Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Dreadsquad
Dreadsquad - Soulfly & Kasia Malenda
Soulfly & Kasia Malenda
Tekst dodał(a): Impresja
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Impresja
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Impresja
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
'n my soul flies, now my soul flies, yeah yeah,
'n my soul flies, 'n my soul flies
Have you ever thought about it have you ever try,
Trying chocolate trying ice cream doing it for fun,
Do you ever listen to your dad or to your child
Cause they do really know how to get life how to get fun
I can fly away, away, and my soul flies, and my soul flies
I can fly away, away, ‘n my soul flies, ‘n flies
I can fly away away, ‘n my soul , now my soul flies
I can fly away away, ‘n my soul flies, ‘n my soul flies
Life can be as easy as good music tasty food,
Forget about the pressure, all that timing, feel smooth mood,
It doesn’t takes much energy to do that, let it go,
Just choose your path, stay concentrate, catch inspiration, feel the flow
Fly away, away, and my soul flies, and my soul flies
I can fly away, away, ‘n my soul flies, and my ‘n flies
I can fly away away, ‘n my soul flies, now my soul flies
I can fly away away, ‘away, away, away...
Now you think that you’re strong but I know that you’re not
I’ve been looking for the things that you really really want,
And I’ve been searching in the places that you have been
is there something else that you want to feel? x2
Fly, try to fly away with me coz now now my soul flies
You can do soul 'n fly
'n my soul flies, 'n my soul flies
Have you ever thought about it have you ever try,
Trying chocolate trying ice cream doing it for fun,
Do you ever listen to your dad or to your child
Cause they do really know how to get life how to get fun
I can fly away, away, and my soul flies, and my soul flies
I can fly away, away, ‘n my soul flies, ‘n flies
I can fly away away, ‘n my soul , now my soul flies
I can fly away away, ‘n my soul flies, ‘n my soul flies
Life can be as easy as good music tasty food,
Forget about the pressure, all that timing, feel smooth mood,
It doesn’t takes much energy to do that, let it go,
Just choose your path, stay concentrate, catch inspiration, feel the flow
Fly away, away, and my soul flies, and my soul flies
I can fly away, away, ‘n my soul flies, and my ‘n flies
I can fly away away, ‘n my soul flies, now my soul flies
I can fly away away, ‘away, away, away...
Now you think that you’re strong but I know that you’re not
I’ve been looking for the things that you really really want,
And I’ve been searching in the places that you have been
is there something else that you want to feel? x2
Fly, try to fly away with me coz now now my soul flies
You can do soul 'n fly
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniemoja dusza odlatuje, moja dusza odlatuje, yeah yeah
moja dusza odlatuje, moja dusza odlatuje
Czy kiedykolwiek myślałeś o tym, czy kiedykolwiek próbowałeś
Kosztować czekolady, lodów, robić to dla zabawy
Czy kiedykolwiek słuchasz swego ojca lub swojego dziecka
Bo oni naprawdę wiedzą jak żyć, by mieć dużo frajdy
Mogę odlecieć daleko, daleko i moja dusza odlatuje, moja dusza odlatuje
Mogę odlecieć daleko i moja dusza odlatuje i odlatuje
Mogę odlecieć daleko, daleko i moja dusza, teraz moja dusza odlatuje
Mogę odlecieć daleko, daleko i moja dusza odlatuje, moja dusza odlatuje
Życie może być proste jak dobra muzyka i dobre jedzenie
Zapomnij o presji, punktualności, poczuj łagodny klimat
To nie zabiera dużo energii by sobie odpuścić
Po prostu obierz swą ścieżkę, skoncentruj się, łap inspirację, poczuj ten flow
Odleć daleko, daleko, i moja dusza odlatuje, moja dusza odlatuje,
Mogę odlecieć daleko i moja dusza odlatuje i odlatuje
Mogę odlecieć daleko, daleko i moja dusza, teraz moja dusza odlatuje
Mogę odlecieć daleko, daleko daleko
Teraz myślisz, że jesteś silny, ale wiem, że tak nie jest
Szukałam rzeczy których bardzo bardzo chcesz
I szukałam miejsc w których byłeś
Czy jest coś innego, co chcesz poczuć? x2
Odleć, spróbuj odlecieć ze mną, bo teraz, teraz moja dusza odlatuje
Możesz grać soul i odlecieć
moja dusza odlatuje, moja dusza odlatuje
Czy kiedykolwiek myślałeś o tym, czy kiedykolwiek próbowałeś
Kosztować czekolady, lodów, robić to dla zabawy
Czy kiedykolwiek słuchasz swego ojca lub swojego dziecka
Bo oni naprawdę wiedzą jak żyć, by mieć dużo frajdy
Mogę odlecieć daleko, daleko i moja dusza odlatuje, moja dusza odlatuje
Mogę odlecieć daleko i moja dusza odlatuje i odlatuje
Mogę odlecieć daleko, daleko i moja dusza, teraz moja dusza odlatuje
Mogę odlecieć daleko, daleko i moja dusza odlatuje, moja dusza odlatuje
Życie może być proste jak dobra muzyka i dobre jedzenie
Zapomnij o presji, punktualności, poczuj łagodny klimat
To nie zabiera dużo energii by sobie odpuścić
Po prostu obierz swą ścieżkę, skoncentruj się, łap inspirację, poczuj ten flow
Odleć daleko, daleko, i moja dusza odlatuje, moja dusza odlatuje,
Mogę odlecieć daleko i moja dusza odlatuje i odlatuje
Mogę odlecieć daleko, daleko i moja dusza, teraz moja dusza odlatuje
Mogę odlecieć daleko, daleko daleko
Teraz myślisz, że jesteś silny, ale wiem, że tak nie jest
Szukałam rzeczy których bardzo bardzo chcesz
I szukałam miejsc w których byłeś
Czy jest coś innego, co chcesz poczuć? x2
Odleć, spróbuj odlecieć ze mną, bo teraz, teraz moja dusza odlatuje
Możesz grać soul i odlecieć
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2011 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Dreadsquad & Kasia Malenda |
| Płyty: |
Soulfly EP |
Komentarze (0):