Teksty piosenek > E > Echos > Fiction
2 425 867 tekstów, 31 334 poszukiwanych i 476 oczekujących

Echos - Fiction

Fiction

Fiction

Tekst dodał(a): Shotai Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): agakropla22 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): frodo67 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I am out of my element
Find me somewhere at the bottom
In a room full of silhouettes
Telling me I'll never stop them

So they follow me home
And they hollow my bones
Oh they won't let me go
So they swallow me whole
They won't let me go

I never wanted this to happen
Never wanted this to die
But I've pushed myself down so far
I couldn't come back if I tried

I never wanted this to happen
Never wanted this to die
But I've pushed myself down so far
I couldn't come back if I tried

I play the victim with my regrets
They're pulling me down to the bottom
Painting circles inside my head
They tell me that I have to watch them

So they follow me home
And they hollow my bones
Oh they won't let me go
So they swallow me whole
They won't let me go

I never wanted this to happen
Never wanted this to die
But I've pushed myself down so far
I couldn't come back if I tried

I never wanted this to happen
Never wanted this to die
But I've pushed myself down so far
I couldn't come back if I tried

I do this all the time
Blending in between the lines
Of my fiction, of my fiction

I do this all the time
Blending in between the lines
Of my fiction, of my fiction

I never wanted this to happen
Never wanted this to die
But I've pushed myself down so far
I couldn't come back if I tried

I never wanted this to happen
Never wanted this to die
But I've pushed myself down so far
I couldn't come back if I tried

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Jestem poza swoim żywiołem
Znajdziesz mnie gdzieś na dnie
W pokoju pełnym cieni
Mówiących mi, że nigdy ich nie powstrzymam

Więc podążają za mną do domu
Wydrążają moje kości
Och, nie puszczą mnie
Połykają mnie w całości
Nie puszczą mnie wolno

Nigdy nie chciałam, żeby to się stało
Nigdy nie chciałam, żeby to umarło
Ale zepchnęłam siebie na dno tak bardzo
Że nie mogłabym wrócić, choćbym się starała

Nigdy nie chciałam, żeby to się stało
Nigdy nie chciałam, żeby to umarło
Ale zepchnęłam siebie na dno tak bardzo
Że nie mogłabym wrócić, choćbym się starała

Odgrywam ofiarę z moimi wyrzutami sumienia
One spychają mnie na dno
Zataczają koła w mojej głowie
Mówią, że muszę je oglądać

Więc podążają za mną do domu
Wydrążają moje kości
Och, nie puszczą mnie
Połykają mnie w całości
Nie puszczą mnie wolno

Nigdy nie chciałam, żeby to się stało
Nigdy nie chciałam, żeby to umarło
Ale zepchnęłam siebie na dno tak bardzo
Że nie mogłabym wrócić, choćbym się starała

Nigdy nie chciałam, żeby to się stało
Nigdy nie chciałam, żeby to umarło
Ale zepchnęłam siebie na dno tak bardzo
Że nie mogłabym wrócić, choćbym się starała

Cały czas to robię
Wtapiam się między wiersze
mojej fikcji

Cały czas to robię
Wtapiam się między wiersze
mojej fikcji

Nigdy nie chciałam, żeby to się stało
Nigdy nie chciałam, żeby to umarło
Ale zepchnęłam siebie na dno tak bardzo
Że nie mogłabym wrócić, choćbym się starała

Nigdy nie chciałam, żeby to się stało
Nigdy nie chciałam, żeby to umarło
Ale zepchnęłam siebie na dno tak bardzo
Że nie mogłabym wrócić, choćbym się starała

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2016

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 425 867 tekstów, 31 334 poszukiwanych i 476 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności