Teksty piosenek > D > Dreadful Shadows > New Day
2 411 688 tekstów, 31 127 poszukiwanych i 344 oczekujących

Dreadful Shadows - New Day

New Day

New Day

Tekst dodał(a): MissFortune Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Lukardis Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): MissFortune Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I walk along an endless path, it's the same as yesterday
Nothing's changed and nothing's evolved anywhere
Too many voices call your name
And my own is much too weak
To be heard, to be felt

And I'm dragged down the waterfall
Disarmed, defenseless

All the flowers are withered
And everything has turned to gray
The rain can't wash away my tears
Into the deepest marsh I falling
And my struggling only helps
To force my suffocation

And I'm dragged down the waterfall
Disarmed, defenseless

When I saw you for the last time
Your eyes were cold and dull
Why can't you stay with me forever
Why did you have to go
Oh, you were wilting much too fast
Your scars will never heal
I never knew how much I love you

Can I wake the dead
Can I cry if I could
Will the sun ever shine on you again
Can you see me lying here
Don't you see me hiding here
It's too deep, much too deep to cry

And I'm dragged down the waterfall
Disarmed, defenseless

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Kroczę nieskończoną ścieżką, jest taka sama jak wczoraj
Nic się nie zmieniło ani nie rozwinęło
Zbyt wiele głosów wymawia twoje imię
I mój własny jest zdecydowanie zbyt słaby
Aby można było go usłyszeć, poczuć

I jestem ściągany w dół wodospadu
Bezbronny, pozbawiony ochrony

Wszystkie kwiaty zwiędły
I wokoło zrobiło się szaro
Deszcz nie da rady zmyć mych łez
Wpadam w najgłębsze bagno
I moje zmagania tylko pomagają
W przyspieszeniu mojego uduszenia

I jestem ściągany w dół wodospadu
Bezbronny, pozbawiony ochrony

Kiedy widziałem cię ostatni raz
Twoje oczy były zimne i puste
Czemu nie możesz zostać ze mną na zawsze
Czemu musiałaś odejść
Och, zbyt szybko zmarniałaś
Twoje rany nigdy się nie zagoją
Nie miałem pojęcia, jak bardzo cię kocham

Czy mogę obudzić martwych
Czy mogę płakać, gdybym mógł,
Czy słońce by jeszcze raz cię oświetliło
Czy możesz zobaczyć mnie tu, leżącego
Czy nie widzisz mnie tu, chowającego się
Jest zbyt głęboko, zdecydowanie zbyt głęboko, by płakać

I jestem ściągany w dół wodospadu
Bezbronny, pozbawiony ochrony

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 411 688 tekstów, 31 127 poszukiwanych i 344 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności