Teksty piosenek > D > Dreamcatcher > Entrancing (황홀경) (极夜)
2 411 233 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 327 oczekujących

Dreamcatcher - Entrancing (황홀경) (极夜)

Entrancing (황홀경) (极夜)

Entrancing (황홀경) (极夜)

Tekst dodał(a): HeartForYouBbe Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): borygo666 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): bplus Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

긴 긴 밤 달빛도 외면한
참 추운 바람
푸른빛 조금도
허락되지 않은 꿈
하나의 색만이 오롯이 남아
서서히 눈을 감아

단꿈을 꾸네
한 순간의 꿈
잠시 스쳐 갈 뿐이라도
내 손을 놓지 말아 줘

날 꼭 안던 품의 향기
찰나 속 한 줌 빛의 온기
그 속에 더 온전히 머문 채 홀로

짧은 숨결 긴 긴 밤
속삭임까지도
빛을 잃은 내 세상엔
이리 소란한데

그 언제나 너를 품은
황홀한 꿈결
눈을 뜬들 잊혀질까

아 점점 사그라져 가네
그 아무것도 몰랐네
나 아는 것 중 제일 아름답게 타올랐다

참 아프게 데여 영영 피어있을 꽃
마지막의 끝에서 다시
선명해질 불꽃

짧은 숨결 긴 긴 밤
속삭임까지도
빛을 잃은 내 세상엔
이리 소란한데

그 언제나 너를 품은
황홀한 꿈결
눈을 뜬들 잊혀질까

어둑어둑 내 긴 새벽
텅 빈 눈동자
어쩌면 내 작별은 다
알고 있었다고
사무치게 길 밤을

꿈결이라 속삭이는 널- 잊게 될까

(La - la la la la – la la la – la la la)
(La - la la la la – la la la – la la la)
La la la la ah –
Ha ah
La la la la li li la
(La - la la la la – la la la – la la la)
(La - la la la la – la la la – Ha)

긴 긴 밤 달빛도 외면한
참 까만 꿈
황홀하구나

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Długa długa noc, nawet księżyc odwrócił swoje oblicze
od tego przeszywającego zimnem wiatru
We śnie
do którego nie wpuszczono nawet odrobiny błękitu
Tylko jeden kolor pozostaje
Powoli zamykający oczy moje

Mam słodki sen
Chwilowe marzenie
Nawet jeśli to tylko ulotna chwila
Proszę, nie puszczaj mojej dłoni

Zapach ramion które trzymają mnie mocno
Garść świetlistego ciepła przez moment
Samotna, utykam w tym głębiej

Krótkie oddechy, długie długie noce
Nawet szepty,
W moim bezbarwnym świecie
są tak hałaśliwe

Czarowne marzenia
które zawsze obejmują ciebie
Jakżebym mogła zapomnieć o nich nawet po wybudzeniu?

Och, to powoli blaknie
Gorzało to najpiękniej ze wszystkiego co poznałam

Kwiat który kwitnął będzie zawsze, to boli tak bardzo
Na samym końcu, znowu iskierka stanie się wyraźniejsza

Krótkie oddechy, długie długie noce

Nawet szepty,
W moim bezbarwnym świecie
są tak hałaśliwe

Czarowne marzenia
które zawsze obejmują ciebie
Jakżebym mogła zapomnieć o nich nawet po wybudzeniu?

Mroczny i niewyraźny, mój rozwlekły świt
Puste oczy
Może te wszystkie moje pożegnania
znały prawdę
iż noc ta będzie nieznośnie długa

Szepczesz że to tylko marzenie - Czy zapomnę Ciebie?

(La la la la la la la la la la la)
(La la la la la la la la la la la)
La la la la ach
Ha ach
La la la la li li la
(La la la la la la la la la la la)
(La la la la la la la la ha)

Długa długa noc, nawet księżyc odwrócił swoje oblicze
Od tego nader beznadziejnego marzenia
To jest tak czarowne

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

시연 (드림캐쳐),김준혁,LEEZ

Edytuj metrykę
Kompozytor:

시연 (드림캐쳐),김준혁,LEEZ

Rok wydania:

2022

Płyty:

Apocalypse : Save us

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 411 233 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 327 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności