Teksty piosenek > D > Duff McKagan > 10 Years
2 424 241 tekstów, 31 299 poszukiwanych i 385 oczekujących

Duff McKagan - 10 Years

10 Years

10 Years

Tekst dodał(a): punkruda Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): igaszek Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): igaszek Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

It's been a long time since I've seen
you, baby

Then you call came across my
telephone
Said old friends are meeting
Will you come up maybe

I said I'll try to make it
You left me talking to a tone

Ten years didn't seem so long
Has it been that long, baby
Has it been that long since I've
gone away

Many days and nights have
passed since
I've seen you, mama
So many things have passed
our eyes
A ring has come and gone
from my finger, baby
I've stumbled, fallen down
and yes I've even cried
Chorus

It's been ten years since
I've seen you, baby
Since I've promised
you the moon
It's been that long since
I've whispered in your ear
Let's celebrate now that
we're home

(Whisper) It's been a long time
since I've seen you, yeah!
You're a memory from the past
That'll always last
But life goes on, but it's been
so long...etc.

I think about the past, it's gone
away so fast
I'm still the same human being
I've traveled many miles and all
just the while
I've learned about the things I've
seen
It's been ten years since I've seen
you, baby
Since I've promised you the moon
It's been that long since I've whis-
pered sweet in your ear

Let's celebrate now that we're
home

It's been ten years since I've seen
you, baby
Since I've promised you the moon
It's been that long since I've whis-
pered in your ear
Maybe I'll call ya or just see ya
soon

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
10 lat


Minęło wiele czasu odkąd Cię widziałem, kochanie


I wtedy do mnie zadzwoniłaś.
Powiedziałaś:
"Starzy przyjaciele się spotykają,
może wpadniesz?"

Odpowiedziałem, że spróbuję.
Zostawiłaś mnie mówiącego do pustej słuchawki..


Dziesięć lat - nie wydaje się tak dużo
Czy to było tak dawno, kochanie?
Czy było tak dawno odkąd odszedłem?


Wiele dni i nocy minęło zanim Cię widziałem
Tak wiele rzeczy przeminęło w naszych oczach
Pierścionek pojawił się i znikł z moich palców, kochanie
Potknąłem się, upadłem
I tak - płakałem


To było dziesięć lat
od kiedy Cię widziałem, kochanie
Odkąd obiecywałem Tobie księżyc
To było tak dawno, odkąd szeptałam Ci do ucha
Świętujmy teraz, że
Jesteśmy w domu

(Szeptanie
Minęło tak wiele czasu odkąd Cię widziałem, yeah!
Jesteś wspomnieniem z przeszłości
To będzie zawsze trwac
Ale życie toczy się dalej
Ale to tak długo..


Myślę o przeszłości,
odeszła tak szybko
Jestem ciągle tym samym człowiekiem
Podróżowałem wiele mil i wszystko podczas tego
Uczyłem się o rzeczach, które widziałem
Minęło 10 lat, zanim Cię widziałem, kochanie
Odkąd obiecałem Ci księżyc
To było tak dawno odkąd szeptałem słodko do twojego ucha

Świętujmy teraz, że jesteśmy w domu


Minęło 10 lat, zanim Cię widziałem, kochanie
Odkąd obiecałem Ci księżyc
To było tak dawno odkąd szeptałem słodko do twojego ucha
Możę zadzwonię lub po prostu zobaczymy się wkrótce

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Duff McKagan

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Duff McKagan, Gilby Clarke

Rok wydania:

1993

Wykonanie oryginalne:

Duff McKagan

Płyty:

Belive in me

Komentarze (5):

CzarneKredki 26 marca 2013 19:44
(+4)
Nie rozumiem czemu takie wspaniałe utwory takich wspaniałych artystów mają tak mało plusików.
Ten utwór jest cudowny. Jak cała płyta :> Duff jest wspaniały. Z niecierpliwością będę wyczekiwać go w Polsce :D mam nadzieję, że nas odwiedzi...

PennyLane 15 grudnia 2012 15:46
(+1)
Duff ma taki seksowny głos <3

natalieRose 31 lipca 2012 15:29
(0)
Zarąbista :).

Attitude 12 lutego 2012 18:17
(+3)
Cudowna! Płaczę już przy niej setny raz!

xxMelvinxxGnRxx 24 stycznia 2012 20:27
(+1)
Boska!
(treść komentarza jest zbyt krótka bla bla bla )

tekstowo.pl
2 424 241 tekstów, 31 299 poszukiwanych i 385 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności