Teksty piosenek > D > Dream Evil > Evilized
2 424 219 tekstów, 31 298 poszukiwanych i 320 oczekujących

Dream Evil - Evilized

Evilized

Evilized

Tekst dodał(a): Chybzia Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Chybzia Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lucy333 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

It seems like I'm trapped in my own dreams
It feels like the walls are caving in
When I close my eyes and start to fall asleep
Something's evil and dark, takes over me

I never feel safe to dream
I won't close my eyes and sleep
I fear that the dreams I dream are real

You need me so trust me - I make you feel free
You're under my spell now - So welcome to hell

It's getting hotter
Feel how the flames are growing
Surrounded by fire
You're inside my evil dream, my friend

Inside this dream all is painted black
Hundreds of doors but there's no way back
The road that I'm on never seems to end
A sinister feeling closing in

You need me so trust me - I make you feel free
You're under my spell now - So welcome to hell

It's getting hotter
Feel how the flames are growing
Surrounded by fire
You're inside my evil dream, my friend

So now you are trapped inside this dream
Only the walls can hear you scream
You can't close your eyes when you're falling down
Your heartbeat has stopped

It's getting hotter
Feel how the flames are growing
Surrounded by fire
You're inside my evil dream, my friend
It's getting hotter
Feel how the flames are growing
Surrounded by fire
You're inside my evil dream, my friend

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Zdaje się, jakbym był uwięziony we własnych snach.
Zdaje się, jakby ściany były zdeformowane.
Gdy zamykam oczy i zaczynam zasypiać,
Coś złego i ciemnego przejmuje kontrolę nade mną.

Nigdy nie czuję się bezpiecznie, śpiąc.
Nie chcę zamykać moich oczu i spać,
Boję się, że sny, które śnię, są prawdziwe..

Potrzebujesz mnie, więc mi zaufaj -
- Sprawię, że poczujesz się wolny.
Jesteś teraz pod moim zaklęciem -
- Więc witaj w piekle!

Robi się coraz bardziej gorąco,
czuję, jak płomienie rosną.
Otoczony przez ogień...
Jesteś wewnątrz mego złego snu, przyjacielu!

W tym śnie wszystko jest czarne.
Tysiące drzwi, ale żadne nie prowadzą z powrotem.
Wydaje się, że droga, na której jestem, nie ma końca.
Zamknięty w złowieszczych uczuciach.

Potrzebujesz mnie, więc mi zaufaj -
- Sprawię, że poczujesz się wolny.
Jesteś teraz pod moim zaklęciem -
- Więc witaj w piekle!

Robi się coraz bardziej gorąco,
czuję, jak płomienie rosną.
Otoczony przez ogień
Jesteś wewnątrz mego złego snu, przyjacielu!

Więc jesteś zatrzaśnięty w tym śnie,
Tylko ściany słyszą twój krzyk.
Nie możesz zamknąć oczu, kiedy spadasz,
Twoje serce przestało bić.

Robi się coraz bardziej gorąco,
czuję, jak płomienie rosną.
Otoczony przez ogień
Jesteś wewnątrz mego złego snu, przyjacielu!

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2003

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Dream Evil

Płyty:

Evilized

Komentarze (1):

lucy333 26 października 2019 14:01
(0)
jeden z najlepszych utworów dream evil

tekstowo.pl
2 424 219 tekstów, 31 298 poszukiwanych i 320 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności