Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
DragonForce
Popularne teksty
12. Saba - Sand
DragonForce - Gloria (Ziggy cover)
Gloria (Ziggy cover)
Tekst dodał(a): anmar09
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Mitrandir
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): anmar09
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
As I stared at the clouds I could see a vision of you
I could see my desire was still uncertain but still so true
Still I long to believe there will soon be a brighter day
Underneath this disguise still I walk through the pouring rain
I wanna make it tonight
Owaranai yoru ni
You have no need now to cry
Owaranai MERODII wo
So tonight I will send you my own melody
But the time passes by and I can't stop the lies it seems
Still I wait for you now, living life on a broken dream
Cannot hide the frustration inside, now I'm on my knees
I wanna make it tonight
Owaranai yoru ni
You have no need now to cry
Owaranai MERODII wo
Gloria, I need your love
Omae no atsui HEART de
Hold me tight, lonely night
Mou nidoto misenai de
Gloria, I need your love
Omae no atsui HEART de
Hold me tight, lonely night
Mou nidoto misenai de
Gloria...
I wanna make it tonight
Owaranai yoru ni
You have no need now to cry
Owaranai MERODII wo
Gloria, I need your love
Omae no atsui HEART de
Hold me tight, lonely night
Mou nidoto misenai de
Gloria, I need your love
Omae no atsui HEART de
Hold me tight, lonely night
Mou nidoto misenai de
Gloria, I need your love
Omae no atsui HEART de
Hold me tight, lonely night
Mou nidoto misenai de
Gloria, I need your love
Omae no atsui HEART de
Hold me tight, lonely night
Mou nidoto misenai de
Gloria...
Gloria...
I could see my desire was still uncertain but still so true
Still I long to believe there will soon be a brighter day
Underneath this disguise still I walk through the pouring rain
I wanna make it tonight
Owaranai yoru ni
You have no need now to cry
Owaranai MERODII wo
So tonight I will send you my own melody
But the time passes by and I can't stop the lies it seems
Still I wait for you now, living life on a broken dream
Cannot hide the frustration inside, now I'm on my knees
I wanna make it tonight
Owaranai yoru ni
You have no need now to cry
Owaranai MERODII wo
Gloria, I need your love
Omae no atsui HEART de
Hold me tight, lonely night
Mou nidoto misenai de
Gloria, I need your love
Omae no atsui HEART de
Hold me tight, lonely night
Mou nidoto misenai de
Gloria...
I wanna make it tonight
Owaranai yoru ni
You have no need now to cry
Owaranai MERODII wo
Gloria, I need your love
Omae no atsui HEART de
Hold me tight, lonely night
Mou nidoto misenai de
Gloria, I need your love
Omae no atsui HEART de
Hold me tight, lonely night
Mou nidoto misenai de
Gloria, I need your love
Omae no atsui HEART de
Hold me tight, lonely night
Mou nidoto misenai de
Gloria, I need your love
Omae no atsui HEART de
Hold me tight, lonely night
Mou nidoto misenai de
Gloria...
Gloria...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieKiedy wpatrywałem się w chmury, mogłem zobaczyć wizję ciebie
Widziałam, że moje pragnienie wciąż było niepewne, ale wciąż tak prawdziwe
Wciąż wierzę, że wkrótce nadejdzie jaśniejszy dzień
Pod tym przebraniem wciąż idę przez ulewny deszcz
Chcę to zrobić dziś wieczorem
Owaranai yoru ni
Nie musisz teraz płakać
Owaranai MERODII wo
Więc dziś wieczorem wyślę ci moją własną melodię
Ale czas mija i wydaje mi się, że nie mogę powstrzymać kłamstw
Wciąż czekam na ciebie teraz, żyjąc życiem na złamanym śnie
Nie mogę ukryć wewnętrznej frustracji, teraz klęczę
Chcę to zrobić dziś wieczorem
Owaranai yoru ni
Nie musisz teraz płakać
Owaranai MERODII wo
Glorio, potrzebuję twojej miłości
Omae no atsui SERCE de
Przytul mnie mocno, samotna nocy
Mou nidoto misenai de
Glorio, potrzebuję twojej miłości
Omae no atsui SERCE de
Przytul mnie mocno, samotna nocy
Mou nidoto misenai de
Gloria...
Chcę to zrobić dziś wieczorem
Owaranai yoru ni
Nie musisz teraz płakać
Owaranai MERODII wo
Glorio, potrzebuję twojej miłości
Omae no atsui SERCE de
Przytul mnie mocno, samotna nocy
Mou nidoto misenai de
Glorio, potrzebuję twojej miłości
Omae no atsui SERCE de
Przytul mnie mocno, samotna nocy
Mou nidoto misenai de
Glorio, potrzebuję twojej miłości
Omae no atsui SERCE de
Przytul mnie mocno, samotna nocy
Mou nidoto misenai de
Glorio, potrzebuję twojej miłości
Omae no atsui SERCE de
Przytul mnie mocno, samotna nocy
Mou nidoto misenai de
Gloria...
Gloria...
Widziałam, że moje pragnienie wciąż było niepewne, ale wciąż tak prawdziwe
Wciąż wierzę, że wkrótce nadejdzie jaśniejszy dzień
Pod tym przebraniem wciąż idę przez ulewny deszcz
Chcę to zrobić dziś wieczorem
Owaranai yoru ni
Nie musisz teraz płakać
Owaranai MERODII wo
Więc dziś wieczorem wyślę ci moją własną melodię
Ale czas mija i wydaje mi się, że nie mogę powstrzymać kłamstw
Wciąż czekam na ciebie teraz, żyjąc życiem na złamanym śnie
Nie mogę ukryć wewnętrznej frustracji, teraz klęczę
Chcę to zrobić dziś wieczorem
Owaranai yoru ni
Nie musisz teraz płakać
Owaranai MERODII wo
Glorio, potrzebuję twojej miłości
Omae no atsui SERCE de
Przytul mnie mocno, samotna nocy
Mou nidoto misenai de
Glorio, potrzebuję twojej miłości
Omae no atsui SERCE de
Przytul mnie mocno, samotna nocy
Mou nidoto misenai de
Gloria...
Chcę to zrobić dziś wieczorem
Owaranai yoru ni
Nie musisz teraz płakać
Owaranai MERODII wo
Glorio, potrzebuję twojej miłości
Omae no atsui SERCE de
Przytul mnie mocno, samotna nocy
Mou nidoto misenai de
Glorio, potrzebuję twojej miłości
Omae no atsui SERCE de
Przytul mnie mocno, samotna nocy
Mou nidoto misenai de
Glorio, potrzebuję twojej miłości
Omae no atsui SERCE de
Przytul mnie mocno, samotna nocy
Mou nidoto misenai de
Glorio, potrzebuję twojej miłości
Omae no atsui SERCE de
Przytul mnie mocno, samotna nocy
Mou nidoto misenai de
Gloria...
Gloria...
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
1988 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Ziggy |
| Covery: |
DragonForce |
| Płyty: |
Hot Lips, Reaching into Infinity |
Komentarze (0):