Teksty piosenek > D > DreamNote > Ghost
2 426 475 tekstów, 31 337 poszukiwanych i 813 oczekujących

DreamNote - Ghost

Ghost

Ghost

Tekst dodał(a): HeartForYouBbe Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): bplus Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): HeartForYouBbe Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Hangul
너는 마치 Thriller
You intoxicate me
날 곤두세우고 놀라게 해

보름달이 뜨면 왜
I couldn't handle me
내 안에 감춰둔 내 모습이 꺼내지려 해

You tie up me 숨이 턱 끝까지
조여와 너에게 중독된 내 모습 이제

난 무너져가 구름 한 점 없는 밤
네 앞에 날 숨죽이게 해

Everywhere I look at you
But you are gone

종이 울려 Reborn now
날 향한 눈동자
오감에 번져가
You're burning me now

더 크게 울어 Howl
소리 높여 Howl
너를 향한 내 울림에
모든 게 다 터져버리게

난 미친 듯이 Howl
너를 향해 Howl
Where you at where you at
where you at 잡히지 않는
넌 마치

You feel like a Ghost
You bully me now
Ghost
You tie up me now
Ghost
Where you at where you at

You feel like a Ghost
You look at me now
Ghost
You touch me now
Ghost
You feel like a Ghost

I can't hear the sound of your step
But 어디를 봐도 보여
Everywhere
넌 내 주위를 맴돌듯
Mobius strip에 갇힌듯
밤새도록 달려봤자 결국
You feel like a Ghost

You tie up me 숨이 턱 끝까지
조여와 너에게 중독된 내 모습 이제

내 모습 이제 I can't go back
이미 너로 가득히 박혀 버렸어
Du Du Du Du Du Du Du Du Du

Everywhere I look at you
But you are gone

종이 울려 Reborn now
날 향한 눈동자
오감에 번져가
You're burning me now

더 크게 울어 Howl
소리 높여 Howl
너를 향한 내 울림에
모든 게 다 터져버리게

난 미친 듯이 Howl
너를 향해 Howl
Where you at where you at
where you at 잡히지 않는
넌 마치

You feel like a Ghost
두려움에 떨고 있는 건
이 순간일 뿐 영원하지 않아
네게 내 모든 걸 내어줄게

붉은 달이 뜬 날
그 밤이 지나가기 전에

내 안에 넌 들어와
나를 가져
완전한 내가 되게

더 크게 울어 Howl
소리 높여 Howl
내 울림이 퍼져가 oh
너에게 닿을 수 있게

난 미친 듯이 Howl
너를 향해 Howl
Where you at 잡히지 않는
넌 마치

You feel like a Ghost
You bully me now
Ghost
You tie up me now
Ghost
Where you at where you at

You feel like a Ghost
You look at me now
Ghost
You touch me now
Ghost
You feel like a Ghost




















Romanization
neoneun machi Thriller
You intoxicate me
nal gonduseugo nollage hae

boreumdari tteumyeon wae
I couldn't handle me
nae ane gamchwodun nae moseubi kkeonaejiryeo hae

You tie up me sumi teok kkeutkkaji
joyeowa neoege jungdokdoen nae moseup ije

nan muneojyeoga gureum han jeom eopsneun bam
ne ape nal sumjugige hae

Everywhere I look at you
But you are gone

jongi ullyeo Reborn now
nal hyanghan nundongja
ogame beonjyeoga
You're burning me now

deo keuge ureo Howl
sori nopyeo Howl
neoreul hyanghan nae ullime
modeun ge da teojyeobeorige

nan michin deusi Howl
neoreul hyanghae Howl
Where you at where you at
where you at japhiji anhneun
neon machi

You feel like a Ghost
You bully me now
Ghost
You tie up me now
Ghost
Where you at where you at

You feel like a Ghost
You look at me now
Ghost
You touch me now
Ghost
You feel like a Ghost

I can't hear the sound of your step
But eodireul bwado boyeo
Everywhere
neon nae juwireul maemdoldeus
Mobiut stripe gathindeus
bamsaedorok dallyeobwassja gyeolguk
You feel like a Ghost

You tie up me sumi teok kkeutkkaji
joyeowa neoege jungdokdoen nae moseup ije

nae moseup ije I can't go back
imi neoro gadeukhi bakhyeo beoryeosseo
Du Du Du Du Du Du Du Du Du

Everywhere I look at you
But you are gone

jongi ullyeo Reborn now
nal hyanghan nundongja
ogame beonjyeoga
You're burning me now

deo keuge ureo Howl
sori nopyeo Howl
neoreul hyanghan nae ullime
modeun ge da teojyeobeorige

nan michin deusi Howl
neoreul hyanghae Howl
Where you at where you at
where you at japhiji anhneun
neon machi

You feel like a Ghost
duryeoume tteolgo issneun geon
i sunganil ppun yeongwonhaji anha
nege nae modeun geol naeeojulge

bulkeun dari tteun nal
geu bami jinagagi jeone

nae ane neon deureowa
nareul gajyeo
wanjeonhan naega doege

deo keuge ureo Howl
sori nopyeo Howl
nae ullimi peojyeoga oh
neoege daheul su issge

nan michin deusi Howl
neoreul hyanghae Howl
Where you at japhiji anhneun
neon machi

You feel like a Ghost
You bully me now
Ghost
You tie up me now
Ghost
Where you at where you at

You feel like a Ghost
You look at me now
Ghost
You touch me now
Ghost
You feel like a Ghost

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Jesteś jak Thriller
(Odurzasz mnie)
Stawiasz na nogi i zaskakujesz

Dlaczego kiedy pełnia księżyca nastaje
(Samej siebie opanować nie potrafię)
Ukryta we mnie
Moja postać gotuje się na wyjście

Wiążesz mnie, resztką sił oddycham
Mocno, uzależniłam się już od ciebie

Pośród chmur spadam, nieskazitelną nocą
Spraw, bym wstrzymała oddech na twój widok

Wszędzie, szukam ciebie
Ale ty znikasz w momencie

Dzwon bije, dopiero co odrodziłam się
Oczy patrzące na mnie
Obejmują moich zmysłów pięć
Ty teraz spalasz mnie

Zawódź i Wyj donośniej
Podnieś swój głos Wyj donośniej
Moje echo niosące się do ciebie
Sprawi że wszystko eksploduje

Wyję jak szalona
Wyję do ciebie
Gdzie jesteś? Gdzie jesteś?
Gdzie jesteś? Nie mogę cię pochwycić
Wydajesz się być...

Wydajesz się być jak duch
Dręczysz mnie teraz
Duch
Wiążesz mnie teraz
Duch
Gdzie jesteś? Gdzie jesteś?

Wydajesz się być jak duch
Spoglądasz na mnie teraz
Duch
Dotykasz mnie teraz
Duch
Wydajesz się być jak duch

[wydajesz się być jak duch
wydajesz się być jak duch
wydajesz się być jak duch
wydajesz się być jak duch]

Nie mogę usłyszeć dźwięku twoich kroków
Lecz gdziekolwiek spojrzę widzę ciebie Wszędzie
Jakbyś okrążał mnie uwięziony na Möbiusa wstędze
Po całonocnym tańcu, na końcu
Wydajesz się być jak Duch

Wiążesz mnie, resztką sił oddycham
Mocno, uzależniłam się już od ciebie

Moja postać już się przemieniła, zawrócić nie mogę
Już ugrzęzłam w tobie
Du Du Du Du Du Du Du Du Du

Wszędzie, szukam ciebie
Ale ty znikasz w momencie

Dzwon bije, dopiero co odrodziłam się
Oczy patrzące na mnie
Obejmują moich zmysłów pięć
Ty teraz spalasz mnie

Zawódź i Wyj donośniej
Podnieś swój głos Wyj donośniej
Moje echo niosące się do ciebie
Sprawi że wszystko eksploduje

Wyję jak szalona
Wyję do ciebie
Gdzie jesteś? Gdzie jesteś?
Gdzie jesteś? Nie mogę cię pochwycić
Wydajesz się być...

Wydajesz się być jak duch
Drżący ze strachu
To tylko ta chwila. Nie wieczność
Pokażę ci całą siebie
W dzień krwawego księżyca
Zanim noc przeminie
Przenikniesz we mnie
i sprawisz że
Doskonałą się stanę

Zawódź i Wyj donośniej
Podnieś swój głos Wyj donośniej
Moje echo daleko się niesie
Pozwolę ci mnie usłyszeć

Wyję jak szalona
Wyję do ciebie
Gdzie jesteś? Nie mogę cię pochwycić
Wydajesz się być...

Wydajesz się być jak duch
Dręczysz mnie teraz
Duch
Wiążesz mnie teraz
Duch
Gdzie jesteś? Gdzie jesteś?

Wydajesz się być jak duch
Spoglądasz na mnie teraz
Duch
Dotykasz mnie teraz
Duch
Wydajesz się być jak duch

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

차쿤 , Any Masingga, ELLUII (VILLAINX), J6 (VILLAINX)

Edytuj metrykę
Kompozytor:

차쿤 , Any Masingga, ELLUII (VILLAINX), J6 (VILLAINX)

Rok wydania:

2021

Płyty:

Dreams Alive

Komentarze (1):

KoreanskiBigos 29 grudnia 2021 02:00
(0)
Ta piosenka to cudo ♡

tekstowo.pl
2 426 475 tekstów, 31 337 poszukiwanych i 813 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności