Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Eddie Vedder
Popularne teksty
Eddie Vedder - Blackbird
Blackbird
Tekst dodał(a): AselllaStulta
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): avatarm
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): AselllaStulta
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Blackbird singing in the dead of night
Take these broken wings and lern to fly
All your life
You were only waiting for this moment to arise
Blackbird singing in the dead of night
Take these sunken eyes and learn to see
All your life
You were only waiting for this moment to be free
Blackbird fly
Blackbird fly
Into the light of the dark black night
Blackbird singing in the dead of night
Take these broken wings and lern to fly
All your life
You were only waiting for this moment to arise
You were only waiting for this moment to arise
You were only waiting for this moment to arise
Take these broken wings and lern to fly
All your life
You were only waiting for this moment to arise
Blackbird singing in the dead of night
Take these sunken eyes and learn to see
All your life
You were only waiting for this moment to be free
Blackbird fly
Blackbird fly
Into the light of the dark black night
Blackbird singing in the dead of night
Take these broken wings and lern to fly
All your life
You were only waiting for this moment to arise
You were only waiting for this moment to arise
You were only waiting for this moment to arise
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieKosie, śpiewający w środku nocy
Unieś złamane skrzydła i ucz się latać
Przez całe swoje życie
Czekałeś tylko na tę chwilę, by powstać.
Kosie śpiewający w środku nocy
Podnieś swe zapadnięte oczy i ucz się widzieć
Przez całe swoje życie
Czekałeś tylko na tę chwilę, by stać się wolnym.
Kosie, leć,
Kosie, leć
Do światła ciemnej, czarnej nocy.
Kosie śpiewający w środku nocy
Unieś złamane skrzydła i ucz się latać
Przez całe swoje życie
Czekałeś tylko na tę chwilę, by powstać.
Czekałeś tylko na tę chwilę, by powstać.
Czekałeś tylko na tę chwilę, by powstać.
Unieś złamane skrzydła i ucz się latać
Przez całe swoje życie
Czekałeś tylko na tę chwilę, by powstać.
Kosie śpiewający w środku nocy
Podnieś swe zapadnięte oczy i ucz się widzieć
Przez całe swoje życie
Czekałeś tylko na tę chwilę, by stać się wolnym.
Kosie, leć,
Kosie, leć
Do światła ciemnej, czarnej nocy.
Kosie śpiewający w środku nocy
Unieś złamane skrzydła i ucz się latać
Przez całe swoje życie
Czekałeś tylko na tę chwilę, by powstać.
Czekałeś tylko na tę chwilę, by powstać.
Czekałeś tylko na tę chwilę, by powstać.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Paul McCartney/ John Lennon Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Paul McCartney/ John Lennon |
| Rok wydania: |
1968 |
| Wykonanie oryginalne: |
The Beatles |
| Covery: |
Jaco Pastorius, Stephen Stills, 'Crosby, Stills, Nash & Young', Sara McLachlan, Evan Rachel Woods i inni. |
| Ciekawostki: |
Wg słów Paula McCartney'a piosenka ta jest skierowana do czarnych kobiet żyjących w USA ('Let me encourage you to keep trying, to keep your faith, there is hope.') Dotyczy walki o prawa człowieka. Blackbird (kos) -dosłownie „czarny ptak” jest symbolem czarnych ludzi ( dodatkowa wskazówka – 'bird' to potocznie 'dziewczyna') |
Komentarze (0):