Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
DYYM
Popularne teksty
1. K.Pi - Kły
DYYM - Niewygodne dziewczyny
Brak teledysku
Dodaj teledysk
Tekst dodał(a): krisbo
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): krisbo
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): brak
Dodaj teledysk
Tekst piosenki:
Niewygodne dziewczyny
Niewygodne kobiety
z tej punkowej sceny!
Głoszą niewygodne hasła
Znoszą wszystkie bariery
Znoszą wszystkie tabu
Krzyczą aborcja! aborcja!
Krzyczą, że nie zamilkną,
Że Taka ich robota!
Malują obrazy krwią menstruacyjną
Są prawdziwymi siksami i z prądem nie płyną
Krzyczą, że łokciami będą się rozpychać
Krzyczą głośno ze sceny bo tylko wtedy słychać!
Słowem my was „skały” wciąż drążyć będziemy, aż się te ustawy ciałem-rzeczą staną...
i wtedy bez obaw, bez skutków ubocznych i bez zahamowań...
do celu będziemy dążyć!
Niewygodne kobiety
z tej punkowej sceny!
Głoszą niewygodne hasła
Znoszą wszystkie bariery
Znoszą wszystkie tabu
Krzyczą aborcja! aborcja!
Krzyczą, że nie zamilkną,
Że Taka ich robota!
Malują obrazy krwią menstruacyjną
Są prawdziwymi siksami i z prądem nie płyną
Krzyczą, że łokciami będą się rozpychać
Krzyczą głośno ze sceny bo tylko wtedy słychać!
Słowem my was „skały” wciąż drążyć będziemy, aż się te ustawy ciałem-rzeczą staną...
i wtedy bez obaw, bez skutków ubocznych i bez zahamowań...
do celu będziemy dążyć!
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieInconvenient girls
Inconvenient women
From the punk scene
Spreading inconvenient views
Crashing all the barriers
Breaking the taboo
Shouting abortion! Abortion!
Refusing to stay quiet
Painting pictures with menstrual blood
Real heroines never follow the leader
Fighting for their space
Screaming from the stage
We’ll use our voices
To make cracks in the stone until it falls apart
Without fear, without hesitation
Inconvenient women
From the punk scene
Spreading inconvenient views
Crashing all the barriers
Breaking the taboo
Shouting abortion! Abortion!
Refusing to stay quiet
Painting pictures with menstrual blood
Real heroines never follow the leader
Fighting for their space
Screaming from the stage
We’ll use our voices
To make cracks in the stone until it falls apart
Without fear, without hesitation
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):