Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Edie Brickell & The New Bohemians
Popularne teksty
2. Qry - Tyrka
Edie Brickell & The New Bohemians - Mama Help Me
Mama Help Me
Tekst dodał(a): schuetze
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Moscas
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): MazzyStar
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
If a child lives with money well, he learns to spend his time
If a child lives with crazy he goes out of his mind
I didn't live with nothin' that's worth talkin' about
But I didn't live with nothin' no I never went without
But there is one thing that I really need to know
What do you have to live with before you learn to grow up
Mama, mama, mama, mama help me
Mama, mama, mama tell me what to do
I've taken giant steps I've wlaked far away from home
But I need a little help can I make it on my own
Some days I can and some days I can't
And some days I just don't know where it is I'm at
Mama, mama, mama, mama help me
Mama, mama, mama tell me what to do
Mama, mama, mama, mama help me
Mama, mama, mama tell me what to do
Crazy mean crazy people on the street
Mean crazy mean half the people that you meet
You can't love 'em you can't trust 'em
You can't take 'em anywhere
You can't hold 'em you can't tell 'em
That you ever really care
Tell me where will I go when I cannot go to you
Where I don't know when you go I'm going too
Mama, mama, mama, mama help me
Mama, mama, mama tell me what to do
Mama, mama, mama, mama help me
Mama, mama, mama tell me what to do
Mama, mama, mama, mama help me
Mama, mama, mama tell me what to do
Daddy, daddy, daddy, daddy help me
Daddy, daddy, daddy tell me what to do
If a child lives with crazy he goes out of his mind
I didn't live with nothin' that's worth talkin' about
But I didn't live with nothin' no I never went without
But there is one thing that I really need to know
What do you have to live with before you learn to grow up
Mama, mama, mama, mama help me
Mama, mama, mama tell me what to do
I've taken giant steps I've wlaked far away from home
But I need a little help can I make it on my own
Some days I can and some days I can't
And some days I just don't know where it is I'm at
Mama, mama, mama, mama help me
Mama, mama, mama tell me what to do
Mama, mama, mama, mama help me
Mama, mama, mama tell me what to do
Crazy mean crazy people on the street
Mean crazy mean half the people that you meet
You can't love 'em you can't trust 'em
You can't take 'em anywhere
You can't hold 'em you can't tell 'em
That you ever really care
Tell me where will I go when I cannot go to you
Where I don't know when you go I'm going too
Mama, mama, mama, mama help me
Mama, mama, mama tell me what to do
Mama, mama, mama, mama help me
Mama, mama, mama tell me what to do
Mama, mama, mama, mama help me
Mama, mama, mama tell me what to do
Daddy, daddy, daddy, daddy help me
Daddy, daddy, daddy tell me what to do
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJeżeli dziecku żyje się dobrze z pieniędzmi
Uczy się spędzać swój czas
Jeśli dziecko żyje z szaleństwem
Ono wariuje
Nie żyłam bez niczego*, co byłoby warte przedyskutowania
Ale nie żyłam bez niczego* z czym nigdy nie wyszłam
Ale jest jedna rzecz, którą naprawdę chcę wiedzieć
Z czym musisz żyć zanim nauczysz się dorastać
Mamo, mamo, mamo, mamo pomóż mi
Mamo, mamo, mamo powiedz mi co zrobić
Robiłam wielkie kroki, odeszłam daleko od domu
Ale potrzebuję małej pomocy
Czy mogłabym uczynić ją samą w sobie?
Są takie dni, że mogę, a są takie dni, że nie
I pewnymi dniami po prostu nie wiem gdzie jest moje miejsce
Mamo, mamo, mamo, mamo pomóż mi
Mamo, mamo, mamo powiedz mi co zrobić
Mamo, mamo, mamo, mamo pomóż mi
Mamo, mamo, mamo powiedz mi co zrobić
Szalone znaczenie, szaleni ludzi na ulicy
Szalone znaczenie oznacza połowę ludzi, których spotkałeś
Nie możesz ich kochać
Nie możesz im ufać
Nie możesz ich nigdzie zabrać
Nie możesz do nich się przywiązywać
Nie możesz im powiedzieć, że kiedykolwiek się martwiłeś
Powiedz mi gdzie pójdę, jeśli nie mogę iść do Ciebie
Nie wiem, gdzie pójdę gdy odejdziesz
Mamo, mamo, mamo, mamo pomóż mi
Mamo, mamo, mamo powiedz mi co zrobić
Mamo, mamo, mamo, mamo pomóż mi
Mamo, mamo, mamo powiedz mi co zrobić
Tato, tato, tato, tato pomóż mi
Tato, tato, tato powiedz mi co zrobić.
Uczy się spędzać swój czas
Jeśli dziecko żyje z szaleństwem
Ono wariuje
Nie żyłam bez niczego*, co byłoby warte przedyskutowania
Ale nie żyłam bez niczego* z czym nigdy nie wyszłam
Ale jest jedna rzecz, którą naprawdę chcę wiedzieć
Z czym musisz żyć zanim nauczysz się dorastać
Mamo, mamo, mamo, mamo pomóż mi
Mamo, mamo, mamo powiedz mi co zrobić
Robiłam wielkie kroki, odeszłam daleko od domu
Ale potrzebuję małej pomocy
Czy mogłabym uczynić ją samą w sobie?
Są takie dni, że mogę, a są takie dni, że nie
I pewnymi dniami po prostu nie wiem gdzie jest moje miejsce
Mamo, mamo, mamo, mamo pomóż mi
Mamo, mamo, mamo powiedz mi co zrobić
Mamo, mamo, mamo, mamo pomóż mi
Mamo, mamo, mamo powiedz mi co zrobić
Szalone znaczenie, szaleni ludzi na ulicy
Szalone znaczenie oznacza połowę ludzi, których spotkałeś
Nie możesz ich kochać
Nie możesz im ufać
Nie możesz ich nigdzie zabrać
Nie możesz do nich się przywiązywać
Nie możesz im powiedzieć, że kiedykolwiek się martwiłeś
Powiedz mi gdzie pójdę, jeśli nie mogę iść do Ciebie
Nie wiem, gdzie pójdę gdy odejdziesz
Mamo, mamo, mamo, mamo pomóż mi
Mamo, mamo, mamo powiedz mi co zrobić
Mamo, mamo, mamo, mamo pomóż mi
Mamo, mamo, mamo powiedz mi co zrobić
Tato, tato, tato, tato pomóż mi
Tato, tato, tato powiedz mi co zrobić.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):