Teksty piosenek > E > Edenian > Thy Heavens Wept In Mourn
2 424 228 tekstów, 31 299 poszukiwanych i 354 oczekujących

Edenian - Thy Heavens Wept In Mourn

Thy Heavens Wept In Mourn

Thy Heavens Wept In Mourn

Tekst dodał(a): Aune69 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): guliet666 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Aune69 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

See my kingdom of the weeping heart
Take a look beside it’s torn apart
I can feel deep inside your chest
The frozen heart that needs to rest

When thy own heavens wept
Crying for my heart, crying for your soul
When thy own heavens wept
Dropping falling tears, facing all my fears to me…

Weeping from the opened skies
Can’t see through cascade of lies

Now I see my heart
Will it be torn apart?
Behold the new moon’s shades
Total decay and fades
Listen to heaven’s weep
Can’t anymore I sip
Behind the pale grey skies
Can you believe the lies?

Feel the fire burning up for you
Overcasting skies, will you break through?
Endurance, morning comes so cold
Drowns in the vale of tears in fold

Silent clouds cover us by rain
Just another day will go astray
I behold heavens curtain thee
Embrace your soul with silent weep

When thy own heavens wept
Crying for my heart, crying for your soul
When thy own heavens wept
Dropping falling tears, facing all my fears to me…

Weeping from the opened skies
Can’t see through cascade of lies

Now I see my heart
Will it be torn apart?
Behold the new moon’s shades
Total decay and fades
Listen to heaven’s weep
Can’t anymore I sip
Behind the pale grey skies
Can you believe the lies?

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Widzisz me królestwo łkającego serca
Rzuć na nie okiem, jakże one rozdarte
Mogę wyczuć głęboko w Twej piersi
Zamrożone serce, które potrzebuje chwili wytchnienia

Gdy Twe własne niebiosa łkają
Opłakując me serce, opłakując Twą duszę
Gdy Twe własne niebiosa łkają
Upuszczając toczące się łzy, mierząc się ze wszystkimi mymi lękami

Płacz z otwartych niebios
Nie można nic dostrzec poprzez kaskadę kłamstw

Teraz widzę me serce
Czy i ono stanie się rozdarte?
Oto cienie księżyca w nowiu
Całkowity rozkład i zanikanie
Wsłuchaj się w łkanie niebios
Nie mogę już tego wchłaniać
W ukryciu bladoszarego sklepienia
Czy możesz uwierzyć w kłamstwa?

Czujesz ogień spalający się dla Ciebie
Zachmurzone sklepienie, czy przebijesz się przez nie?
Cierpliwości, nadchodzi tak chłodny ranek
Tonie w fałdowanej dolinie łez

Ciche chmury okrywają nas deszczem
To tylko kolejny dzień, który zabłądzi
Widzę, jak niebiosa Cię zasłaniają
Obejmij Twą duszę w cichym łkaniu

Gdy Twe własne niebiosa łkają
Opłakując me serce, opłakując Twą duszę
Gdy Twe własne niebiosa łkają
Upuszczając toczące się łzy, mierząc się ze wszystkimi mymi lękami

Płacz z otwartych niebios
Nie można nic dostrzec poprzez kaskadę kłamstw

Teraz widzę me serce
Czy i ono stanie się rozdarte?
Oto cienie księżyca w nowiu
Całkowity rozkład i zanikanie
Wsłuchaj się w łkanie niebios
Nie mogę już tego wchłaniać
W ukryciu bladoszarego sklepienia
Czy możesz uwierzyć w kłamstwa?

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2012

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Edenian

Płyty:

Winter Shades

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 424 228 tekstów, 31 299 poszukiwanych i 354 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności