Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Dwa plus jeden
Popularne teksty
Dwa plus jeden - Lady Runaway
Lady Runaway
Tekst dodał(a): drinni
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): drinni
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): WhereMan
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Every man with too much money
And every dandy who calls me ''honey''
And all the boys who think I'm funny
Make me run away
Every disco with too much noise
And every party with too many boys
And all the questions without choice
Make me run away
(Chorus)
Call me Lady Runaway
There's no reason I would stay
Got to run away before the break of day
I'm the Lady Runaway
Love me, hold me, that's OK
Oui, je t'aime and me après
I will run away!
Cars and planes and elevators
Snakes and sneers and alligators
Cops and wops and Chinese waiters
Make me run away
Fish and chips and bottled beer
Horror movies without fear
And all the people who are living here
Make me run away
(Chorus)
(Repeat verse 1, 2 and chorus)
And every dandy who calls me ''honey''
And all the boys who think I'm funny
Make me run away
Every disco with too much noise
And every party with too many boys
And all the questions without choice
Make me run away
(Chorus)
Call me Lady Runaway
There's no reason I would stay
Got to run away before the break of day
I'm the Lady Runaway
Love me, hold me, that's OK
Oui, je t'aime and me après
I will run away!
Cars and planes and elevators
Snakes and sneers and alligators
Cops and wops and Chinese waiters
Make me run away
Fish and chips and bottled beer
Horror movies without fear
And all the people who are living here
Make me run away
(Chorus)
(Repeat verse 1, 2 and chorus)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieKażdy facet z górą pieniędzy
I każdy laluś, co mówi mi kochanie
I wszyscy ci chłopcy, co mają mnie za dziwną
Działają na mnie odstraszająco
Każda dyskoteka, na której jest za duży jazgot
I każdy, kto ma zbyt wielu partnerów
I wszelkie wątpliwości, które nie dają możliwości wyboru
Działają na mnie odstraszająco
Refren:
Mówcie mi Pani Uciekinierka
Nie ma powodu, bym zostawała
Muszę stąd uciekać zanim zaświta dzień
Jestem Panią Uciekinierką
Kochaj mnie, przytul, tak jest dobrze
Tak, kocham cię, mogę się zabawić?
Ja stąd uciekam
Całe to miejsce i windy
Zakłady, stawki i aligatory
?, handlarze chińszczyzną
Działają na mnie odstraszająco
Ryba z frytkami i piwo w butelce
Horrory, które nie są straszne
I wszyscy ci ludzie, którzy tu mieszkają
Działają na mnie odstraszająco
Refren
Każdy facet z górą pieniędzy
I każdy laluś, co mówi mi kochanie
I wszyscy ci chłopcy, co mają mnie za dziwną
Działają na mnie odstraszająco
Każda dyskoteka, na której jest za duży jazgot
I każdy, kto ma zbyt wielu partnerów
I wszelkie wątpliwości, które nie dają możliwości wyboru
Działają na mnie odstraszająco
Refren x2
I każdy laluś, co mówi mi kochanie
I wszyscy ci chłopcy, co mają mnie za dziwną
Działają na mnie odstraszająco
Każda dyskoteka, na której jest za duży jazgot
I każdy, kto ma zbyt wielu partnerów
I wszelkie wątpliwości, które nie dają możliwości wyboru
Działają na mnie odstraszająco
Refren:
Mówcie mi Pani Uciekinierka
Nie ma powodu, bym zostawała
Muszę stąd uciekać zanim zaświta dzień
Jestem Panią Uciekinierką
Kochaj mnie, przytul, tak jest dobrze
Tak, kocham cię, mogę się zabawić?
Ja stąd uciekam
Całe to miejsce i windy
Zakłady, stawki i aligatory
?, handlarze chińszczyzną
Działają na mnie odstraszająco
Ryba z frytkami i piwo w butelce
Horrory, które nie są straszne
I wszyscy ci ludzie, którzy tu mieszkają
Działają na mnie odstraszająco
Refren
Każdy facet z górą pieniędzy
I każdy laluś, co mówi mi kochanie
I wszyscy ci chłopcy, co mają mnie za dziwną
Działają na mnie odstraszająco
Każda dyskoteka, na której jest za duży jazgot
I każdy, kto ma zbyt wielu partnerów
I wszelkie wątpliwości, które nie dają możliwości wyboru
Działają na mnie odstraszająco
Refren x2
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
1981 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
Warsaw Nights |
Komentarze (0):