Teksty piosenek > D > DragonForce > Flame of youth
2 424 241 tekstów, 31 299 poszukiwanych i 385 oczekujących

DragonForce - Flame of youth

Flame of youth

Flame of youth

Tekst dodał(a): kozunia999 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Eoren Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): BlackCrow Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Close your eyes, hear the thunder and rain
Fear inside of the torturing pain
For the cries of the world and the last lives remain
Chain your heart, swear to the for their gain
Deep inside slowly fading away
And the last breath remains, and the fear turns to rage!

Locked in a world by the fallen evil souls
Torn right apart for your life insane
Burning in my mind now to bring my life to hold
Reach out and die in the flames

See through the lies and their ever staring eyes
Now is the time to defend your ground
Destiny will call to remind us all now

Fly free so far from here this life we now will end
In dreams of everlasting pain the fallen now rise again

Through the fire, through the flames, like the sun will rise again
Lost in time, lost in space, to the end of all their days

See their endless ways, insanity
The quest deranged, not meant to be
In flames will now forever burn, eternally

So free your heart, leave your life far behind
In the cold of winter skies escape the pain inside
Now feel your soul lost in seas of all eternity
Every day this life defending, and the flames of youth not ending
In a lifetime, searching, we must fight through the eternal pain

So alone in a world far away
Memories of a dream will remain
As the world falling calls and our lives all in vain
Fire in my soul will forever rise again
Nothing in my mind to remember now
Broken by the fear of the dark night calling
Ride free on endless seas, the final curtain falls
Cut the ground from down below
The time to lock and to load

Through the fire, through the rain, far across the distant plains
Feel the wind beneath the steel, as your mind becomes insane

Save the pain from all humanity
That rides throughout our destiny
For freedom now we rise for all again

So free your heart, leave your life far behind
In the cold of winter skies escape the pain inside
Now feel your soul lost in seas of all eternity
Every day this life defending, and the flames of youth not ending
In a lifetime, searching, we must fight through the eternal pain

[Solos: Herman/Sam/Herman/Vadim/Herman/Sam]

So free your heart, leave your life far behind
In the cold of winter skies, escape the pain inside
And when the memories are all but left behind
And the days have gone forever, lost within my mind
Now feel your soul burn in seas of all eternity
Every day this life defending, and the flames of youth not ending
In a lifetime, searching, we must fight through the eternal pain

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
PŁOMIEŃ MŁODOŚCI

zamknij oczy, usłysz grom i deszcz,
strach wewnątrz dręczącego bólu,
dla krzyków świata i ostatnich pozostałych przy życiu,
skuwasz swe serce łańcuchami, przeklinasz to dla ich zysku,
głęboko w środku z wolna gaśnie
ostatni oddech, jaki ci pozostał a strach obraca się we wściekłość!

uwięziony w świecie przesiąkniętych złem upadłych dusz,
rozszarpuję twe prawo do życia w obłędzie
płonące w moim umyśle, które teraz utrzymuje mnie przy życiu,
wyciągam po nie rękę i umieram w płomieniach.

spójrz poprzez kłamstwa pojawiające się w oczach ich wszystkich,
teraz jest czas by bronić swej ziemi,
przeznaczenie wezwie byśmy przypomnieli sobie nas wszystkich.

leć wolny daleko stąd nasze życie dobiega właśnie końca,
w snach nieskończonego bólu upadamy by powstać znowu.

poprzez ogień, poprzez płomienie, niczym słońce wschodzące kolejny raz,
zagubieni w czasie, zagubieni w przestrzeni, do końca wszystkich naszych dni.

widzimy niekończące się drogi,
obłąkańcze poszukiwanie szaleństwa, to nie znaczy być
w płomieniach będziemy płonąć wiecznie, bez końca.

twoje serce jest tak swobodne, pozostaw swe życie daleko za sobą,
w chłodzie zimowego nieba uciekasz od wewnętrznego bólu,
czujesz teraz swą duszę zagubioną w morzach wieczności,
każdego dnia bronisz życia, a płomień młodości nie gaśnie,
w tym życiu, poszukując, musimy walczyć przez nieskończony ból.

tak samotny w dalekim świecie,
pozostaną wspomnienia snu,
gdy na świat opadają krzyki a życia nas wszystkich przemijają na próżno,
ogień w mej duszy będzie wiecznie podnosić się kolejny raz,
w mym umyśle nie ma niczego co mógłbym teraz pamiętać,
złamany przez strach wzywający ciemność nocy,
jadę wolny ku nieskończonym morzom, ostatnia zasłona opada,
przecina ziemię w dół,
czas zamknięcia i obciążenia.

poprzez ogień, poprzez deszcz, przez odległe równiny,
czujesz wiatr płynący pod stalą, gdy twój umysł popada w obłęd.

ocal całą ludzkość od bólu
ta podróż poprzez nasze przeznaczenie
dla wolności podnosimy się kolejny raz.

twoje serce jest tak swobodne, pozostaw swe życie daleko za sobą,
w chłodzie zimowego nieba uciekasz od wewnętrznego bólu,
czujesz teraz swą duszę zagubioną w morzach wieczności,
każdego dnia bronisz życia, a płomień młodości nie gaśnie,
w tym życiu, poszukując, musimy walczyć przez nieskończony ból.

[Solo: Herman/Sam/Herman/Vadim/Herman/Sam]

twoje serce jest tak swobodne, pozostaw swe życie daleko za sobą,
w chłodzie zimowego nieba uciekasz od wewnętrznego bólu,
czujesz teraz swą duszę zagubioną w morzach wieczności,
każdego dnia bronisz życia, a płomień młodości nie gaśnie,
w tym życiu, poszukując, musimy walczyć przez nieskończony ból.

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 424 241 tekstów, 31 299 poszukiwanych i 385 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności