1 898 733 tekstów, 17 674 poszukiwanych i 252 oczekujących

Dreamcatcher - 4 Memory

Tekst dodał(a): Avarothus Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): owouwuniewiem Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Avarothus Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

hamkke bonaen yeoreumi gago
bom gaeul gyeoul sigani heulleo
japhil deut mal deut han gyejeol
nun tteo boni da hwansangppuningeol

nopeun baram tago nara Fly
Oh I'm not fine
modeun himeul dahae neoege gago isseo
(dallyeogago isseo)

jeogi gureum neomeo boineun
keodaran mujigaereul neomeo
There's something waiting there that
I want I want

ttatteushaessdeon bomi gago
sonagi gateun hanyeoreum bamui gieok
gaeuri omyeon modakbul yeopui uri
eoreobuteun ne son japdeon gyeoulkkaji
modu gieokhae
modu gieokhae

I want with you
I want with you now

meorissogeul gadeuk chaewo neoran
gipeun badassogeul hemaesseo nan
padochigi jeon morae wiui geurimcheoreom
nun gameumyeon da sarajil geosman gata

jigeumkkaji akkyeowassdeon mareul
modu jeonhago sipeo
neol talmeun i gyejeori
gagi jeone

ttatteushaessdeon bomi gago
sonagi gateun hanyeoreum bamui gieok
gaeuri omyeon modakbul yeopui uri
eoreobuteun ne son japdeon gyeoulkkaji
modu gieokhae
modu gieokhae

I want with you
I want with you now

hamkkehago sipeo modeun gyejeorui neowa
nunbusin gieokdeullo gadeuk chaeudeon
gakkeum duryeopda haedo
sonjaba jul nega issgo naega issdeon
modeun sunganeul
ijji ma

ttatteushaessdeon bomi gago
sonagi gateun hanyeoreum bamui gieok
gaeuri omyeon modakbul yeopui uri
eoreobuteun ne son japdeon gyeoulkkaji
modu gieokhae

Hangul:
함께 보낸 여름이 가고
봄 가을 겨울 시간이 흘러
잡힐 듯 말 듯 한 계절
눈 떠 보니 다 환상뿐인걸

높은 바람 타고 날아 Fly
Oh I`m not fine
모든 힘을 다해 너에게 가고 있어
달려가고 있어

저기 구름 너머 보이는
커다란 무지개를 넘어
There's something waiting there that
I want I want

따뜻했던 봄이 가고
소나기 같은 한여름 밤의 기억
가을이 오면 모닥불 옆의 우리
얼어붙은 네 손 잡던 겨울까지
모두 기억해
모두 기억해

I want with you
I want with you now

머릿속을 가득 채워 너란
깊은 바닷속을 헤맸어 난
파도치기 전 모래 위의 그림처럼
눈 감으면 다 사라질 것만 같아

지금까지 아껴왔던 말을
모두 전하고 싶어
널 닮은 이 계절이
가기 전에

따뜻했던 봄이 가고
소나기 같은 한여름 밤의 기억
가을이 오면 모닥불 옆의 우리
얼어붙은 네 손 잡던 겨울까지
모두 기억해
모두 기억해

I want with you
I want with you now

함께하고 싶어 모든 계절의 너와
눈부신 기억들로 가득 채우던
가끔 두렵다 해도
손잡아 줄 네가 있고 내가 있던
모든 순간을
잊지 마

따뜻했던 봄이 가고
소나기 같은 한여름 밤의 기억
가을이 오면 모닥불 옆의 우리
얼어붙은 네 손 잡던 겨울까지
모두 기억해

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Lato, które spędziliśmy przemija
Wiosna, jesień, zima, czas płynie
Pory roku, prawie w moim zasięgu
Ale po otworzeniu moich oczu, to wszystko było tylko iluzją

Leć na silnym wietrze, leć
Oh, nie jest ze mną w porządku
Robię wszystko co mogę, by się do ciebie dostać
(Biegnę)

Widoczne za tymi chmurami
Za tą wielką tęczą
Coś tam czeka co
ja chcę ja chcę

Ciepła wiosna mija
Wspomnienia letniej nocy, jak prysznic deszczu
Kiedy nadeszła jesień, byliśmy przy ognisku
I nawet jak trzymałam twoje zmarznięte ręce zimą
Zapamiętaj to wszystko

Zapamiętaj to wszystko
Chcę z tobą
Chcę z tobą teraz

Moja głowa jest wypełniona tobą
Unoszę się na głębokim morzu zwanym tobą
Jak rysunek na piasku, zanim uderzy fala
Jeśli zamknę oczy, czuję, że wszystko zniknie

Słowa, które do tej pory zapisywałam
Chcę ci je wszystkie powiedzieć
Przed tym sezonem, który cię przypomina
Wymykają się

Ciepła wiosna mija
Wspomnienia letniej nocy, jak prysznic deszczu
Kiedy nadeszła jesień, byliśmy przy ognisku
I nawet jak trzymałam twoje zmarznięte ręce zimą
Zapamiętaj to wszystko

Zapamiętaj to wszystko
Chcę z tobą
Chcę z tobą teraz

Chcę być z tobą, z wami przez wszystkie pory roku
Wypełniona oślepiającymi wspomnieniami
Nawet kiedy czasami się baliśmy
Byłeś tam, by trzymać mnie za rękę, a ja za twoją
Nie zapomnij o tych wszystkich chwilach

Ciepła wiosna mija
Wspomnienia letniej nocy, jak prysznic deszczu
Kiedy nadeszła jesień, byliśmy przy ognisku
I nawet jak trzymałam twoje zmarznięte ręce zimą
Zapamiętaj to wszystko

 

Historia edycji tłumaczenia
Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
1 898 733 tekstów, 17 674 poszukiwanych i 252 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności