2 132 688 tekstów, 19 871 poszukiwanych i 513 oczekujących

Duran Duran - The Sun Doesn't Shine Forever

Tekst dodał(a): rosearcana Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): rosearcana Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Kaziuk19 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

At the end of the rainbow
Found each other there
Strange, we never thought the colours would fade
Be easy to walk
But it's much harder to stay
Why, oh why, are we reckless today?

You and I
Got to hold on together
Because in this life
Maybe the sun doesn't shine forever

Could say that I'm sorry
But there's no one to blame
Anger seems to dissolve into tears
Been so many good times
Not only despair
Somehow we'll find the love we can share

You and I
Got to hold on together
Because in this life
Maybe the sun doesn't shine forever

You and I
Make this life for each other
Because I believe
We've got enough for when the sun doesn't shine
You and I
Got to hold on together
Because in this life
Maybe the sun doesn't shine forever
Dodaj interpretację do tego tekstu »

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
SŁOŃCE NIE ŚWIECI WIECZNIE

u schyłku tęczy
tam się odnaleźliśmy
dziwne, nigdy nie sądziliśmy, że kolory wyblakną
odejść możesz w każdej chwili
lecz znacznie trudniej zostać
czemu dziś jesteśmy tak lekkomyślni?

ty i ja
musimy trzymać się razem
bo w tym życiu
słońce chyba nie świeci wiecznie

mógłbym powiedzieć, że mi przykro
lecz to niczyja wina
gniew zdaje się doprowadzać nas do łez
było tyle zabawy
nie tylko rozpaczy
jakoś odnajdziemy tą miłość, którą będziemy mogli dzielić

ty i ja...

ty i ja
układamy to życie dla siebie nawzajem
bo ja wierzę
że starczy nam sił, gdy słońce nie zaświeci

(by sikor)

 

Historia edycji tłumaczenia
Autor tekstu:

Warren Cuccurullo, Simon LeBon, Nick Rhodes, John Charles

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Warren Cuccurullo, Simon LeBon, Nick Rhodes, John Charles

Rok wydania:

2000

Wykonanie oryginalne:

Duran Duran (2000)

Płyty:

Pop Trash (CD, Cass 2000)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 132 688 tekstów, 19 871 poszukiwanych i 513 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności