Teksty piosenek > E > Ed Sheeran > Be like you
2 426 473 tekstów, 31 337 poszukiwanych i 645 oczekujących

Ed Sheeran - Be like you

Be like you

Be like you

Tekst dodał(a): Tills Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): defeated22 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia82 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Unhappy days
That left us on the floor
And you squeeze me
'Til you're not feeling sure
Everything will brighten up
If we go to Brighton I'll take you along the pier
Everything will lighten up
If you feel too frightened I'll make things disappear

Darling don't be nervous
I'll understand if you let me go
I did this on purpose now

When I'm missing you
I'll stop eating food
And I'll squeeze in to a dress so I can be like you
And then I'll see your bitterness
And why you're leaving too
Maybe I'll put you to a test and say that I love you
I think that I love you

Sunny days
That left my skin blood red
And you breathe me
'Til these thoughts leave my head
If it gets too complicated
I'll give up and be frustrated
Can you see what's wrong?
If you feel like you've been hated
This loves too overrated
See what's going on, on

Darling don't be nervous
I'll understand if you let me go
I did this on purpose now

When I'm missing you
I'll stop eating food
And I'll squeeze in to a dress so I can be like you
And then I'll see your bitterness
And why you're leaving too
Maybe I'll put you to a test and say that I love you
I think that I love you

Take me back to live at home
Take me back to Albert Road
Now I'm missing you
I've stopped eating food
And I've squeezed in to your dress so I can feel like you
But then I saw your bitterness and why you left me too
I thought I'll put you to a test and say that I love you
I think that I love you

And I've stopped eating food
And I've squeezed in to your dress
So I could feel like you
But then I saw your bitterness
And why you left me too
Maybe I'll put you to a test and say that I love you
Now it seems you loved me too

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Nieszczęśliwe dni
te które pozostawiły nas na podłodze
Ty oddychasz we mnie
gdy ciągle nie jesteś pewna uczuć
kiedyś wszystko się rozjaśni
Jeśli pojedziemy do Brighton zabiorę Cię na molo
wszystko się rozjaśni
a jeśli poczujesz przerażenie sprawię, że ono zniknie.

Kochanie nie denerwuj się
Zrozumiem jeżeli mnie zostawisz
teraz zrobiłem to wszystko celowo

Kiedy tęsknię za Tobą
Przestaję jeść
wciskam się w sukienkę, więc mogę być taki, jak Ty
następnie widzę Twoją gorycz
i dlaczego mnie zostawiasz
Może sprawdzę Ciebie i powiem, że Cię kocham
Myślę, że Cię kocham.

Słoneczny dzień
ten który pozostawił krew na mojej skórze
a Ty wciśnięta we mnie jesteś
do czasu kiedy te myśli opuszczą moją głowę
jeśli to stanie się zbyt skomplikowane
rzucę to i będę zdołowany
Czy widzisz co jest nie tak?
Jeśli czujesz się znienawidzony
to znaczy, że miłość jest przereklamowana
Zobacz co się dzieję, co dzieję się.

Kochanie nie denerwuj się
Zrozumiem jeżeli mnie zostawisz
teraz zrobiłem to wszystko celowo

Kiedy tęsknię za Tobą
Przestaję jeść
wciskam się w sukienkę, więc mogę być taki, jak Ty
następnie widzę Twoją gorycz
i dlaczego mnie zostawiasz
Może sprawdzę Ciebie i powiem, że Cię kocham
Myślę, że Cię kocham.

Zabierz mnie z powrotem do domu
Zabierz mnie z powrotem na Albert road
teraz tęsknię za Tobą
Przestałem jeść
Wciskam się w sukienkę i jestem taki, jak Ty
następnie widzę Twoją gorycz
i dlaczego mnie zostawiasz
Może sprawdzę Ciebie i powiem, że Cię kocham
Myślę, że Cię kocham.

Przestałem jeść
Wciskam się w sukienkę i mogę czuć się jak Ty
następnie widzę Twoją gorycz
i dlaczego mnie zostawiasz
Może sprawdzę Ciebie i powiem, że Cię kocham
Teraz wydaję mi się, że Kochasz mnie też.

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Ed Sheeran

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2009

Wykonanie oryginalne:

Ed Sheeran

Płyty:

Yo need me EP

Komentarze (11):

Damira 25 kwietnia 2015 01:23
(0)
@olcia82: Spoko, ale to polska strona. Nie musisz pisać po angielsku :)

Pokaż powiązany komentarz ↓

olcia82 9 listopada 2014 19:48
(0)
i love Ed Sheeran and his songs

emma1702 8 lipca 2014 13:10
(0)
Boże, ten tekst:) Ed jak zawsze świetnie:D

Darcia11 31 maja 2013 13:32
(0)
Jeden z Jego najlepszych utworów. *.*



the-life-story-of-lily.blogspot.com

Juulek 12 maja 2013 18:11
(0)
I lovee .;D

Thistle 31 stycznia 2013 18:37
(+4)
Jak zwykle niezwykle ;)

sia3221 28 stycznia 2013 12:06
(0)
zupełny kontrast.. !!

Boże ..!! Jak ona mnie unosi.. I♥

WoW1301 20 września 2012 09:31
(+1)
TA piosenka jak 3-5 innych ubóstwiam. ♥

tarantallegra 7 sierpnia 2012 12:39
(0)
pozytywna piosenka :)

EdSheeranLove 12 lipca 2012 16:28
(0)
niesamowita piosenka ! <33

Evilme90 9 lutego 2012 11:59
(+3)
Piękne!<3

tekstowo.pl
2 426 473 tekstów, 31 337 poszukiwanych i 645 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności