Teksty piosenek > E > Ed Sheeran > Stop The Rain
2 411 232 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 259 oczekujących

Ed Sheeran - Stop The Rain

Stop The Rain

Stop The Rain

Tekst dodał(a): Slowmaples Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): nataliehello1 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): LyricsGuardian Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Verse 1]
Another human cloud to bring you down when you blew the last away
And bring out a poisoned tongue or plastic crown, but for me, they look the same
Sometimes, it can get all too much for me
And that's why the photograph gets burned, throw the match in gasoline, a-ayy

[Pre-Chorus]
Don't let the ones who hurt you see you cry
Tomorrow is another day

[Chorus]
You cannot stop the rain, no way
Holdin' an umbrella when the grey clouds come over again
Tryna find somethin' real, but it's not the game they play
Pretending that the weather is in your mind, you got no one to blame
But that's just the way I feel

[Post-Chorus]
You cannot stop the rain, yeah, yeah, yeah, yeah
You cannot stop the rain, yeah, yeah, yeah, yeah

[Verse 2]
Another "I, me, mine" to blur the lines between love and then heartbreak
Oh, it's a lonely life thinkin' you're right and always shiftin' blame
And every time it's getting more and more ugly
And that's why the photograph gets burned, throw the match in gasoline, a-ayy

[Pre-Chorus]
Don't let them tell you "Keep it all inside"
I know the winds have got to change

[Chorus]
You cannot stop the rain, no way
Holdin' an umbrella when the grey clouds come over again
Tryna find somethin' real, but it's not the game they play
Pretending that the weather is in your mind, you got no one to blame
But that's just the way I feel

[Post-Chorus]
You cannot stop the rain, yeah, yeah, yeah, yeah
You cannot stop the rain, yeah, yeah, yeah, yeah

[Bridge]
And it seems like time can be so much more than a wake-up call
And live real life
Every day is a chance that we can start over, read my mind
There'll be ups and downs, but it won't change a thing between you and I
There's one thing I can't change

[Chorus]
You cannot stop the rain, no way
Holdin' an umbrella when the grey clouds come over again
Tryna find somethin' real, but it's not the game they play
Pretending that the weather is in your mind, you got no one to blame
But that's just the way I feel
You cannot stop the rain, no way
Holdin' an umbrella when the grey clouds come over again
Tryna find somethin' real, but it's not the game they play
Pretending that the weather is in your mind, you got no one to blame
But that's just the way I feel

[Post-Chorus]
You cannot stop the rain, yeah, yeah, yeah, yeah
You cannot stop the rain, yeah, yeah, yeah, yeah
Can't stop the rain, yeah, can't stop the rain, yeah (Yeah, yeah, yeah, yeah)
Can't stop the rain, can't stop the rain (Yeah, yeah, yeah, yeah)
Can't stop the rain (Yeah, yeah, yeah, yeah)
You know you can't stop the rain, yeah, yeah, yeah, yeah

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Kolejna ludzka chmura, która cię sprowadzi na dno, gdy zdmuchniesz ostatnią
Wydobądź zatruty język lub plastikową koronę, ale dla mnie wyglądają tak samo
Czasami może to być dla mnie za dużo
I dlatego zdjęcie się pali, wrzuć zapałkę do benzyny, a-ayy

Nie pozwól tym, którzy cię skrzywdzili, zobaczyć, że płaczesz
Jutro jest kolejny dzień

Nie możesz zatrzymać deszczu, nie ma mowy
Trzymając parasolkę, gdy deszczowe chmury znów nadejdą
Próbujesz znaleźć coś prawdziwego, ale to nie jest gra, w którą grają
Udając, że masz na myśli pogodę, nie masz kogo winić
Ale tak właśnie się czuję

Nie możesz zatrzymać deszczu, tak, tak, tak, tak
Nie możesz zatrzymać deszczu, tak, tak, tak, tak

Kolejne „ja, ja, moje”, aby zatrzeć granice między miłością a złamanym sercem
Oh, to samotne życie - myślisz, że masz rację i zawsze zrzucasz winę
I za każdym razem robi się coraz brzydziej
I dlatego zdjęcie się pali, wrzuć zapałkę do benzyny, a-ayy

Nie pozwól im mówić "Trzymaj wszystko w środku"
Wiem, że wiatry muszą się zmienić

Nie możesz zatrzymać deszczu, nie ma mowy
Trzymając parasolkę, gdy deszczowe chmury znów nadejdą
Próbujesz znaleźć coś prawdziwego, ale to nie jest gra, w którą grają
Udając, że masz na myśli pogodę, nie masz kogo winić
Ale tak właśnie się czuję

Nie możesz zatrzymać deszczu, tak, tak, tak, tak
Nie możesz zatrzymać deszczu, tak, tak, tak, tak

I wydaje się, że czas
Może być czymś więcej niż pobudką do prawdziwego życia
Każdy dzień to szansa, by zacząć od nowa, czytaj mi w myślach
Będą wzloty i upadki, ale to nie zmieni niczego między tobą i mną
Jest jedna rzecz, której nie mogę zmienić

Nie możesz zatrzymać deszczu, nie ma mowy
Trzymając parasolkę, gdy deszczowe chmury znów nadejdą
Próbujesz znaleźć coś prawdziwego, ale to nie jest gra, w którą grają
Udając, że masz na myśli pogodę, nie masz kogo winić
Ale tak właśnie się czuję
Nie możesz zatrzymać deszczu, nie ma mowy
Trzymając parasolkę, gdy deszczowe chmury znów nadejdą
Próbujesz znaleźć coś prawdziwego, ale to nie jest gra, w którą grają
Udając, że masz na myśli pogodę, nie masz kogo winić
Ale tak właśnie się czuję

Nie możesz zatrzymać deszczu, tak, tak, tak, tak
Nie możesz zatrzymać deszczu, tak, tak, tak, tak
Nie mogę zatrzymać deszczu, tak, nie mogę zatrzymać deszczu, tak (Tak, tak, tak, tak)
Nie mogę zatrzymać deszczu, nie mogę zatrzymać deszczu (Tak, tak, tak, tak)
Nie mogę zatrzymać deszczu (Tak, tak, tak, tak)
Wiesz, że nie możesz zatrzymać deszczu, tak, tak, tak, tak

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Ed Sheeran

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2021

Płyty:

= (Equals)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 411 232 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 259 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności