2 098 336 tekstów, 19 070 poszukiwanych i 211 oczekujących

Dreamcatcher - Eclipse

Tekst dodał(a): MiManmi Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): CherryBullet Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Avarothus Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

akaku somaru yoru kureba
mi sora ni egaku anata wo

kakushiteiru shinjitsu
osowareru ikigurushisa wa
haruka tooku ni kasumu
anata mo kanjiteiru no?

majiwaru yaiba sono saki ni aru
kanashimi furerarenakute mo
tada aitakute
anata wo sagashiteiru ima Eclipse

donna toki demo soba ni itai to
kono sora e negau shinjiteru Destiny
taiyou to tsuki ga deau sono toki
Run to you kono kokoro wo komete

futari hanareta toki no
yume bakari kurikaesu
wasureyou to suru hodo
mune wa itamu ima demo

kieta kotoba
Everyday everyday every day and night
Our days are dying of blood, nah

majiwaru yaiba sono saki ni aru
kanashimi furerarenakute mo
tada aitakute
anata wo sagashiteiru ima Eclipse

donna toki demo soba ni itai to
kono sora e negau shinjiteru Destiny
taiyou to tsuki ga deau sono toki
Run to you kono kokoro wo komete

hitomi anata wo egaita nara
ochiru namida maniau you ni
kioku no nakani aru
anata to watashi no sugata wo
subete Burn burn moete Burn burn
me no mae no anata dake shinjite

donna toki demo soba ni itai to
kono sora e negau shinjiteru Destiny
taiyou to tsuki ga deau sono toki
Run to you kono kokoro wo komete



赤く染まる夜くれば
み空に描く あなたを

隠している真実
襲われる 息苦しさは
遥か遠くに霞む
あなたも感じているの?

交わる刃 その先にある
悲しみ触れられなくても
ただ会いたくて
あなたを探している 今 Eclipse

どんな時でもそばにいたいと
この空へ願う 信じてる Destiny
太陽と月が 出会うその時
Run to you この心を込めて

二人離れた時の
夢ばかり繰り返す
忘れようとするほど
胸は痛む 今でも

消えた 言葉
Everyday everyday every day and night
Our days are dying of blood, nah

交わる刃 その先にある
悲しみ触れられなくても
ただ会いたくて
あなたを探している 今 Eclipse



どんな時でもそばにいたいと
この空へ願う 信じてる Destiny
太陽と月が 出会うその時
Run to you この心を込めて

瞳 あなたを描いたなら
落ちる涙 間に合うように
記憶の中にある
あなたと私の姿を
全て Burn burn 燃えて Burn burn
目の前のあなただけ信じて

どんな時でもそばにいたいと
この空へ願う 信じてる Destiny
太陽と月が 出会うその時
Run to you この心を込めて
Dodaj interpretację do tego tekstu »

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Jeśli nadejdzie noc, która zmieni kolor na czerwony
Narysuję cię na nocnym niebie

Ukryta prawda
Uduszenie, które zostało zaatakowane
Mgła jest daleko
Ty też to czujesz

Przecinające się ostrza są poza tym
Nawet jeśli nie możesz dotknąć smutku
Szukam cię tylko po to, żeby cię poznać
Teraz nadchodzi zaćmienie

Chcę być zawsze przy sobie
Pragnę tego nieba, wierzę w przeznaczenie
Kiedy słońce i księżyc się spotykają
Biegnę do ciebie z tym oto sercem

Kiedy dwie osoby są rozdzielone
Powtarzają się sny
Tym bardziej staram się zapomnieć
Moja klatka piersiowa boli bardziej nawet teraz

Zniknęły słowa
Każdego dnia, każdego dnia, każdego dnia i nocy
Nasze wspomnienia umierają w krwi, nie

Przecinające się ostrza są poza tym
Nawet jeśli nie możesz dotknąć smutku
Szukam cię tylko po to, żeby cię poznać
Teraz nadchodzi zaćmienie

Chcę być z tobą w każdej chwili
Pragnę tego nieba, wierzę w przeznaczenie
Kiedy słońce i księżyc się spotykają
Biegnę do ciebie z tym oto sercem

Jeśli przyciągniesz wzrok
W samą porę na ziemię spadają łzy
Postać ciebie i mnie jest w mojej pamięci
Wszystko niech płonie, płonie, płonie, płonie
Wierz tylko w siebie

Chcę być z tobą w każdej chwili
Pragnę tego nieba, wierzę w przeznaczenie

Kiedy słońce i księżyc się spotykają
Biegnę do ciebie z tym oto sercem

 

Historia edycji tłumaczenia
Wykonanie oryginalne:

Dreamcatcher

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 098 336 tekstów, 19 070 poszukiwanych i 211 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności