tekstowo.pl
1 561 853 tekstów w serwisie, 15 468 poszukiwanych i 502 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
E Nomine - Carpe Noctem
Odsłon: 4276
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): Nysalee
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): kochanka_timo
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): Nysalee
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Chwytaj noc...

Jestem okiem, chwytam noc.
Jestem okiem, które nad tobą czuwa.
Jestem okiem bez twarzy
Magiczną siłą z świetlnego cienia.

Dokąd idziesz?
Dokąd idziesz?
Z miłości schodzę na ziemię.

We śnie widzę migające cienie.
Patrzę przez światy. Bogowie dają znak.
Widzę twoje serce. Widzę twoje myśli.
Widziałem, co widzę jak tonęły marzenia.

Jestem okiem, chwytam noc.
Jestem okiem, które nad tobą czuwa.
Jestem okiem bez twarzy
Magiczną siłą z świetlnego cienia.

Dokąd idziesz?
Dokąd idziesz?
Z miłości schodzę na ziemię.

Chwytam noc...

Widzę chaos.
Widzę zepsute odbicia w lustrze przed wielką śmiercią.
Widzę smutek. Następnie potrzebę.
Widzę, co widziałem. Żadnej wody, żadnego chleba.

Jestem okiem, chwytam noc.
Jestem okiem, które nad tobą czuwa.
Jestem okiem bez twarzy
Magiczną siłą z świetlnego cienia.

Dokąd idziesz?
Dokąd idziesz?
Z miłości schodzę na ziemię.

Chwytam noc...

Jestem okiem, chwytam noc.
Jestem okiem, które nad tobą czuwa.
Chwytaj noc... Chwytam noc.





*Nutze die Nacht = Carpe noctem.

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia

REKLAMA

Tekst piosenki:


Carpe noctem...

Ich bin das Auge nutze die Nacht.
Ich bin das Auge das Über dich Wacht.
Ich bin das Auge ohne Gesicht.
Die magische Kraft aus dem Schattenlicht.

Quo vadis?
Quo vadis?
Amore orbis meo.

Ich sehe im Schlaf Schatten blinken.
Sehe durch Welten. Die Götter winken.
Ich sehe dein Herz. Sehe deine Gedanken.
Ich sah was ich sehe wie Träume ertranken.

Ich bin das Auge nutze die Nacht.
Ich bin das Auge das Über dich Wacht.
Ich bin das Auge ohne Gesicht.
Die magische Kraft aus dem Schattenlicht.

Quo vadis?
Quo vadis?
Amore orbis meo.

Nutze die Nacht...

Ich sehe das Chaos.
Sehe verderben die Bilder im Spiegel vom grossen Sterben.
Ich sehe die Trauer. Danach die Not.
Ich sehe was ich sah. Kein Wasser kein Brot.

Ich bin das Auge nutze die Nacht.
Ich bin das Auge das Über dich Wacht.
Ich bin das Auge ohne Gesicht.
Die magische Kraft aus dem Schattenlicht.

Quo vadis?
Quo vadis?
Amore orbis meo.

Nutze die Nacht...

Ich bin das Auge nutze die Nacht.
Ich bin das Auge das Über dich Wacht.
Carpe noctem... Nutze die nacht...

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności