Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
EarlyRise
EarlyRise - Leave Me Alone
Leave Me Alone
Tekst dodał(a): janiemogexd
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): lathander130
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): weronikakd
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Don't tell me to stop
No, you don't exactly set a good example
Stay right where you are while you criticize me
I can't bear your lecture
I think I've figured out
What you're all about
So maybe you should leave me the fuck alone
Talk about your plans
But you don't do anything but praise yourself
You don't appreciate me
And what I do is never good enough
For you
Spent too much of my time trying to please you
Didn't get me anywhere
Now I can't afford to waste another second
From now on I'm gonna do it my way
Now all you talk about
Is how bad I turned out
Guess you'll never leave me the fuck alone
Talk about your plans
But you don't do anything but praise yourself
You don't appreciate me
And what I do is never good enough
For you
Look at me, on my own now
And I'm better than ever
Don't wanna play on the safe side
And end up just like you
Talk about your plans
But you don't do anything but praise yourself
You don't appreciate me
And what I do is never good enough
For you
No, you don't exactly set a good example
Stay right where you are while you criticize me
I can't bear your lecture
I think I've figured out
What you're all about
So maybe you should leave me the fuck alone
Talk about your plans
But you don't do anything but praise yourself
You don't appreciate me
And what I do is never good enough
For you
Spent too much of my time trying to please you
Didn't get me anywhere
Now I can't afford to waste another second
From now on I'm gonna do it my way
Now all you talk about
Is how bad I turned out
Guess you'll never leave me the fuck alone
Talk about your plans
But you don't do anything but praise yourself
You don't appreciate me
And what I do is never good enough
For you
Look at me, on my own now
And I'm better than ever
Don't wanna play on the safe side
And end up just like you
Talk about your plans
But you don't do anything but praise yourself
You don't appreciate me
And what I do is never good enough
For you
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNie mów mi, żebym przestała.
Nie, nie dałeś zbyt dobrego przykładu.
Zostań dokładnie tam, gdzie jesteś, kiedy mnie krytykujesz.
Nie mogę znieść twojego kazania.
Wydaje mi się, że rozgryzłam
O co ci w ogóle chodzi,
Więc może powinieneś mnie zostawić w spokoju do cholery.
Mówisz o swoich planach,
Ale nie robisz nic poza chwaleniem samego siebie.
Nie doceniasz mnie,
A wszystko co robię jest niewystarczająco dobre...
Dla ciebie.
Spędziłam za dużo czasy próbując cię zadowolić.
Nie zaprowadziło mnie to dokądkolwiek.
Teraz nie mogę sobie pozwolić na zmarnowanie kolejnej sekundy,
Od teraz zamierzam robić to po swojemu.
Teraz jedyne, o czym mówisz
Jest to, jaka okropna się okazałam.
Najwidoczniej nigdy mnie nie zostawisz do cholery w spokoju.
Mówisz o swoich planach,
Ale nie robisz nic poza chwaleniem samego siebie.
Nie doceniasz mnie,
A wszystko co robię jest niewystarczająco dobre...
Dla ciebie.
Spójrz na mnie, na mnie samą.
Jestem lepsza niż kiedykolwiek.
Nie chcę grać po bezpiecznej stronie
I skończyć dokładnie jak ty.
Mówisz o swoich planach,
Ale nie robisz nic poza chwaleniem samego siebie.
Nie doceniasz mnie,
A wszystko co robię jest niewystarczająco dobre...
Dla ciebie.
Nie, nie dałeś zbyt dobrego przykładu.
Zostań dokładnie tam, gdzie jesteś, kiedy mnie krytykujesz.
Nie mogę znieść twojego kazania.
Wydaje mi się, że rozgryzłam
O co ci w ogóle chodzi,
Więc może powinieneś mnie zostawić w spokoju do cholery.
Mówisz o swoich planach,
Ale nie robisz nic poza chwaleniem samego siebie.
Nie doceniasz mnie,
A wszystko co robię jest niewystarczająco dobre...
Dla ciebie.
Spędziłam za dużo czasy próbując cię zadowolić.
Nie zaprowadziło mnie to dokądkolwiek.
Teraz nie mogę sobie pozwolić na zmarnowanie kolejnej sekundy,
Od teraz zamierzam robić to po swojemu.
Teraz jedyne, o czym mówisz
Jest to, jaka okropna się okazałam.
Najwidoczniej nigdy mnie nie zostawisz do cholery w spokoju.
Mówisz o swoich planach,
Ale nie robisz nic poza chwaleniem samego siebie.
Nie doceniasz mnie,
A wszystko co robię jest niewystarczająco dobre...
Dla ciebie.
Spójrz na mnie, na mnie samą.
Jestem lepsza niż kiedykolwiek.
Nie chcę grać po bezpiecznej stronie
I skończyć dokładnie jak ty.
Mówisz o swoich planach,
Ale nie robisz nic poza chwaleniem samego siebie.
Nie doceniasz mnie,
A wszystko co robię jest niewystarczająco dobre...
Dla ciebie.
Historia edycji tłumaczenia
| Płyty: |
What If Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (1):