Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Ed Reed
Popularne teksty
7. Letni - Polo
Ed Reed - A Sleepin' Bee
A Sleepin' Bee
Tekst dodał(a): avatarm
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): avatarm
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): avatarm
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
When you’re in love and you are wonderin’
If she really is the one
There’s an ancient sign sure to tell you
When your search is over and done
Catch a bee and if he don’t sting you
You’re in a spell that’s just begun
It’s a guarantee ‘til the end of time
Your true love you have won, have won
When a bee lies sleepin'
In the palm of your hand
You're bewitched and deep in
Love's looked after land
Where you'll see a sun-up sky
With the mornin' new
And where the days go laughin' by
When love comes callin' on you
Sleep on, bee, don't waken
Can't believe what just passed
She's mine for the takin'
I'm so happy at last
Maybe I dreams but she seems sweet
Golden as a crown
A sleepin' bee done told me
That I'll walk with my feet off the ground
When my one true love I has found
~~~♫♫♫ ~~~
Sleep on, bee, don't waken
Can't believe what just passed
She's mine for the takin'
I'm so happy at last
Maybe I dreams but she seems sweet
Golden as a crown
A sleepin' bee done told me
That I'll walk with my feet off the ground
When my one true love I has found
A sleepin' bee done told me
If she really is the one
There’s an ancient sign sure to tell you
When your search is over and done
Catch a bee and if he don’t sting you
You’re in a spell that’s just begun
It’s a guarantee ‘til the end of time
Your true love you have won, have won
When a bee lies sleepin'
In the palm of your hand
You're bewitched and deep in
Love's looked after land
Where you'll see a sun-up sky
With the mornin' new
And where the days go laughin' by
When love comes callin' on you
Sleep on, bee, don't waken
Can't believe what just passed
She's mine for the takin'
I'm so happy at last
Maybe I dreams but she seems sweet
Golden as a crown
A sleepin' bee done told me
That I'll walk with my feet off the ground
When my one true love I has found
~~~♫♫♫ ~~~
Sleep on, bee, don't waken
Can't believe what just passed
She's mine for the takin'
I'm so happy at last
Maybe I dreams but she seems sweet
Golden as a crown
A sleepin' bee done told me
That I'll walk with my feet off the ground
When my one true love I has found
A sleepin' bee done told me
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieKiedy jesteś zakochany i zastanawiasz się
Czy ona naprawdę jest tą jedyną
Jest starożytny znak, który powie ci na pewno
Kiedy twoje poszukiwanie jest zakończone
Złap pszczołę i jeśli ona cię nie użądli
Jesteś pod urokiem, który właśnie się zaczął,
Jest to gwarancja po wsze czasy,
Zdobyłeś swoją prawdziwą miłość, zdobyłeś
Jeśli pszczoła leży śpiąc
Na twojej dłoni
Jesteś oczarowany i zanurzony w
Otoczonej troską krainie miłości
Gdzie zobaczysz niebo o wschodzie słońca
Z nadejściem poranka
I gdzie dni mijają roześmiane
Gdy miłość przychodzi wzywając cię
Śpij, pszczoło, nie budź się
Nie mogę uwierzyć w to, co właśnie się zdarzyło
Ona jest moja, na wyciągnięcie ręki,
W końcu jestem taki szczęśliwy
Może śnię, ale ona wydaje się tak słodka
Złocista jak korona
Śpiąca pszczoła powiedziała mi
Że będę stąpał nad ziemią
Jeśli znalazłem swoją jedyną prawdziwą miłość
~~~♫♫♫ ~~~
Śpij, pszczoło, nie budź się
Nie mogę uwierzyć w to, co właśnie się zdarzyło
Ona jest moja, na wyciągnięcie ręki,
W końcu jestem taki szczęśliwy
Może śnię, ale ona wydaje się tak słodka
Złocista jak korona
Śpiąca pszczoła powiedziała mi
Że będę stąpał nad ziemią
Jeśli znalazłem swoją jedyną prawdziwą miłość
Śpiąca pszczoła powiedziała mi
Czy ona naprawdę jest tą jedyną
Jest starożytny znak, który powie ci na pewno
Kiedy twoje poszukiwanie jest zakończone
Złap pszczołę i jeśli ona cię nie użądli
Jesteś pod urokiem, który właśnie się zaczął,
Jest to gwarancja po wsze czasy,
Zdobyłeś swoją prawdziwą miłość, zdobyłeś
Jeśli pszczoła leży śpiąc
Na twojej dłoni
Jesteś oczarowany i zanurzony w
Otoczonej troską krainie miłości
Gdzie zobaczysz niebo o wschodzie słońca
Z nadejściem poranka
I gdzie dni mijają roześmiane
Gdy miłość przychodzi wzywając cię
Śpij, pszczoło, nie budź się
Nie mogę uwierzyć w to, co właśnie się zdarzyło
Ona jest moja, na wyciągnięcie ręki,
W końcu jestem taki szczęśliwy
Może śnię, ale ona wydaje się tak słodka
Złocista jak korona
Śpiąca pszczoła powiedziała mi
Że będę stąpał nad ziemią
Jeśli znalazłem swoją jedyną prawdziwą miłość
~~~♫♫♫ ~~~
Śpij, pszczoło, nie budź się
Nie mogę uwierzyć w to, co właśnie się zdarzyło
Ona jest moja, na wyciągnięcie ręki,
W końcu jestem taki szczęśliwy
Może śnię, ale ona wydaje się tak słodka
Złocista jak korona
Śpiąca pszczoła powiedziała mi
Że będę stąpał nad ziemią
Jeśli znalazłem swoją jedyną prawdziwą miłość
Śpiąca pszczoła powiedziała mi
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Harold Arlen, Truman Capote Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Harold Arlen |
| Rok wydania: |
1954 |
| Wykonanie oryginalne: |
Diahann Carroll / musical House of Flowers. |
| Covery: |
Ernestine Anderson, Mel Tormé, Mavis Rivers, Tony Bennett, Eileen Farrell , Julie Andrews, Nancy Wilson & Cannonball Adderley, Barbra Streisand, Johnny Hartman, Harold Arlen, Marjorie McCoy, Blossom Dearie, Carmen McRae, Al Jarreau, Mark Murphy & Nine, Sylvia McNair & André Previn, Diahann Carroll, Kitty Margolis, Ed Reed, Cassandra Wilson, Melissa Morgan i in. |
| Płyty: |
Love Stories Audio album 2007 |
Komentarze (0):