Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Editors
Popularne teksty
Editors - Sugar
Sugar
Tekst dodał(a): J&C
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): cryinglightning
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): esti222
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Don't leave, don't leave,
I want you to realise when I'm gone.
My my, my my,
You are the only thing I wanna own.
There's sugar on your soul,
You're like no one I know,
You're the light from another world.
You swallow me whole,
With just a mumbled hello,
And it breaks my heart to love you, it breaks my heart to love you.
Don't leave, don't leave,
When you're lost in the moment, I am home.
I tried, I tried
To make you realise when I'm gone, gone, gone.
There's sugar on your soul,
You're like no one I know,
You're the light from another world.
You swallow me whole,
With just a mumbled hello,
And it breaks my heart to love you, it breaks my heart to love you.
It breaks my heart to love you.
There's sugar on your soul,
There's sugar on your soul.
There's sugar on your soul,
You're like no one I know,
You're the light from another world.
You swallow me whole,
With just a mumbled hello,
And it breaks my heart to love you, it breaks my heart to love you.
Don't leave, don't leave,
I want you to realize when I'm gone.
I want you to realise when I'm gone.
My my, my my,
You are the only thing I wanna own.
There's sugar on your soul,
You're like no one I know,
You're the light from another world.
You swallow me whole,
With just a mumbled hello,
And it breaks my heart to love you, it breaks my heart to love you.
Don't leave, don't leave,
When you're lost in the moment, I am home.
I tried, I tried
To make you realise when I'm gone, gone, gone.
There's sugar on your soul,
You're like no one I know,
You're the light from another world.
You swallow me whole,
With just a mumbled hello,
And it breaks my heart to love you, it breaks my heart to love you.
It breaks my heart to love you.
There's sugar on your soul,
There's sugar on your soul.
There's sugar on your soul,
You're like no one I know,
You're the light from another world.
You swallow me whole,
With just a mumbled hello,
And it breaks my heart to love you, it breaks my heart to love you.
Don't leave, don't leave,
I want you to realize when I'm gone.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNie odchodź, nie odchodź,
Chcę, byś uświadomił to sobie, kiedy odejdę.
Tylko mój, tylko mój,
Jesteś jedynym, co pragnę mieć na własność
W twej duszy jest coś słodkiego,
Jesteś jedyny w swoim rodzaju,
Jesteś światłem z innego świata.
Pochłaniasz mnie całego,
Wypowiadając jedno niedbałe 'witaj',
Z miłości do ciebie pęka mi serce, z miłości pęka mi serce.
Nie odchodź, nie odchodź
Gdy ty zatracasz się w momencie, jestem w domu
Próbowałem, próbowałem
Uzmysłowić ci, kiedy odejdę, odejdę, odejdę.
W twej duszy jest coś słodkiego,
Jesteś jedynym w swoim rodzaju,
Jesteś światłem z innego świata.
Pochłaniasz mnie całego
Wypowiadając jedno niedbałe 'witaj',
Z miłości do ciebie pęka mi serce, z miłości pęka mi serce.
Z miłości do ciebie pęka mi serce.
W twej duszy jest coś słodkiego,
W twej duszy jest coś słodkiego,
W twej duszy jest coś słodkiego,
Jesteś jedynym w swoim rodzaju,
Jesteś światłem z innego świata.
Pochłaniasz mnie całego
Wypowiadając jedno niedbałe 'witaj',
Z miłości do ciebie pęka mi serce, z miłości pęka mi serce.
Nie odchodź, nie odchodź,
Chcę żebyś uświadomił to sobie, kiedy mnie już nie będzie.
Chcę, byś uświadomił to sobie, kiedy odejdę.
Tylko mój, tylko mój,
Jesteś jedynym, co pragnę mieć na własność
W twej duszy jest coś słodkiego,
Jesteś jedyny w swoim rodzaju,
Jesteś światłem z innego świata.
Pochłaniasz mnie całego,
Wypowiadając jedno niedbałe 'witaj',
Z miłości do ciebie pęka mi serce, z miłości pęka mi serce.
Nie odchodź, nie odchodź
Gdy ty zatracasz się w momencie, jestem w domu
Próbowałem, próbowałem
Uzmysłowić ci, kiedy odejdę, odejdę, odejdę.
W twej duszy jest coś słodkiego,
Jesteś jedynym w swoim rodzaju,
Jesteś światłem z innego świata.
Pochłaniasz mnie całego
Wypowiadając jedno niedbałe 'witaj',
Z miłości do ciebie pęka mi serce, z miłości pęka mi serce.
Z miłości do ciebie pęka mi serce.
W twej duszy jest coś słodkiego,
W twej duszy jest coś słodkiego,
W twej duszy jest coś słodkiego,
Jesteś jedynym w swoim rodzaju,
Jesteś światłem z innego świata.
Pochłaniasz mnie całego
Wypowiadając jedno niedbałe 'witaj',
Z miłości do ciebie pęka mi serce, z miłości pęka mi serce.
Nie odchodź, nie odchodź,
Chcę żebyś uświadomił to sobie, kiedy mnie już nie będzie.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Tom Smith, Russell Leetch, Edward Lay, Justin Lockey, Elliott Williams Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2013 |
| Wykonanie oryginalne: |
Editors |
| Płyty: |
The Weight Of Your Love |
| Ciekawostki: |
"Czasem to uczucie, gdy kochasz kogoś bardzo mocno, sprawia, że jest Ci smutno. Nieraz patrzę na mojego synka i to, jak wiele on dla mnie znaczy, łamie mi serce." - Tom Smith, w odniesieniu do słów "It breaks my heart to love you" |
Komentarze (8):
a "Sugar" jest jednym z jej najlepszych punktów :D