Teksty piosenek > D > Dua Lipa > Blow Your Mind (Mwah)
2 411 925 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 474 oczekujących

Dua Lipa - Blow Your Mind (Mwah)

Blow Your Mind (Mwah)

Blow Your Mind (Mwah)

Tekst dodał(a): Bartex535 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): kate258 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): 98gaga98 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Verse 1]
I know it’s hot
I know we've got
Something that money can’t buy
Fighting the fits
Biting your lip
Lovin 'til late in the night

[Pre-Chorus]
Tell me I’m too crazy
You can’t tame me, can't tame me
Tell me I have changed
But I’m the same me, old same me
Inside
Hey!

[Chorus]
If you don’t like the way I talk,
Then why am I on your mind?
If you don’t like the way I rock,
Then finish your glass of wine
We fight and we argue,
You'll still love me blind
If we don’t fuck this whole thing up
Guaranteed, I can blow your mind
Mwah!

[Post-Chorus]
And tonight I’m alive, ain't no dollar sign
Guaranteed, I can blow your mind, mwah
And tonight I’m alive, ain't no dollar sign
Guaranteed, I can blow your mind, mwah
(Mwah, mwah, mwah, mwah)

[Verse 2]
Yeah, I'm so bad
Best that you’ve had
I guess you’re diggin' the show
Open the door
You want some more
When you wanna leave, let me know

[Pre-Chorus]
Tell me I’m too crazy
You can’t tame me, can't tame me
Tell me I have changed
But I’m the same me, old same me
Inside
Hey!

[Chorus]
If you don’t like the way I talk,
Then why am I on your mind?
If you don’t like the way I rock,
Then finish your glass of wine
We fight and we argue,
You'll still love me blind
If we don’t fuck this whole thing up
Guaranteed, I can blow your mind
Mwah!

[Post-Chorus]
And tonight I’m alive, ain't no dollar sign
Guaranteed, I can blow your mind, mwah
And tonight I’m alive, ain't no dollar sign
Guaranteed, I can blow your mind, mwah

[Breakdown]
And tonight I'm alive, ain't no dollar sign
Guaranteed, I can blow your mind, mwah, hey!
And tonight I'm alive, ain't no dollar sign
Guaranteed I can blow your mind, hey!

[Pre-Chorus]
Tell me I’m too crazy
You can’t tame me, can't tame me
Tell me I have changed
But I’m the same me, old same me
Inside
Hey!
Mwah!

[Chorus]
If you don’t like the way I talk,
Then why am I on your mind?
If you don’t like the way I rock,
Then finish your glass of wine
We fight and we argue,
You'll still love me blind
If we don’t fuck this whole thing up
Guaranteed I can blow your mind
Mwah!

[Post-Chorus]
And tonight I’m alive, ain't no dollar sign
Guaranteed, I can blow your mind, mwah
And tonight I’m alive, ain't no dollar sign
Guaranteed, I can blow your mind, mwah

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
[Verse1]
Wiem, że jest gorąco
Wiem, że mamy coś
Czego nie można kupić za pieniądze
W pełni sił
Gryząc twoją wargę
Kochając się do późna w nocy

[Pre-Chorus]
Powiedz mi, że jestem zbyt szalona
Nie możesz mnie powstrzymać, mnie powstrzymać
Powiedz mi, że się zmieniłam
Ale jestem wciąż taka sama, o, taka sama
Wewnątrz

[Chorus]
Hej!
Jeśli nie podoba ci się sposób w jaki mówię, to dlaczego potem masz mnie w swojej głowie?
Jeśli nie podoba ci się sposób w jaki bawię
to skończ swoją lampkę wina
Walczymy ze sobą i kłócimy się
ty ciągle będziesz we mnie ślepo zakochany
Jeśli nie spierdolimy tego wszystkiego
Zapewniam ci, że mogę wprawić Cię w osłupienie
Mwah!

[Post-Chorus]
A tej nocy będę żywa, bez dolara
Gwarantuję Ci, że wprawię Cię w osłupienie, muah
A tej nocy będę żywa, bez dolara
Gwarantuję Ci, że wprawię Cię w osłupienie, muah

[Verse 2]
Tak, jestem taka zła
Najlepsza jaką kiedykolwiek miałeś
Wydaje mi się, że uwielbiasz tę imprezę
Otwórz drzwi
Chcesz czegoś więcej
Kiedy będziesz chciał wyjść, daj mi znać
[Pre-Chorus]

Powiedz mi, że jestem zbyt szalona
Nie możesz mnie powstrzymać, mnie zatrzymać
Powiedz mi, że się zmieniłam
Ale jestem wciąż taka sama, o, taka sama
Wewnątrz

[Chorus]
Hej!
Jeśli nie podoba ci się sposób w jaki mówię, to dlaczego potem masz mnie w swojej głowie?
Jeśli nie podoba ci się sposób w jaki szaleję, to skończ swoją lampkę wina
Walczymy ze sobą i kłócimy się, a ty ciągle będziesz we mnie ślepo zakochany
Jeśli nie spierdolimy tego wszystkiego
Zapewniam ci, że mogę wprawić Cię w osłupienie
Mwah!

[Post-Chorus]
A tej nocy będę żywa, bez dolara
Gwarantuję Ci, że wprawię Cię w osłupienie, muah
A tej nocy będę żywa, bez dolara
Gwarantuję Ci, że wprawię Cię w osłupienie, muah

[Bridge]
A tej nocy będę żywa, bez dolara
Gwarantuję Ci, że wprawię Cię w osłupienie
A tej nocy będę żywa, bez dolara
Gwarantuję Ci, że wprawię Cię w osłupienie

[Pre-Chorus]
Powiedz mi, że jestem zbyt szalona
Nie możesz mnie powstrzymać, mnie powstrzymać
Powiedz mi, że się zmieniłam
Ale jestem wciąż taka sama, taka sama
Wewnątrz
Hej!
Muah!

[Chorus]
Hej!
Jeśli nie podoba ci się sposób w jaki mówię, to dlaczego potem masz mnie w swojej głowie?
Jeśli nie podoba ci się sposób w jaki szaleję, to skończ swoją lampkę wina
Walczymy ze sobą i kłócimy się, a ty ciągle będziesz we mnie ślepo zakochany
Jeśli nie spierdolimy tego wszystkiego
Zapewniam ci, że mogę wprawić Cię w osłupienie
Mwah!

[Post-Chorus]
A tej nocy będę żywa, bez dollara
Gwarantuję Ci, że wprawię Cię w osłupienie, mwah
A tej nocy będę żywa, bez dollara
Gwarantuję Ci, że wprawię Cię w osłupienie, mwah

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Dua Lipa, Lauren Christy, Jon Levine

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2016

Wykonanie oryginalne:

Dua Lipa

Płyty:

Dua Lipa

Ciekawostki:

Teledysk wyreżyserowała Kinga Burza.

Ścieżka dźwiękowa:

Riverdale (Sezon 2), Hit the Floor, Just Dance 2018

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 411 925 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 474 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności