1 929 926 tekstów, 17 779 poszukiwanych i 293 oczekujących

Dubioza Kolektiv - Blam Blam

Tekst dodał(a): hesus6 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Katinka Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): tarante Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Da sam dobar, da sam fin,
da sam tatin sin,
Da imamo love
i da imam brz automobil
Ne treba mi posao, ne treba mi cilj,
prst u uho, ja nemam potrebe za tim

Blam, blam
Svaki dan sanjam autobahn
Blam, blam
Jao, brate, kako sam iznerviran
Blam, blam
Nad glavom nam visi kran

Blam, blam
To je blam, blam

Daj mi taj groove
Daj mi taj beat
Daj mi taj heat
Daj smotaj shit

Motaj, motaj, motaj, smotaj!

Kakav speed, kakav ex
Bolje ganja, onda sex
Bolje stvaram novi zvuk
Lakse stvaram novi text
Relax, smotaj. . .
Drugu, prva pukla je k'o keks
Jedna nije dosta, motaj next
Easy prolazim kroz citav stres
Ne uklapam se ja u sav taj mess

Blam, blam
Svaki dan sanjam autobahn
Blam, blam
Kud god krenem samo makadam
Blam, blam
Jao, brate, kako sam iznerviran
Blam, blam
Nad glavom nam visi kran

Blam, blam
To je blam, blam

Motaj, motaj, motaj, smotaj!

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Jestem dobry, jestem miły,
jestem synkiem tatusia,
Mam pieniądze
i mam szybki samochód.
Nie potrzebuję pracy i nie potrzebuję celu,
Palec w uchu, nie potrzebuję tego.

Wstyd, wstyd.
Cały dzień śnię o autostradach
Wstyd, wstyd
Au, bracie, jaki jestem wkurzony
Wstyd, wstyd
Nad głową wisi nam żuraw

Wstyd, wstyd
To jest wstyd, wstyd

Daj mi ten groove*
Daj mi ten beat
Daj mi ten heat
Daj mi zwinięty shit

Zwijaj, zwijaj, zwija, zawijaj!

Jaki speed, jaki ex
Wolę gandżię, potem sex
Wolę tworzyć nowy tekst
Relax, zwijaj.
Druga, pierwsza pęka jak ciasteczko
Jedna nie wystarczy, zwijaj następną
Easy przejeżdżamy przez całe street
Nie pasuje do tego bałaganu

Wstyd, wstyd
Cały dzień śnię o autostradzie.
Wstyd, wstyd
Gdziekolwiek pójdę tam tylko zwykłe drogi
Au, bracie, jaki jestem wkurzony
Wstyd, wstyd
Nad głową wisi nam żuraw

Wstyd, wstyd
To jest wstyd, wstyd

Zawijaj, zawijaj, zwijaj!

*wtrącenia z angielskiego, tłumaczyłam kiedy uznawałam to za konieczne

 

Historia edycji tłumaczenia
Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
1 929 926 tekstów, 17 779 poszukiwanych i 293 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności