tekstowo.pl
1 614 448 tekstów w serwisie, 16 378 poszukiwanych i 482 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
E Nomine - Aus Dem Jenseits
Odsłon: 1153
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): GoToSleep
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): liliamagnolia
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): adrianos001
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Krzyczysz w sobie
Płaczesz o mnie
Nie ma życia we mnie
Ty mnie nie słyszysz
Całujesz moje letnie dłonie
Skrapiasz łzami nade mną
Rzucasz się na ziemię na ściany
Bólu nie czujesz
Głuche myśli kręcą mnie w kółko
Lekka moja dusza szybuje nade mną
Klękasz przy mnie ale ja wiem
kiedyś wrócę do ciebie z powrotem


Wrócę zza światów do ciebie
Noszę to życzenie w sobie
Wrócę zza światów z powrotem
Przyniosę ci marzenie o szczęściu






Głuche głosy jak echo dźwięczą
Z nicości wołają daleko na boki
Nic nie dociera do twego świata
Uwięziony aż do wieczności
czekam na przejście
które mnie do ciebie zaprowadzi
Koniec jest z anielskim śpiewem
jeśli twój krzyk zadźwięczy
Charczenie pędzi z twojej krtani
I wszystko wokół ciebie jest ciemną nocą
Ja to wiem,że to ty byłaś...


Wrócę zza światów do ciebie
Noszę to życzenie w sobie
Wrócę zza światów z powrotem
Przyniosę ci marzenie o szczęściu


Dlaczego.....






Dlaczego...

Dlaczego mnie zabiłaś?


Wrócę zza światów do ciebie
Noszę zemstę w sobie
Jestem twoim najgorszym zwariowaniem
Oko za oko,ząb za ząb

Dlaczego...

Dlaczego mnie zabiłaś?







Jestem twoim najgorszym zwariowaniem
Oko za oko,ząb za ząb

Dlaczego...

Dlaczego mnie zabiłaś?

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia

REKLAMA

Tekst piosenki:


animata
umbra in celestia
animata
animata

Du schreist in dir
Und weinst um mich
Kein Leben in mir
Du hörst mich nicht
Küsst meine lauwarmen Hände
Tropfst Tränen über mich
Wirfst dich zu Boden gegen Wände
Schmerzen spürst du nicht
Stumme Gedanken drehn mich im Kreis
Schwerelos schwebt meine Seele über mir
Du kniest an meiner Seite aber ich weiß
Irgendwann komm ich zurück zu dir

Komm aus dem Jenseits zu dir
Trage diesen Wunsch in mir
Komm aus dem Jenseits zurück
Bring dir den Traum vom Glück

animata
umbra in celestia
animata
animata (2x)

Stumme Stimmen wie Echos klingen
Aus dem Nichts ihr Rufen weit abseits
Nicht bis in deine Welt vordringen
Gefangen bis in alle Ewigkeit
Warte ich auf einen Übergang
Der mich zu dir bringt
Ist es Vollbracht mit Engelsgesang
Wenn dann dein Schrei erklingt
Das Röcheln aus deine Kehle rast
Und alles um dich ist dunkelste Nacht
Weiß ich das du es warst...

Komm aus dem Jenseits zu dir
Trage diesen Wunsch in mir
Komm aus dem Jenseits zurück
Bring dir den Traum vom Glück

Warum...

animata
umbra in celestia
animata
animata (2x)

Warum...

Warum hast du mich umgebracht!?

Komm aus dem Jenseits zu dir
Trage die Rache in mir
Ich bin dein schlimmster Wahn
Auge um Auge,Zahn um Zahn

Warum...

Warum hast du mich umgebracht!?

animata
umbra in celestia
animata
animata (2x)

Ich bin dein schlimmster Wahn
Auge um Auge Zahn um Zahn

Warum...

Warum hast du mich umgebracht!?

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności