tekstowo.pl
1 616 635 tekstów w serwisie, 16 460 poszukiwanych i 434 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
E Nomine - Pontius Pilatus
Odsłon: 1355
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): GoToSleep
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): adrianos001
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): GoToSleep
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
'Czy jesteś Synem Bożym ?'
A Jezus odpowiedział: 'Powiedziałeś to'

Ludzie krzyczeli i przeklinali: 'Ukrzyżuj go, ukrzyżuj go !'

Piłat zapytał trzy razy:
'Jakież to zło uczynił ?'
Niczego, czym by na śmierć zasłużył w nim nie znalazłem,
Każę go więc wychłostać i wypuszczę,

Ale oni powstrzymali go krzycząc i żądając ukrzyżowania,
Ich krzyk zmusił go do ponownego przemyślenia,
Piłat wydał sąd według ich woli,
I przybili go do krzyża,

'Ojcze przebacz im, bo nie wiedzą co czynią'
'Zaprawdę powiadam ci, dziś będziesz ze mną w raju.'
'Ojcze w ręce twoje składam ducha mego'
'Ojcze przebacz im, bo nie wiedzą co czynią'
'Zaprawdę powiadam ci, dziś będziesz ze mną w raju'
'Ojcze w ręce twoje składam ducha mego'
'Ojcze przebacz im, bo nie wiedzą co czynią'

W Imię Ojca (E Nomine Patris)
W Imię (E Nomine)
W Imię Piłata (E Nomine Pilate)

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia

REKLAMA

Tekst piosenki:


'Bist Du wahrhaftig Gottes Sohn ?'
Und Jesus antwortete: 'Du sagst es.'

Das Volk tobte und schrie: 'Kreuzige Ihn, kreuzige Ihn !'

Pilatus sprach aber zum dritten Male zu Ihnen:
'Was hat denn dieser BĂśses getan ?
Ich habe nichts an Ihm gefunden,
was den Tod verdient.
Darum will ich Ihn schlagen lassen und losgeben.'

Aber sie setzten Pilatus zu mit großem Geschrei
und forderten, dass er gekreuzigt wĂźrde,
und ihr Geschrei nahm Ăźberhand.
Und Pilatus urteilte, dass Ihre Bitte erfĂźllt werde,
und Sie schlugen Ihn ans Kreuz.

'Vater vergib Ihnen, denn Sie wissen nicht,
was Sie tun.'
'Ich sage Dir: Heute wirst Du mit mir im
Paradies sein.'
'Vater, ich befehle meinen Geist in Deine Hände.'
'Vater vergib Ihnen, denn Sie wissen nicht,
was Sie tun.'
'Wahrlich ich sage Dir: Heute wirst Du mit
mir im Paradies sein.'
'Vater, ich befehle meinen Geist in Deine Hände.'
'Vater vergib Ihnen, denn Sie wissen nicht,
was Sie tun.'

E Nomine Patris
E Nomine
E Nomine Patris

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (1):

kuroiyuuki
Kuroiyuuki 15 lutego 2012 16:20
(0) + -
Mam pytanie, a mianowicie: w ktrym miejscu w Bibli jest poczatek tej piosenki?

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności