1 912 178 tekstów, 17 686 poszukiwanych i 529 oczekujących

Drop The Pilot - Bedtime story

Tekst dodał(a): ashley123aa Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ashley123aa Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): ashley123aa Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Please don't wake me up from this dream
I just wish this could be real
Oh god I love this place where I can
Build my life all over again
Silent whispers in my ear
I cannot tell if I'm losing my mind again
I can't go back I'm afraid to face myself
This darkness won't let me rest

Hand to hand with my demon
It won't let go It's eating me from inside
These days full of pain
Make it stroner
I'm losing the fight being dead or alive

So dramatic
My hands are shaking
The death is chasing me
My breath is quickening
No! No one can help
The flames are burning me
They took my soul down below

Someone please help me!
Someone give me back my dreams
Someone please help me!
Give me back my reality

I have something to confess
A secret I kept inside
It's my way out
From this life

It's the night of horror
The beast is reaching for me
I'm so afraid to open my eyes
They are waiting for me

To join them for eternity
I see the smile from the devil himself
I feel trapped
The door is closed for me
Endless pain will never stop

Someone please help me!
Someone give me back my dreams
Someone please help me!
Give me back my reality

I have something to confess
A secret I kept inside
It's my way out
From this life

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Proszę nie budz mnie z tego snu,
Chciałbym, aby było to realne
O Boże, uwielbiam to miejsce, gdzie mogę...
Zbudować moje życie jeszcze raz.
Cisza szepcze do mojego ucha,
Nie mogę mówić, jeśli ponownie stracę zdanie,
Nie mogę powrócić, obawiam się stania twarzą w twarz
Ta ciemność nie pozwoli mi odpocząć

Ręka w ręke z moimi demonami
To nie puści, To zżera mnie od środka,
Te dni pełne bólu,
Wzmacniają,
Przegrywam walkę będąc martwym, czy żywym

Takie dramatyczne,
Moje ręce trzęsą się
Śmierć goni mnie,
Mój oddech przyśpiesza,
Nie ! Nikt nie pomoże
Płomienie spalają mnie
Zabrały moją duszę w dół

Proszę, niech ktoś mi pomoże !
Niech odda moje marzenia z powrotem
Proszę, niech ktoś mi pomoże !
Niech odda z powrotem moją rzeczywistość

Mam coś, do czego powinieniem się przyznać,
Sekret, który zachowałem w środku
Jest to moja droga ucieczki
Z tego życia

Jest to noc grozy
Bestie dosięgają mnie
Jestem taki przestraszony, że boję się otworzyć oczy
Czekają na mnie

Żeby dołączyć do nich na wieczność
Widzię uśmiech od samego diabła
Czuję się uwięziony,
Drzwi są zamknięte dla mnie
Nieskończony ból nigdy nie przestanie

Proszę, niech ktoś mi pomoże !
Niech odda moje marzenia z powrotem
Proszę, niech ktoś mi pomoże !
Niech odda z powrotem moją rzeczywistość

Mam coś, do czego powinieniem się przyznać,
Sekret, który zachowałem w środku
Jest to moja droga ucieczki
Z tego życia

 

Historia edycji tłumaczenia
Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
1 912 178 tekstów, 17 686 poszukiwanych i 529 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności