Teksty piosenek > D > Dream Drop > Sleepless Nights
2 426 936 tekstów, 31 338 poszukiwanych i 412 oczekujących

Dream Drop - Sleepless Nights

Sleepless Nights

Sleepless Nights

Tekst dodał(a): dajmizyc Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): dajmizyc Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): dajmizyc Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

There's always something to stress out about
Can I just please have a moment of peace?
Always haunted by this stressful nosleep
Give me something to eat on and let me be

'Cus it's only getting worse
And I can't reverse the curse
I need it gone before I dispurse
Trying not to break apart
But it's been tearing at me
Right from the start

I can't sleep
I've never been this weak
This fogginess is killing me
I can't stay awake
and I am always late
I'm stuck in something
I can't change

I see my worries stacking
On top of eachother
When it can't get worse
Something pushes them over
Now I have a pile of things to work out
But with no power left I tend to go
Into a hole of self pity
I don't want to be found
Until both of my feet are
Back on the ground

I can't sleep
I've never been this weak
This fogginess is killing me
I can't stay awake
and I am always late
I'm stuck in something
I can't change

And after all this time
I'm so tired of being tired
Tired of feeling alone
These sleepless nights
Became my home

The sun rises again
I miss the moon, my only friend
The temptation to cheat sleep
My psyche it bends
Welcome to my hell

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Tu zawsze jest coś o co się stresujesz
Czy mogę prosić o moment spokoju?
Zawsze w pościgu przez to stresujące niespanie
Daj mi cokolwiek do jedzenia i pozwól mi być

Ponieważ to tylko staje się gorsze
I nie mogę cofnąć przekleństwa
Potrzebuję, żeby to zginęło zanim się rozproszę
Próbując się nie rozpaść
Ale to będzie rozpadać się nade mną
Prosto od startu

Nie mogę spać
Nigdy nie byłem taki słaby
To zamglenie mnie zabija
Nie potrafię zostać rozbudzony
I zawsze jestem spóźniony
Tkwię w czymś
Czego nie mogę zmienić

Widzę moje zestogowane zmartwienia
Na górze siebie nawzajem
Kiedy to nie może być gorsze
Coś je odpycha
Teraz mam stos rzeczy do wypracowania
Ale nie pozostała mi energia to zmierzania do odejścia
W dziurze własnej litości
Nie chcę być znaleziony
Zanim obie moje stopy
Nie wrócą na ziemię

Nie mogę spać
Nigdy nie byłem taki słaby
To zamglenie mnie zabija
Nie potrafię zostać rozbudzony
I zawsze jestem spóźniony
Tkwię w czymś
Czego nie mogę zmienić

I po całym tym czasie
Jestem zmęczony byciem zmęczonym
Zmęczony uczuciem samotności
Te bezsenne noce
Stają się moim domem

Słońce znowu wstaje
Tęsknię za księżycem, moim jedynym przyjacielem
Pokusa aby oszukać spanie
Moja psychika się załamuje
Witam w moim piekle

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Joar W. Anfinset

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2016

Wykonanie oryginalne:

Dream Drop

Płyty:

Dream Drop EP

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 426 936 tekstów, 31 338 poszukiwanych i 412 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności