1 973 720 tekstów, 18 133 poszukiwanych i 734 oczekujących

Ed Sheeran - Way To Break My Heart (feat. Skrillex)

Tekst dodał(a): olcia_197 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Magda140 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Star sign, Gemini
Brown eyes, fair hair in the light
We called time last night
And I can't stop thinkin’ 'bout her

And her lips upon mine
So soft, feelings I don't know the name of
Under the clothes we take off
Used to be two hearts in love

Oh why, oh why am I alone?
Did I, did I do something wrong?
Am I the reason or have you found someone else?
So tell me, girl

How can I live without love?
How can I be what you want?
’Cause when the morning comes around
You're still gone and I'll say

How can I see through the dark?
All I can do is wonder where you are
Are you happy in someone else's arms?
Well, that's the way to break my

Heart
That's the way to break my heart
That's the way to break my heart
That's the way to break my heart
That’s the way to break my—

First love never dies
Guess I’ll see you in another life
Twelve years down the line
There's just one thing I remember

Her lips upon mine
So soft, feelings I don’t know the name of
Under the clothes we take off
Used to be two hearts in love

Oh why, oh why am I alone?
Did I, did I do something wrong?
Am I the reason or have you found someone else?
So tell me, girl

How can I live without love?
How can I be what you want?
'Cause when the morning comes around
You're still gone and I'll say

How can I see through the dark?
All I can do is wonder where you are
Are you happy in someone else’s arms?
Well, that's the way to break my

Heart
That's the way to break my heart
That's the way to break my heart
That's the way to break my heart
That's the way to break my—

That's the—
That's the—
That's the—
Did I, did I?
That's the—
That's the—
That's the way to break my

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Znak zodiaku, Bliźnięta
Brązowe oczy, jaśniejące w świetle włosy
Zakończyliśmy to ostatniej nocy
A ja nie mogę przestać o niej myśleć

I o jej ustach na moich
Takich miękkich, uczuciach których nie potrafię nazwać
Pod tymi ubraniami, które zdejmujemy
Kiedyś były dwa serca, które się kochały

Oh dlaczego, oh dlaczego jestem sam?
Czy ja, czy ja zrobiłem coś źle?
Czy to z mojego powodu, czy może znalazłaś kogoś innego?
Więc powiedz mi dziewczyno

Jak mogę żyć bez miłości?
Jak mogę być tym kim chcesz?
Bo kiedy nadchodzi poranek,
Ciebie wciąż nie ma, a ja powiem

Jak mogę widzieć w ciemności?
Jedyne co mogę robić, to zastanawiać się gdzie jesteś
Czy jesteś szczęśliwa w ramionach kogoś innego?
Cóż, to sposób na złamanie mi

Serca
To sposób na złamanie mi serca
To sposób na złamanie mi serca
To sposób na złamanie mi serca
To sposób na złamanie mi

Pierwsza miłość nigdy nie umiera
Pewnie zobaczę cię w innym życiu
Minęło dwanaście lat
Pamiętam tylko jedną rzecz

Jej usta na moich
Takich miękkich, uczucia których nie potrafię nazwać
Pod tymi ubraniami, które zdejmujemy
Kiedyś były dwa serca, które się kochały

Oh dlaczego, oh dlaczego jestem sam?
Czy ja, czy ja zrobiłem coś źle?
Czy to z mojego powodu, czy może znalazłaś kogoś innego?
Więc powiedz mi dziewczyno

Jak mogę żyć bez miłości?
Jak mogę być tym kim chcesz?
Bo kiedy nadchodzi poranek,
Ciebie wciąż nie ma, a ja powiem

Jak mogę widzieć w ciemności?
Jedyne co mogę robić, to zastanawiać się gdzie jesteś
Czy jesteś szczęśliwa w ramionach kogoś innego?
Cóż, to sposób na złamanie mi

Serca
To sposób na złamanie mi serca
To sposób na złamanie mi serca
To sposób na złamanie mi serca
To sposób na złamanie mi

To jest-
To jest-
To jest-
Czy ja, czy ja?
To jest-
To jest-
To jest sposób na złamanie mi

 

Historia edycji tłumaczenia
Autor tekstu:

Ed Sheeran

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Ed Sheeran, Sonny Moore, Steve Mac

Wykonanie oryginalne:

Ed Sheeran ft. Skrillex

Płyty:

No.6 Collaborations Project

Komentarze (1):

Marcelina288 28 lipca 2019 13:02
(0)
Kocham tą piosenkę, ale tytuł to "Way to break my heart" nie "your heart"

tekstowo.pl
1 973 720 tekstów, 18 133 poszukiwanych i 734 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności