Teksty piosenek > D > Dżem > Chleb z dżemem
2 410 688 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 580 oczekujących

Dżem - Chleb z dżemem

Chleb z dżemem

Chleb z dżemem

Tekst dodał(a): anka1417 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Korzen0 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): mojekonto Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Przed tobą długa droga
Więc powiem ci
W życiu najtrudniej
Nauczyć się żyć
Reszta jest milczeniem
Więc lepiej milcz
Bo tylko ta cisza
Nie kosztuje cię nic

Byłem tego świata marnym szczurem
Zarobiłem szmal i stałem się królem
Mogłem wszystko mieć, każdy dom, każdą furę
Ale pogubiłem się,choć tak blisko był mój cel
Prosty cel

Daj mi chleba z dżemem
Daruj sobie miód
Daj mi chleba z dżemem
Bo dżem to jest blues
Słodki że daje na luz

Zastanów się, czego
Od życia chcieć
Problemy zostaw tym,
Którzy chcą je mieć
Kiedy kochasz
Nie oszczędzaj sił
Przed tobą długa droga
Zaufaj mi

Byłem tego świata marnym szczurem
Zarobiłem szmal i stałem się królem
Ja mogłem wszystko mieć, każdy dom, każdą furę
Ale pogubiłem się...
Gdzie ten cel???

Daj mi chleba z dżemem
Daruj sobie miód
Daj mi chleba z dżemem
Bo dżem to jest blues
Słodki że daj na luz

Daj mi chleba z dżemem
Daruj sobie miód
Ja już się nie zmienię
Nie uwierzę, nie uwierzę w cud
Przemierzyłem ziemię
W poprzek, wszerz i wzdłuż
Daj mi chleba z dżemem
Bo dżem to jest blues
Słodki że daj na luz

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Before you a long way
So I'll tell you
In life, the most difficult
Learn to live
The rest is silence
So better to be silent
Because only the silence
It does not cost you anything

I was the world's poor rat
I made the dough and became king
Everything I have, every house, every bust
But confused, though he was so close to my goal
A simple goal

Give me bread and jam
Save it honey
Give me bread and jam
Because it is blues jam
Sweet that gives the play

Think about what you
Want out of life
Leave the problems,
Who want to be
When you love
Do not save power
Before you a long way
Trust me

I was the world's poor rat
I made the dough and became king
Everything I have, every house, every bust
But confused in ...
Where is the target?

Give me bread and jam
Save it honey
Give me bread and jam
Because it is blues jam
Sweet that gives the play

Give me bread and jam
Save it honey
I no longer change
I do not believe, do not believe in miracle
crossed the land
Across, the length and breadth
Give me bread and jam
Because it is blues jam
Sweet that come to play

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Maciej Balcar, Krzysztof Feusette

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Jerzy Styczyński

Rok wydania:

2004

Wykonanie oryginalne:

Dżem

Płyty:

2004 (CD, 2004)

Komentarze (5):

SickOfLifee 12 sierpnia 2011 23:43
(+2)
@Marcin97. Nie, to piosenka w wykonaniu Maćka Balcara. :)

Marcin97 12 sierpnia 2011 01:34
(-1)
to śpiewa rysiek riedel czy nie bo nie wiem

Mediator14 22 czerwca 2011 07:08
(0)
Lubie przy tej piosence jeść Dżem :)

thefans 27 kwietnia 2011 14:37
(0)
nic dodać, nic ująć

chlebzdzemem 24 kwietnia 2011 11:02
(+2)
"Daj mi chleba z dżemem, bo dżem to jest blues...". Ach, jaka ta piosenka jest fantastyczna!

tekstowo.pl
2 410 688 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 580 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności