Duo Datz - Kan

Oto mój dom, tutaj się urodziłem
Na równinie, która jest nad brzegiem morza
Oto przyjaciele, z którymi dorastałem
I nie mam nigdzie indziej na świecie
Nie mam innego miejsca na świecie

Oto mój dom, tutaj grałem
W nizinie na górze
Tu ze studni piłem wodę
I zasadziłem trawę na pustyni
I zasadziłem trawę na pustyni

Tutaj się urodziłem, tu rodziły się moje dzieci
Tutaj zbudowałem swój dom obiema rękami
Tutaj jesteś ze mną, i moje tysiące przyjaciół
I po dwóch tysiącach lat, jest koniec moich wędrówek

Tutaj grałem wszystkie moje piosenki
I wyruszyłem w nocną podróż
Tutaj moją młodość obroniłem
Na mój własny kawałek Boga
Na mój własny kawałek Boga

Tutaj się urodziłem, tu rodziły się moje dzieci
Tutaj zbudowałem swój dom obiema rękami
Tutaj jesteś ze mną, i moje tysiące przyjaciół
I po dwóch tysiącach lat, jest koniec moich wędrówek

Oto mój stół, który wyrzeźbiłem
Kawałek chleba, świeży kwiat
Otworzyłem drzwi do sąsiadów
A ktokolwiek przyjdzie, mu powiemy "Ahalan*" ("Ahalan*")
A ktokolwiek przyjdzie, mu powiemy "Ahalan*".

Tutaj się urodziłem, tu rodziły się moje dzieci
Tutaj zbudowałem swój dom obiema rękami
Tutaj jesteś ze mną, i moje tysiące przyjaciół
I po dwóch tysiącach lat, jest koniec moich wędrówek

Tutaj jesteś ze mną, i moje tysiące przyjaciół
A po dwóch tysiącach lat
Po dwóch tysiącach lat

Tutaj się urodziłem, tu rodziły się moje dzieci
Tutaj zbudowałem swój dom obiema rękami
Tutaj jesteś ze mną, a oto moje tysiące przyjaciół
I po dwóch tysiącach lat, jest koniec mojej wędrówki

Tutaj jesteś ze mną, i moje tysiące przyjaciół
A po dwóch tysiącach lat
Koniec, koniec moich wędrówek.


* Ahalan - oznacza "cześć", pozdrowienie używane w Izraelu