2 035 429 tekstów, 18 410 poszukiwanych i 337 oczekujących

Duff McKagan's Loaded - No More

Tekst dodał(a): Monuuuu Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): praline Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): praline Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

You don't have to cut me to the bone
I can find my way there on my own
Isn't it enough to say you don't want me no more
You walk right out that door
Left me so stranded and wanting something more... no more

Why don't you just stab and twist it
What makes you wanna see me crawl for my life
You like my pain you can't resist it
So go ahead and say it one last time
You don't believe no more... no more

Couldn't you have turned away from me
Without dragging my heart through this misery
It's cruel enough alone that you don't need and want me no more
You walk right out that door
Left me so stranded and wanting something more... no more

Why don't you just stab and twist it
What makes you wanna see me crawl for my life
You like my pain you can't resist it
So go ahead and say it one last time
You don't believe no more... no more

Why'd you have to break apart and throw it away
I loved you
You used to be so sweet, you called me five times a day
My rescue
I never thought I'd see the day that I'd have to fight
And lose this war
You told me that you loved me and you would all your life
But now no more
Dodaj interpretację do tego tekstu »

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Nie musisz redukować mnie do minimum
Znajdę tam swoją drogę na własną rękę
Czy nie wystarczy powiedzieć że nie chcesz mnie już więcej
Możesz wyjść za drzwi
Zostaw mnie więc zaplątanego i chcącego czegoś więcej... nigdy więcej

Dlaczego właśnie nie pchniesz nożem i nie przekręcisz
Co sprawia że chcesz zobaczyć mnie czołgającego się po swoje życie
Lubisz mój ból, nie możesz mu się oprzeć
Więc idź na przód i mów że to był ostatni raz
Nie wierzysz więcej... nigdy więcej

Mogłabyś odwrócić się ode mnie
Bez wleczenia mojego serca przez to nieszczęście
To jest wystarczająco okrutne w pojedynkę że nie potrzebujesz i nie pragniesz mnie już
Możesz wyjść za drzwi
Zostaw mnie więc zaplątanego i chcącego czegoś więcej... nigdy więcej

Dlaczego właśnie nie pchniesz nożem i nie przekręcisz
Co sprawia że chcesz zobaczyć mnie czołgającego się po swoje życie
Lubisz mój ból, nie możesz mu się oprzeć
Więc idź na przód i mów że to był ostatni raz
Nie wierzysz więcej... nigdy więcej

Dlaczego musiałaś to rozbić i wyrzucić
Kochałem cię
Kiedyś było tak słodko, dzwoniłaś do mnie pięć razy dziennie
Mój ratunek
Nigdy nie myślałem że dożyję dnia w którym będę musiał walczyć
I przegram tę wojnę
Powiedziałaś mi że mnie kochasz i chcesz bym był całym twoim światem
Ale teraz nigdy więcej

 

Historia edycji tłumaczenia
Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (1):

laps27 10 sierpnia 2011 20:45
(+3)
super kawalek. Duff swietnie se radzi w swoim zespole

tekstowo.pl
2 035 429 tekstów, 18 410 poszukiwanych i 337 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności