2 011 225 tekstów, 18 290 poszukiwanych i 947 oczekujących

Ed Sheeran - Shivers

Tekst dodał(a): magtekst1 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): magtekst1 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): magtekst1 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I took an arrow to the heart
I never kissed a mouth that taste like yours
Strawberries and somethin' more
Ooh, yeah, I want it all
Lipstick on my guitar, ooh
Fill up the engines, we can drive real far
Go dancing underneath the stars
Ooh, yeah, I want it all, mm
Ooh, you got me feeling like

[Pre-Chorus]
I wanna be that guy
I wanna kiss your eyes
I wanna drink that smile
I wanna feel like I'm
Like my soul's on fire
I wanna stay up all day and all night, mm
Yeah, you got me singing like

[Chorus]
Ooh, I love it when you do it like that
And when you're close up, give me thе shivers
Oh, baby, you wanna dance 'til the sunlight cracks
And whеn they say the party's over then we bring it right back
And we say, ooh, I love it when you do it like that
And when you're close up, give me the shivers
Oh, baby you wanna dance 'til the sunlight cracks
And when they say the party's over then we bring it right back


Into the car, on the back seat in the moon lit dark
Wrap me up between your legs and arms
Ooh, I can't get enough
You know you could tear me apart
Put me back together and take my heart
I never thought that I could love this hard
Ooh, I can't get enough
Ooh, you got me feeling like

[Pre-Chorus]
I wanna be that guy
I wanna kiss your eyes
I wanna drink that smile
I wanna feel like I'm
Like my soul's on fire
I wanna stay up all day and all night
Yeah, you got me singing like

[Chorus]
Ooh, I love it when you do it like that
And when you're close up, give me the shivers
Oh, baby, you wanna dance 'til the sunlight cracks
And when they say the party's over then we bring it right back
And we say, ooh, I love it when you do it like that
And when you're close up, give me the shivers
Oh, baby you wanna dance 'til the sunlight cracks
And when they say the party's over then we bring it right back

[Bridge]
Baby, you are so hot you make me shiver
With the fire you got, this thing is started
I don't want it to stop, you know you make me shiver, oh, oh
Baby, you are so hot you make me shiver
With the fire you got, this thing is started
I don't want it to stop, you know you make me shiver
Yeah, you got me singing like

[Chorus]
Ooh, I love it when you do it like that
And when you're close up, give me the shivers
Oh, baby, you wanna dance 'til the sunlight cracks
And when they say the party's over then we bring it right back
And we say, ooh, I love it when you do it like that
And when you're close up, give me the shivers
Oh, baby you wanna dance 'til the sunlight cracks
And when they say the party's over then we bring it right back (Yeah)
Dodaj interpretację do tego tekstu »

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Dostałem strzałą w serce
Nigdy nie całowałem ust, które smakują jak Twoje
Truskawki i coś więcej
Och, tak, chcę tego wszystkiego
Szminka na mojej gitarze, ooh
Napełnij silniki, możemy pojechać naprawdę daleko
Tańczyć pod gwiazdami
Och, tak, chcę tego wszystkiego, mm
Och, sprawiasz, że czuję, jakbym...

[Wstępny refren]
Chciał być tym facetem
Chcę ucałować Twoje oczy
Chcę wypić ten uśmiech
Chcę czuć jak
Jak moja dusza płonie
Chcę siedzieć cały dzień i całą noc, mm
Tak, sprawiasz, że śpiewam jak...

[Refren]
Och, uwielbiam, kiedy robisz to w ten sposób
A kiedy jesteś blisko, sprawiasz, że drżę
Och, kochanie, chcesz tańczyć, aż przedrze się tu słońce
A kiedy powiedzą, że impreza się skończyła, zaraz ją kontynuujemy
I mówimy, och, uwielbiam, kiedy robisz to w ten sposób
A kiedy jesteś blisko, sprawiasz, że drżę
Och, kochanie, chcesz tańczyć, aż przedrze się tu słońce
A kiedy powiedzą, że impreza się skończyła, zaraz ją kontynuujemy

W samochodzie, na tylnym siedzeniu w mroku księżycowego światła
Owiń mnie swoimi nogami i ramionami
Och, jestem nienasycony
Wiesz, że mogłabyś mnie rozerwać
Złożyć z powrotem i wziąć sobie moje serce
Nigdy nie sądziłem, że mogę tak mocno pokochać
Och, jestem nienasycony
Och, sprawiasz, że czuję się jakbym...

[Wstępny refren]
Chciał być tym facetem
Chcę ucałować Twoje oczy
Chcę wypić ten uśmiech
Chcę czuć jak...
Jak moja dusza płonie
Chcę siedzieć cały dzień i całą noc
Tak, sprawiasz, że śpiewam jak...

[Refren]
Och, uwielbiam, kiedy robisz to w ten sposób
A kiedy jesteś blisko, sprawiasz, że drżę
Och, kochanie, chcesz tańczyć, aż przedrze się tu słońce
A kiedy powiedzą, że impreza się skończyła, zaraz ją kontynuujemy
I mówimy, och, uwielbiam, kiedy robisz to w ten sposób
A kiedy jesteś blisko, sprawiasz, że drżę
Och, kochanie, chcesz tańczyć, aż przedrze się tu słońce
A kiedy powiedzą, że impreza się skończyła, zaraz ją kontynuujemy

[Most]
Kochanie, jesteś tak gorąca, że ​​mam dreszcze
To zaczęło się od ognia, który masz w sobie
Nie chcę, żeby to się skończyło, wiesz, że mam dreszcze, oh, oh
Kochanie, jesteś tak gorąca, że ​​mam dreszcze
To zaczęło się od ognia, który masz w sobie
Nie chcę, żeby to się skończyło, wiesz, że przyprawiasz mnie o dreszcze
Tak, sprawiasz, że śpiewam jak...

[Refren]
Och, uwielbiam, kiedy robisz to w ten sposób
A kiedy jesteś blisko, sprawiasz, że drżę
Och, kochanie, chcesz tańczyć, aż przedrze się tu słońce
A kiedy powiedzą, że impreza się skończyła, zaraz ją kontynuujemy
I mówimy, och, uwielbiam, kiedy robisz to w ten sposób
A kiedy jesteś blisko, sprawiasz, że drżę
Och, kochanie, chcesz tańczyć, aż przedrze się tu słońce
A kiedy powiedzą, że impreza się skończyła, zaraz ją kontynuujemy
(Tak)

 

Historia edycji tłumaczenia
Autor tekstu:

Ed Sheeran

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Ed Sheeran

Rok wydania:

2021

Wykonanie oryginalne:

Ed Sheeran

Płyty:

=

Ciekawostki:

„Shivers” to trzeci singiel z czwartego solowego albumu studyjnego Eda Sheerana "=".

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 011 225 tekstów, 18 290 poszukiwanych i 947 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności