Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Duran Duran
Popularne teksty
4. Mata - M
Duran Duran - Wild Boys
Wild Boys
Tekst dodał(a): schuetze
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): pysia026
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): mieczyslawwisni
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
The wild boys are calling on their way back from the fire
In August moon's surrender to a dust cloud on the rise
Wild boys fallen far from glory reckless and so hungered
On the razors edge you trail
Because there's murder by the roadside in a sore afraid new world
They tried to break us, looks like they'll try again
Wild boys never lose it
Wild boys never chose this way
Wild boys never close your eyes
Wild boys always shine
You got sirens for a welcome, there's bloodstain for your pain
And your telephone been ringing, while you're dancing in the rain
Wild boys wonder where is glory
Where is all you angels, now the figureheads have fell
And lovers war with arrows over secrets they could tell
They tried to tame you, looks like they'll try again
Wild boys never lose it
Wild boys never chose this way
Wild boys never close your eyes
Wild boys always shine
In August moon's surrender to a dust cloud on the rise
Wild boys fallen far from glory reckless and so hungered
On the razors edge you trail
Because there's murder by the roadside in a sore afraid new world
They tried to break us, looks like they'll try again
Wild boys never lose it
Wild boys never chose this way
Wild boys never close your eyes
Wild boys always shine
You got sirens for a welcome, there's bloodstain for your pain
And your telephone been ringing, while you're dancing in the rain
Wild boys wonder where is glory
Where is all you angels, now the figureheads have fell
And lovers war with arrows over secrets they could tell
They tried to tame you, looks like they'll try again
Wild boys never lose it
Wild boys never chose this way
Wild boys never close your eyes
Wild boys always shine
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieDzikusy krzyczą w swej drodze powrotnej ze strzelaniny
W sierpniowym księżycu poddali się chmurze pyłu na wzniesieniu
Dzikusy poległy daleko od chwały
Brawurowi i spragnieni, na krawędzi brzytwy którą śledzisz
Ponieważ doszło do morderstwa na przydrożu zbolałego, wystraszonego, nowego świata
Próbowali nas złamać, wygląda że znów będą próbować
Dzikusy - nigdy nie przegrywajcie
Dzikusy - nigdy nie wybierajcie tej drogi
Dzikusy - nigdy nie zamykajcie oczu
Dzikusy - zawsze górujcie /nad wszystkim/
Dostaliście syreny powitalne, za wasz ból - krwistą plamę
A wasz telefon dzwonił, gdy tańczyliście w deszczu
Dzikusy - zastanówcie się, gdzie podziała się chwała
Gdzie wszyscy aniołowie, teraz kiedy padły marionetki?
A wielbiciele wojny walczą o tajemnice, które mogliby zdradzić
Próbowali was okiełznać, wygląda że znów będą próbować
Dzikusy - nigdy nie przegrywajcie
Dzikusy - nigdy nie wybierajcie tej drogi
Dzikusy - nigdy nie zamykajcie oczu
Dzikusy - zawsze górujcie /nad wszystkim/
W sierpniowym księżycu poddali się chmurze pyłu na wzniesieniu
Dzikusy poległy daleko od chwały
Brawurowi i spragnieni, na krawędzi brzytwy którą śledzisz
Ponieważ doszło do morderstwa na przydrożu zbolałego, wystraszonego, nowego świata
Próbowali nas złamać, wygląda że znów będą próbować
Dzikusy - nigdy nie przegrywajcie
Dzikusy - nigdy nie wybierajcie tej drogi
Dzikusy - nigdy nie zamykajcie oczu
Dzikusy - zawsze górujcie /nad wszystkim/
Dostaliście syreny powitalne, za wasz ból - krwistą plamę
A wasz telefon dzwonił, gdy tańczyliście w deszczu
Dzikusy - zastanówcie się, gdzie podziała się chwała
Gdzie wszyscy aniołowie, teraz kiedy padły marionetki?
A wielbiciele wojny walczą o tajemnice, które mogliby zdradzić
Próbowali was okiełznać, wygląda że znów będą próbować
Dzikusy - nigdy nie przegrywajcie
Dzikusy - nigdy nie wybierajcie tej drogi
Dzikusy - nigdy nie zamykajcie oczu
Dzikusy - zawsze górujcie /nad wszystkim/
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Simon LeBon, Nick Rhodes, Andy Taylor Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Simon LeBon, Nick Rhodes, Andy Taylor |
| Rok wydania: |
1984 |
| Wykonanie oryginalne: |
Duran Duran (November 1984) |
| Covery: |
m.in. Atrocity (1997) |
| Płyty: |
Arena (LP, CD 1984), Lista Przebojów Programu III 1982–1998 (CD, składanka, 1998–2001) |
| Ciekawostki: |
Piosenka dotarła na 15. miejsce Listy Przebojów Programu III Polskiego Radia (1984). |
| Ścieżka dźwiękowa: |
SingStar Back to the 80's, Telezakupy Timelife - Muzyka lat 80, Player One, Noc przed egzaminami, Syn Rambow |
Komentarze (3):
A piosenka zaczepista jest :-)