Teksty piosenek > D > Dubioza Kolektiv > Brijuni
2 423 521 tekstów, 31 294 poszukiwanych i 224 oczekujących

Dubioza Kolektiv - Brijuni

Brijuni

Brijuni

Tekst dodał(a): SininenPoro Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Regisss Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): MsMadlenne Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Na pulski aerodrom je sletilo više charter aviona
sastaju se predsjednici našeg regiona
Od crnih limuzina se formirala kolona
svi žure da gliserima skoknu do Briona

Današnja je tema siva ekonomija
gdje se porez gubi, gdje se lova dobija
Ima l' kak'e vajde od inostranih lobija
teške teme pa je neizbježna gastronomija

Kod švedskog stola su Josipović i Nikolić
polako se pridružuje i Bakir Izetbegović
Od današnjeg sastanka zabolile ih nogice
"Zašto švedskom stolu fale švedske stolice?"

Nikolić kaže: "Naše težnje i aspiracije
su ulazak u evro-atlantske integracije"
Josipović kaže: "Čuj, kompa, kužiš
koliko ti je krevet dug, tolk'o se i pružiš"
A Bakir bi na to samo jednu stvar da doda
"Samo nek je zdravlja, biće sve, ako Bog da
inshalllah, ako Bog da..."

Željko Komšić puni lulu mira
dobio je shita od zvaničnog Alžira
U oblaku dima dok uzima gitaru kaže:
"Hajde ba' da zapjevamo onu našu staru"


Politika je kurva
Ubila je bomba
Džaba svi smo isti
Svi smo ista govna

Sve tri delegacije stoje na balkonu
u dobroj atmosferi i laganom fazonu
Da li je od rakije ili dobrog shita
svima se učinilo da čuju druga Tita

"Da vas pitam drugovi, majku li vam vašu
zakaj ste razjebali, lijepu Jugu našu
Bratstva i jedinstva ugasili ste plamen
svi ćete na Goli otok, tucaćete kamen"

Nije ni zbog droge, nije kriva loza
sada opet čuju glas Josipa Broza

"Zakaj ste se usrali, samo malo humora
da vas malo otrgnem od sastanka i umora
Zasviraj harmoniku, razvežimo kravate
za narod ćemo lako, ko im jebe mater"

Politika je kurva
Ubila je bomba
Džaba svi smo isti
Svi smo ista govna

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Na pulskim lotnisku zleciało się dużo czarterowych samolotów
spotykają się prezydenci naszego regionu
Z czarnych limuzyn formuje się kolumna
wszyscy spieszą się żeby skoczyć motorówką do Brionu

Dzisiejszy temat szara ekonomia
gdzie się gubią podatki, gdzie się kasę zbiera
Czy są jakieś korzyści z obcego lobby
trudne tematy więc nieunikniona jest gastronomia

Przy szwedzkim stole są Josipović i Nikolić
powoli przyłącza się i Bakir Izetbegović
Od dzisiejszego spotkania rozbolały ich nogi
'Dlaczego przy szwedzkim stole brakuje szwedzkich krzeseł?'

Nikolić mówi 'Nasze dążenia i aspiracje to wejście do
euro-atlantyckiej integracji'
Josipović mówi ' Słuchaj, gościu, kumasz
jak długie masz łóżko tak bardzo możesz się wyciągnąć'
A Bakir tylko jedną rzecz doda
'Tylko niech będzie zdrowie, będzie wszystko jeśli Bóg da
inshallah, jeśli Bóg da...'

Željko Komšić napełnia fajkę pokoju
dostał shit od urzędnika z Algierii
W obłoku dymu podczas trzymania gitary mówi
'Chodźcie zaśpiewamy naszą starą'

Polityka jest kurwą
Zabiła ją bomba
Wszyscy jesteśmy tak samo bezwartościowi
Wszyscy jesteśmy takim samym gównem

Wszystkie trzy delegacje stoją na balkonie
w dobrej atmosferze i prostych żartach
Czy to od rakiji czy od dobrego shitu
wszystkim się wydało, że usłyszeli towarzysza Tito

'Zapytam was koledzy, na wasze matki,
dlaczego rozpieprzyliście, piękną naszą Jugosławię
Braterstwa i jedności zgasiliście płomień
Wszyscy na wyspie Gola będziecie tłuc kamienie'

Nie z powodu narkotyków, niewinna jest loza
teraz znowu słyszą głos Josipa Broza

'Dlaczego się posraliście, trochę humoru
żeby was oderwać od spotkania i zmęczenia
Zagraj na harmonijce, rozwiążemy krawaty
Z narodem będzie łatwo, kto im pierdoli matki'

Polityka jest kurwą
Zabiła ją bomba
Wszyscy jesteśmy tak samo bezwartościowi
Wszyscy jesteśmy takim samym gównem

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 423 521 tekstów, 31 294 poszukiwanych i 224 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności