Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Eduardo Nascimento - O vento mudou ( Eurovision 1967 )
O vento mudou ( Eurovision 1967 )
Tekst dodał(a): schuetze
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): schuetze
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): cantalo
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Ouçam
Ouçam
O vento mudou
Ela não voltou
As aves partiram
As folhas caíram
Ela quis viver
E o mundo correr
Prometeu voltar
Se o vento mudar
E o vento mudou
E ela não voltou
Sei que ela mentiu
P'ra sempre fugiu
Vento por favor
Traz-me o seu amor
Vê que eu vou morrer
Sem não mais a Ter
Nuvens tenham dó
Que eu estou tão só
Batam-lhe à janela
Chorem sobre ela
E as nuvens choraram
E quando voltaram
Soube que mentira
P'ra sempre fugira
Nuvens por favor
Cubram minha dor
Já que eu vou morrer
Sem não mais a Ter
Ouçam
Ouçam
ouçam
Ouçam
ouçam
Ouçam
O vento mudou
Ela não voltou
As aves partiram
As folhas caíram
Ela quis viver
E o mundo correr
Prometeu voltar
Se o vento mudar
E o vento mudou
E ela não voltou
Sei que ela mentiu
P'ra sempre fugiu
Vento por favor
Traz-me o seu amor
Vê que eu vou morrer
Sem não mais a Ter
Nuvens tenham dó
Que eu estou tão só
Batam-lhe à janela
Chorem sobre ela
E as nuvens choraram
E quando voltaram
Soube que mentira
P'ra sempre fugira
Nuvens por favor
Cubram minha dor
Já que eu vou morrer
Sem não mais a Ter
Ouçam
Ouçam
ouçam
Ouçam
ouçam
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZmienił się wiatr
Słuchaj, słuchaj: wiatr się zmienił, a ona nie wróciła
Odleciały ptaki, liście spadły z drzew
Chciała żyć i podróżować dokoła świata
Obiecała, że wróci, gdy zmieni się wiatr
Wiatr się zmienił, a ona nie wróciła
Wiem, że kłamała i że uciekła na zawsze
Wietrze, jeżeli możesz, przynieś mi z powrotem jej miłość
Bo umrę bez niej przy mym boku
Obłoki, miejcie litość nade mną samotnym
Zapukajcie w jej okno, zapłaczcie nad nią
I obłoki zapłakały, a kiedy wróciły
Wiedziałem, że kłamała i że uciekła na zawsze
Obłoki, proszę, zasłońcie mój ból
Bo umrę bez niej przy mym boku
Słuchaj! Słuchaj! Słuchaj! Słuchaj! Słuchaj!
Słuchaj, słuchaj: wiatr się zmienił, a ona nie wróciła
Odleciały ptaki, liście spadły z drzew
Chciała żyć i podróżować dokoła świata
Obiecała, że wróci, gdy zmieni się wiatr
Wiatr się zmienił, a ona nie wróciła
Wiem, że kłamała i że uciekła na zawsze
Wietrze, jeżeli możesz, przynieś mi z powrotem jej miłość
Bo umrę bez niej przy mym boku
Obłoki, miejcie litość nade mną samotnym
Zapukajcie w jej okno, zapłaczcie nad nią
I obłoki zapłakały, a kiedy wróciły
Wiedziałem, że kłamała i że uciekła na zawsze
Obłoki, proszę, zasłońcie mój ból
Bo umrę bez niej przy mym boku
Słuchaj! Słuchaj! Słuchaj! Słuchaj! Słuchaj!
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|---|
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):