Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Duff McKagan
Duff McKagan - Just not there
Just not there
Tekst dodał(a): xRocketQueen
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): xRocketQueen
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): aleksandra0000
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
"Why does everything always end
up feeling so goddamn cold"
Once again I woke up this
morning
And a warm spot still long cold
gone
Then smell of you and your sweet
perfume
Still lingers on, lingers on, lingers
on
Chorus
I wrap my arms around you
But all I get is icy cold yeah
Run my hands through
Your long blonde hair
But once again you're just not
there
Just not there
You know I look but just can't find
the reasons
To face another day
Cause I feel like crawling up inside
girl
Just fading away, fading away, fad-
ing away...
Chorus
That's alright, girl
I want you to know that I'll keep on
walking
I got both my feet on the ground
And check it out I'm gonna stick it
to you
Yesterday I met a girl just like you
She had the same smile and same
sweet perfume
So I turned around and walked away
Me, my blade and my bottle of blues
My bottle of blues
My bottle of blues
Chorus
Repeat
That's alright, girl
I keep walking, I keep walking, I
keep walking, I keep
walking, I keep walking
up feeling so goddamn cold"
Once again I woke up this
morning
And a warm spot still long cold
gone
Then smell of you and your sweet
perfume
Still lingers on, lingers on, lingers
on
Chorus
I wrap my arms around you
But all I get is icy cold yeah
Run my hands through
Your long blonde hair
But once again you're just not
there
Just not there
You know I look but just can't find
the reasons
To face another day
Cause I feel like crawling up inside
girl
Just fading away, fading away, fad-
ing away...
Chorus
That's alright, girl
I want you to know that I'll keep on
walking
I got both my feet on the ground
And check it out I'm gonna stick it
to you
Yesterday I met a girl just like you
She had the same smile and same
sweet perfume
So I turned around and walked away
Me, my blade and my bottle of blues
My bottle of blues
My bottle of blues
Chorus
Repeat
That's alright, girl
I keep walking, I keep walking, I
keep walking, I keep
walking, I keep walking
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie,,tylko nie tam”
‘czemu wszystko zawsze kończy się tak, że odczuwa się ten cholerny chłód?’
kolejny raz obudziłem się tego poranka
i z tego ciepłego miejsca wciąż powoli odchodził chłód
zapach twój i twych słodkich perfum
ciągle długo się unosił, unosił, unosił
Refren:
owijam swe ręce wokół ciebie
Ale wszystko co dostaję to tylko lodowaty chłód
Przemykam dłońmi po twych blond włosach
Ale po raz kolejny cię tam nie ma,
tam nie ma
wiesz że poszukuję ale nie mogę znaleźć powodów
by zmierzyć się z kolejnym dniem
bo czuję się jakbym tkwił w dziewczynie która po prostu się rozpływa, rozpływa, rozpływa
refren
w porządku dziewczyno
chcę byś wiedziała że ciągle idę
mocno dwiema stopami po ziemi
i wiesz co, będę podążał zawsze za tobą
wczoraj spotkałem dziewczynę podobną do ciebie
miała ten sam uśmiech i używała tych samych słodkich perfum
więc odwróciłem się i odszedłem
ja, moje ostrze i butelka smutku
refren
w porządku dziewczyno
ciągle idę, ciągle idę, ciągle idę..
‘czemu wszystko zawsze kończy się tak, że odczuwa się ten cholerny chłód?’
kolejny raz obudziłem się tego poranka
i z tego ciepłego miejsca wciąż powoli odchodził chłód
zapach twój i twych słodkich perfum
ciągle długo się unosił, unosił, unosił
Refren:
owijam swe ręce wokół ciebie
Ale wszystko co dostaję to tylko lodowaty chłód
Przemykam dłońmi po twych blond włosach
Ale po raz kolejny cię tam nie ma,
tam nie ma
wiesz że poszukuję ale nie mogę znaleźć powodów
by zmierzyć się z kolejnym dniem
bo czuję się jakbym tkwił w dziewczynie która po prostu się rozpływa, rozpływa, rozpływa
refren
w porządku dziewczyno
chcę byś wiedziała że ciągle idę
mocno dwiema stopami po ziemi
i wiesz co, będę podążał zawsze za tobą
wczoraj spotkałem dziewczynę podobną do ciebie
miała ten sam uśmiech i używała tych samych słodkich perfum
więc odwróciłem się i odszedłem
ja, moje ostrze i butelka smutku
refren
w porządku dziewczyno
ciągle idę, ciągle idę, ciągle idę..
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):