1 720 323 tekstów, 18 093 poszukiwanych i 516 oczekujących
Duff McKagan's Loaded - Indian Summer
Tekst dodał(a): Necrosis Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Ghis Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): RawPower Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

She’s a page that’s left unwritten
A memory that’s left for dead (ah-oh)
A story better kept forgotten
‘Cause it burns
When I think of her
Yeah it burns

Thinking back about the Indian Summer
Will that picture ever fade?
I’m glad it couldn’t last forever
Because it burns
Burns, to this day

From an old friend heard she’s happy
Some people think that I still care (uh-uh)
Those days have been put so far past me
Because it burns
When I think of her
Yeah it burns

Thinking back about the Indian Summer
Will that picture ever fade?
I’m glad it couldn’t last forever
Because it burns
Burns, to this day

Until this very day
Burns

Looking back I have discovered
Our broken hearts were not in vain (uh-uh)
And when I hold my lover now
I feel the same from her somehow
It burns

The sun has set, and winter turns
The scars will heal but deep cuts always burn
Yeah it burns

Thinking back about the Indian Summer
Will that picture ever fade?
I’m glad it couldn’t last forever
Because it burns
I’m glad that picture fades to gray
I’m thinking back about the Indian Summer
Will that picture ever fade?
Fade away
I’m glad it couldn’t last forever
Because it burns
Burns to this day….

 

Poznaj historię zmian tego tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
ona jest niezapisaną stroną
wspomnieniem pozostawionym na śmierć
historią, która powinna pozostać zapomniana
bo to parzy
kiedy myślę o niej
tak, to parzy

wspomnienia o złotej jesieni
czy ten obraz kiedyś zniknie?
cieszę się, że nie może trwać wiecznie
bo to parzy
parzy, do dzisiaj

słyszałem od starego kumpla, że jest szczęśliwa
niektórzy myślą, że ona wciąż mnie obchodzi
tamte dni odsunąłem daleko od siebie
bo to parzy
kiedy myślę o niej
tak, to parzy

wspomnienia o złotej jesieni
czy ten obraz kiedyś zniknie?
cieszę się, że nie może trwać wiecznie
bo to parzy
parzy, do dzisiaj

aż do tego dnia
parzy

patrząc wstecz odkryłem
że nasze serca nie zostały złamane na próżno
i kiedy obejmuję teraz moją kochankę
w pewien sposób czuję od niej to samo
to parzy

słońce zaszło, zima mija
zaleczę blizny ale głębokie rany będą paliły
tak, to parzy

wspomnienia o złotej jesieni
czy ten obraz kiedyś zniknie?
cieszę się, że nie może trwać wiecznie
bo to parzy
parzy, do dzisiaj
cieszę się że ten obraz szarzeje
wspominam złotą jesień
czy ten obraz kiedyś zniknie?
zblaknie?
cieszę się, że nie może trwać wiecznie
bo to parzy
parzy, do dzisiaj

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia
Płyty:

The Taking

Edytuj metrykę

Komentarze (1):

Jula0gnr 10 lipca 2012 17:05
(-2)
Kocham to ! I wy też macie to lubić !!!

tekstowo.pl
1 720 323 tekstów, 18 093 poszukiwanych i 516 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności