1 867 177 tekstów, 17 531 poszukiwanych i 953 oczekujących

East 17 - Feel What You Can't See

Tekst dodał(a): zminda Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): paulusiek3 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): zminda Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Feel what you can't see
Feel what you can't see
Yeah, yeah, yeah

Sitting on your bed
Tears roll alone
I hear your tears
They tell your heart needs a home
Someone to love
Who loves to hug
Someone gentle and warm like a rug
Like a rug I'll hug your heart
Tight close to mine
They'll sentance me to death
If stimulation's a crime
I'm gonna love you
Grind and hug you
Real slow and deep
Take you to the world my girl
Where fantasies meet
So before your next tear falls
And love seems far
Rest upon my chest
And I'll divide my heart

Purely feelings
No pills no potions
Do you really know
What real love is
Do you really care
It is what is in your heart
And not just what is in your hair

Feel what you can't see
Let the love inside you glow
Feel what you can't see
That is what it's all about
Let the love inside you glow

Love ain't just a name or game
But a reason
Reason for creation
Reason for season
Like the cloud ride upon the shoulders of the sea
There's a ticket in my pocket
Take it and ride with me
I'll be your pillow
On me sleep at night, right
Oh, if you're scared babe
I'll hold you real tight
I'll never let you go
That's why I'm telling you so
Give love chance to grow
To come inside and flow

Purely feelings
No pills no potions
Purely feelings
No pills no potions
Do you really know what love is
Do you really care
It is what is in your heart
And not just what is in your hair

*Feel what you can't see
(Can you feel it, can you feel it)
That is what it's all about
(Can you feel it)
Let the love inside you glow
(Can you feel it, can you feel it)
Let the love inside you glow

(Can you feel it)
Repeat * x 6

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
[Poczuj to czego nie możesz widzieć]

Poczuj to czego nie możesz widzieć
Poczuj to czego nie możesz widzieć
Tak, tak, tak

Siedząc na swoim łóżku
Łzy płyną samotnie
Usłyszałem twój płacz
Mówią, że twoje serce potrzebuje domu
Kogoś do kochania
Kogoś, kto kocha się przytulać
Kogoś łagodnego i ciepłego jak dywan
Jak dywan przytulę twoje serce
Mocno przyłożę do siebie
Skazują mnie na śmierć
Jeśli stymulacja jest zbrodnią
Zamierzam cię kochać
Szlifować i tulić
Naprawdę wolno i głęboko
Wezmę cię to świata, moja dziewczyno
Gdzie fantazję się spotykają
Więc zanim następna twoja łza spłynie
i miłość wyda się daleko
Oprzyj się na mojej piersi
a ja rozdzielę moje serce

Czyste uczucia
Bez tabletek, bez mikstur
Czy ty naprawdę wiesz czym naprawdę jest miłość?
Czy ty na pewno dbasz o to co jest w twoim sercu?
A nie tylko o to co jest w twoich włosach

Poczuj to czego nie możesz widzieć
Pozwól miłości płonąć w tobie
Poczuj to czego nie możesz widzieć
To o to w tym wszystkim chodzi
Pozwól miłości płonąć w tobie

Miłość nie jest tylko nazwą lub grą
ale przyczyną
Przyczyną twórczości
Przyczyną pór roku
Jak chmura spływająca po ramionach morza
Mam bilet w mojej kieszeni
Weź go i pojedź ze mną
Będę twoją poduszką
Śpij na mnie w nocy, dobrze
Oh, jeśli się boisz kochanie
Będę cię trzymał bardzo blisko mnie
Nigdy nie pozwolę ci odejść
To dlatego ci to mówię
Daj miłości szansę urosnąć
Wejść do środka i płynąć

Czyste uczucia
Bez tabletek, bez mikstur
Czyste uczucia
Bez tabletek, bez mikstur
Czy ty na pewno wiesz o czym naprawdę jest miłość?
Czy ty na pewno dbasz o to co jest w twoim sercu?
A nie tylko o to co jest w twoich włosach

Poczuj to czego nie możesz widzieć
(Czy ty to czujesz, Czy ty to czujesz)
To o to w tym wszystkim chodzi
(Czy ty to czujesz)
Pozwól miłości płonąć w tobie
(Czy ty to czujesz, Czy ty to czujesz)
Pozwól miłości płonąć w tobie {x6}

(Czy ty to czujesz)

 

Historia edycji tłumaczenia
Rok wydania:

1993

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

East 17

Płyty:

Walthamstow

Komentarze (0):

tekstowo.pl
1 867 177 tekstów, 17 531 poszukiwanych i 953 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności