Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Duran Duran
Popularne teksty
Duran Duran - Girls On Film
Girls On Film
Tekst piosenki:
Across the bridge at midnight
Heads turning as the lights flashing out
Are so bright
And walk right out to the four line track
There's a camera rolling on her back
On her back
And I sense the rhythms humming in a frenzy
All the way down her spine
Girls on Film
Girls on Film
Girls on Film
Girls on Film
Lipstick cherry all over the lens as she's falling
In miles of sharp blue water coming in
Where she lies
The diving man's coming up for air
'Cause the crowd all love pulling Dolly by the hair
By the hair
And she wonders how she ever got here
As she goes under again
Girls on Film (two minutes later)
Girls on Film
Girls on Film (got your picture)
Girls on Film
Wider, baby, smiling and you've just made a million
Fuses pumping live heat twisting out on a wire
Take one last glimpse into the night
I'm touching close
I'm holding bright, holding tight
Give me shudders with a whisper,
Take me up 'til I'm shooting a star
Girls on Film (she's more than a lady)
Girls on Film
Girls on Film (two minutes later)
Girls on Film
Girls on Film (see you together)
Girls on Film
Girls on Film (see you later)
Girls on Film
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZobacz jak idą trzymając się za ręce
Poprzez most o północy
Z głowami jak świecące obrotowe lampy
Tak jasnymi
I idą dochodząc właśnie do czwartego toru
A kamera kręci jej tył(ek)
Jej tył(ek)
I wyczułem rytmy nucące w amoku
Całą drogę w dół jej kręgosłupa
Dziewczyny w filmie (x4)
Wiśniowa szminka w całym obiektywie gdy ona upada
W mile ostrej błękitnej wody nadchodzącej
Gdy ona kłamie
Nurkując wynurza się żeby nabrać powietrza
Ponieważ tłum całą miłością ciągnie Dolly (Lalę) za włosy
Za włosy
A ona dziwi się jak się tu kiedykolwiek dostała
Gdy idzie na dno jeszcze raz
Dziewczyny w filmie (dwie minuty później)
Dziewczyny w filmie
Dziewczyny w filmie (mam twe zdjęcie)
Dziewczyny w filmie
Szerszy uśmiech kochanie I właśnie zrobiłaś milion
Zapalników pompujących żywe ciepło skręcając przewody
Rzuć jedno ostatnie spojrzenie w noc
Dotykam blisko
Trzymam jasno, trzymam mocno
Obdaż mnie dreszczami z szeptem
Zaopiekuj się mną, aż ustrzelę gwiazdę
Dziewczyny w filmie (ona jest więcej niż damą)
Dziewczyny w filmie
Dziewczyny w filmie (dwie minuty później)
Dziewczyny w filmie
Dziewczyny w filmie (widzę was razem)
Dziewczyny w filmie
Dziewczyny w filmie (do zobaczenia)
Dziewczyny w filmie
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Simon LeBon, Nick Rhodes, Andy Taylor, John Taylor, Roger Taylor Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Simon LeBon, Nick Rhodes, Andy Taylor, John Taylor, Roger Taylor |
| Rok wydania: |
1981 |
| Wykonanie oryginalne: |
Duran Duran |
| Covery: |
Gaia Epicus |
| Płyty: |
Duran Duran (LP, Cass 1981), Various – The Radio Essential Series (60 x CD, Kanada, 2000). |
| Ciekawostki: |
Teledysk nakręcony został w lipcu 1981 na kilka tygodni przed startem MTV w USA, zanim ktokolwiek przypuszczał jak ten kanał wstrząśnie przemysłem muzycznym. Bardzo śmiały, pikantny teledysk (zakazany na BBC i ostro okrojony do emisji na MTV) swą kontrowersyjną treścią podsycał popularność piosenki. Skandal związany z teledyskiem rzucił jednak cień na przesłanie utworu skierowane przeciw wyzyskowi modelek mody. |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Miasto Zła, Pamiętniki Carrie, Szkoła zabójców, Stranger Things, Powstać z popiołów - sezon pierwszy, Prawo Murphy'ego, Lakers: Dynastia zwycięzców Sezon 2 |
Komentarze (1):
pozdrawiam fanów