Teksty piosenek > E > Ed Sheeran > Atlantic City
2 427 498 tekstów, 31 343 poszukiwanych i 450 oczekujących

Ed Sheeran - Atlantic City

Atlantic City

Atlantic City

Tekst dodał(a): chellykins Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): yomion Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): hidden5 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Well they blew up the chicken man in Philly last
night now they blew up his house too
Down on the boardwalk they're gettin' ready
for afight gonna see what them racket boys can do

Now there's trouble busin' in from outta state
and the D.A. can't get no relief
Gonna be a rumble out on the promenade and
the gamblin' commission's hangin' on the skin of its teeth

Everything dies baby that's a fact
But maybe everything that dies someday comes back
Put your makeup on fix your hair up pretty and
meet me tonight in Atlantic City

Well I got a job and tried to put my money away
But I got in too deep and I could not pay
So I drew what I had from the Central Trust
And I bought us two tickets on that Coast City bus

Everything dies baby that's a fact
But maybe everything that dies someday comes back
Put your makeup on fix your hair up pretty and
meet me tonight in Atlantic City

Now our luck may have died and our love may
be cold but with you forever I'll stay
We're goin out where the sand's turnin' to gold
so put on your stockin's cause the night's
gittin' cold and maybe everything dies
That's a fact but maybe evertyhing that dies
someday comes back

Now I been lookin' for a job but it's hard to find
down here it's just winners and losers and
don't get caught on the wrong side of that line
Well I'm tired of comin' out on losin' end
So honey last night I met this guy and I'm
gonna do a little favor for him
Well I guess everything dies baby that's a fact
But maybe everything that dies someday comes back
Put your makeup on fix your hair up pretty and
meet me tonight in Atlantic City

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Ostatniej nocy w Filadelfii wysadzili kurczaka,
teraz wysadzili też jego dom.
Na promenadzie szykują się do bójki,
zobaczymy co chłopcy-rakiety potrafią zrobić.

Spoza stanu nadciągają kłopoty
Prokurator okręgowy sobie nie odpocznie
Na promenadzie będzie hałas
Komisja hazardowa już długo nie wytrzyma

Wszystko umiera, kochanie, tak już jest
Ale może to co umarło, kiedyś powróci
Umaluj się i popraw włosy
Spotkamy się wieczorem w Atlantic City

Miałem robotę i próbowałem odłożyć trochę pieniędzy
Ale tonę w długach, których nie mogę spłacić
Więc wziąłem z banku to co miałem
I kupiłem nam dwa bilety na autobus na wybrzeże

Wszystko umiera, kochanie, tak już jest
Ale może to co umarło, kiedyś powróci
Umaluj się i popraw włosy
Spotkamy się wieczorem w Atlantic City

Teraz nasze powodzenie może mieć koniec a nasza miłość może ostygła, ale z tobą zostanę na zawsze
Wynosimy się tam, gdzie piach zmienia się w złoto
Włóż pończochy, bo noce są zimne
A wszystko co umiera, może kiedyś powróci, tak już jest
Ale może to co umiera, pewnego dnia powróci

Szukam roboty, ale ciężko ją znaleźć
Tutaj są tylko wygrani i przegrani
A lepiej nie znaleźć się po złej stronie
Mam dość bycia ostatnim z przegranych
Skarbie, ostatniej nocy spotkałem tego gościa
I zrobię mu mu małą przysługę

Wszystko umiera, kochanie, tak już jest
Ale może to co umarło, kiedyś powróci
Umaluj się i popraw włosy
Spotkamy się wieczorem w Atlantic City

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Bruce Springsteen

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Bruce Springsteen

Wykonanie oryginalne:

Bruce Springsteen

Covery:

Ed Sheeran

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 427 498 tekstów, 31 343 poszukiwanych i 450 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności