Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Duran Duran
Popularne teksty
Duran Duran - Starting To Remember
Starting To Remember
Tekst dodał(a): rosearcana
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): rosearcana
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Kaziuk19
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
How to begin? Do I shed a skin?
Now that I am starting to remember
It takes a while
But you find a way to open up the door
Let demons walk
Now that I am starting to remember
Can't change my world
I was happy ever after
Was it only yesterday
I bought the dream?
But I don't sleep no more
Counting the hours 'til the dawn
Now that I am starting to remember
How to love, how to learn?
Draw like a child
Run for miles and miles
Now that I am starting to remember
Who I am
Another lonely night ahead for me now
Buried in the darkening day
That lingers on and drags me down
But you've got to believe, time will heal
Now that I am starting to remember
It takes a while
But you find a way to open up the door
Let demons walk
Now that I am starting to remember
Can't change my world
I was happy ever after
Was it only yesterday
I bought the dream?
But I don't sleep no more
Counting the hours 'til the dawn
Now that I am starting to remember
How to love, how to learn?
Draw like a child
Run for miles and miles
Now that I am starting to remember
Who I am
Another lonely night ahead for me now
Buried in the darkening day
That lingers on and drags me down
But you've got to believe, time will heal
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniezaczynam sobie przypominać
no i jak by tu zacząć...?
obnażyć się?
skoro właśnie zaczynam sobie przypominać
to zajmie chwilkę
lecz można przecież znaleźć sposób, by wyrzucić to z siebie
uwolnić demony
skoro właśnie zaczynam sobie przypominać
lecz już nie zmienię swego świata
wydawało mi się, że jestem szczęśliwy po wsze czasy
zupełnie jakby to było wczoraj
gdy uległem złudzeniom
lecz teraz już nie dosypiam
licząc godziny do świtu
skoro właśnie zaczynam sobie przypominać
jak kochać
jak się uczyć
i rysować - zupełnie jak dziecko
i biec przed siebie bez opamiętania
skoro właśnie zaczynam sobie przypominać
kim tak naprawdę jestem
kolejna samotna noc przede mną
puszczę ją w niepamięć
lecz i tak przyjdzie mroczny dzień
niekończący się i dołujący
lecz należy wierzyć
że czas zagoi rany
no i jak by tu zacząć...?
obnażyć się?
skoro właśnie zaczynam sobie przypominać
to zajmie chwilkę
lecz można przecież znaleźć sposób, by wyrzucić to z siebie
uwolnić demony
skoro właśnie zaczynam sobie przypominać
lecz już nie zmienię swego świata
wydawało mi się, że jestem szczęśliwy po wsze czasy
zupełnie jakby to było wczoraj
gdy uległem złudzeniom
lecz teraz już nie dosypiam
licząc godziny do świtu
skoro właśnie zaczynam sobie przypominać
jak kochać
jak się uczyć
i rysować - zupełnie jak dziecko
i biec przed siebie bez opamiętania
skoro właśnie zaczynam sobie przypominać
kim tak naprawdę jestem
kolejna samotna noc przede mną
puszczę ją w niepamięć
lecz i tak przyjdzie mroczny dzień
niekończący się i dołujący
lecz należy wierzyć
że czas zagoi rany
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Warren Cuccurullo, Simon LeBon, Nick Rhodes Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Warren Cuccurullo, Simon LeBon, Nick Rhodes |
| Rok wydania: |
2000 |
| Wykonanie oryginalne: |
Duran Duran (2000) |
| Płyty: |
Pop Trash (CD, Cass 2000) |
Komentarze (0):