tekstowo.pl
1 636 256 tekstów w serwisie, 16 711 poszukiwanych i 1 035 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
DYYM - Modli się pod figurą
Odsłon: 61
Przejdź na stronę wykonawcy >
Brak teledysku Dodaj teledysk
Edytuj tekst Tekst dodał(a): krisbo
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): krisbo
Dodaj teledysk Teledysk dodał(a): brak
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
She prays under the statue and but has a devil inside.
She doesn’t go to church and she’s alright

On your knees!
Get down!
For the national anthem!
Confess!
I will not be blessed, I will not be thankful!
Good morning - thank you - goodbye!

She prays under the statue and but has a devil inside.

I'm a hypocrite - I know! I don’t know myself - I know!

I respect your religion, customs and rituals, but why, why do you want us to be the same?
I respect your religion, customs and rituals, but understand that we’ll never be the same!

I refuse to march with you!
I refuse to vote for your leader!
Because I'm not like you!
Because we’re not the same!

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia

REKLAMA

Tekst piosenki:


Modli się pod figurą a ma diabła za skórą.
Ta nie chodzi do kościoła i jest jakaś wesoła.

Na kolana!
Padnij!
Do hymnu!
Do spowiedzi!
Nie będę pochwalona!
Ani z poważaniem!
Dzień dobry-dziękuję-do widzenia!

Modli się pod figurą a ma diabła za skórą!

Jestem zakłamana - wiem!
Sama siebie nie znam - wiem!

Szanuję Twoją religię, zwyczaje i rytuały, tylko dlaczego, dlaczego chcesz żebyśmy byli tacy sami?

Szanuję Twoją religię, zwyczaje i rytuały, ale pogódź się z tym, że nigdy nie będziemy tacy sami!

Nie pójdę z Tobą na marsz!
Nie zagłosuję na Twojego sąsiada!
Bo nie jestem taka jak Ty!
Bo nie jestem taka sama!

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności