the wind, hum)
I don't have any friends
I walk here, I walk there
Always alone in the crowd
I don't have anything
I don't have anything
But also no one has me
No one has me
No one has me
No one has me
I am nobody's
I am nobody's
I am nobody's
I had brothers, I had sister
I also had
I also had three friends
It was good, it was bad
But it always was somehow
Then she appeared
I abandoned everything for her
And I loved her, loved her
I did not fear death
Then she went away, it was February
No longer lives the one that used to live
I don't have a father, I don't have a mother
I don't have brothers, I don't have sister
I also don't have (hum the wind, hum)
I don't have any friends
I walk here, I walk there
Always alone in the crowd
I don't have anything
I don't have anything
But also no one has me
No one has me
No one has me
No one has me
I am nobody's
I am nobody's
I am nobody's
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Edward Stachura Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Edward Stachura |
| Płyty: |
Urodziny (LP, 1987), Edward Stachura - Piosenki prawie wszystkie... (1993). |
Komentarze (0):