Dreamcatcher - Daydream (백일몽)

Hangul

하고 싶은 말이 너무 많은데
내 맘 내 맘
전하지 못했죠
그댄 어떤가요 혼자 있을 때
그땐 그땐
내 생각 하나요

영원토록 간직하고 싶어서
하얀 도화지를 물들여요-
그댈 비추는 저 별빛보다 수 없이
가득 안고 싶은 맘인 걸요
However long the night
However long the night, tonight
새벽의 끝이 안 보여도
However long the night
내일의 약속에
깊이 잠들 수 없어
오늘 밤은 유난히도 길다

고이 접은 종이 배
빼곡히 채워 넣은 내
마음 바람결에 띄우고 싶어
그에게 전해줄래
Don't be afraid
때론 비- 바람이 불어도
Don't be afraid
변하지 않는 너와 나니까

영원토록 간직하고 싶어서
벽에 걸린 시곌 숨겨놨죠-
저기 하늘 위의 별들보다 수 없이
그댈 보고 싶은 맘인 걸요
However long the night
However long the night, tonight
새벽의 끝이 안 보여도
However long the night
내일의 약속에
깊이 잠들 수 없어
오늘 밤은 유난히도 길다

하늘 저 붉은빛이 사라져가도
한 걸음도 내게서 멀어지지 마
그대와 두 손 꼭 잡고 밤을 함께 걸으며
영원히 날 웃게 해줄래 - oh-
However long the night
However long the night, tonight
새벽의 끝이 안 보여도
However long the night
우리 약속했던
내일이 기다려져
밤이 유난히도 길다








Romanization

hago sipeun mari neomu manheunde
nae mam nae mam
jeonhaji moshaessjyo
geudaen eotteongayo honja isseul ttae
geuttaen geuttaen
nae saenggak hanayo

yeongwontorok ganjikhago sipeoseo
hayan dohwajireul muldeuryeoyo
geudael bichuneun jeo byeolbichboda su eopsi
gadeuk ango sipeun mamin georyo

However long the night
However long the night
tonight
saebyeogui kkeuti an boyeodo
However long the night
naeirui yaksoge
gipi jamdeul su eopseo
oneul bameun yunanhido gilda

goi jeobeun jongi bae
ppaegokhi chaewo neoheun nae
maeum baramgyeore ttuiugo sipeo
geuege jeonhaejullae
Don’t be afraid
ttaeron bi barami bureodo
Don’t be afraid
byeonhaji anhneun neowa nanikka

yeongwontorok ganjikhago sipeoseo
byeoge geollin sigyel sumgyeonwassjyo
jeogi haneul wiui byeoldeulboda su eopsi
geudael bogo sipeun mamin georyo

However long the night
However long the night
tonight
saebyeogui kkeuti an boyeodo
However long the night
naeirui yaksoge
gipi jamdeul su eopseo
oneul bameun yunanhido gilda

haneul jeo bulkeunbichi sarajyeogado
han georeumdo naegeseo meoreojiji ma
geudaewa du son kkok japgo
bameul hamkke georeumyeo
yeongwonhi nal usge haejullae oh

However long the night
However long the night
tonight
saebyeogui kkeuti an boyeodo
However long the night
uri yaksokhaessdeon
naeiri gidaryeojyeo
bami yunanhido gilda