Teksty piosenek > D > Draconian > Gothic Embrace
2 410 688 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 591 oczekujących

Draconian - Gothic Embrace

Gothic Embrace

Gothic Embrace

Tekst dodał(a): Via_Nocturna Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Absinthe666 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): LadyBlack91 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Lucifer:]
Oh angel o' my winter;
grieveth for the pain o' sadness.
A gothic embrace restores my love
God took away...
Ye romance o' forgotten times...
in eras without the sun.
An ocean o' tears I see...
A nightfall o' dreams caresses me.

[Deliah:]
Thou wert, thou art, thou shalt fore'er be...
Ye nightshade o' thy sorrow, stretching out for it's romantic rose in twilights beauty.
In love with ye thousands o' nights...
but weeping in silence... in ebony... for melancholy... forever!

Jesus Christ walks the Earth...
A pitiful shade of God.
A cruel conspiracy for the sake of slavery,
and He drags 'em down to the plague of humanity.

[Lucifer:]
I've killed my holiness...
killed my emptiness!
I'm fallen from God...
fallen from guilt!

I've abandoned the light, the light that blinded so long!
Free from submission, but still under His spell.
We're in pain... pain... pain!
Sorrow turns to anguish...
and I scream with hate at the tyrant above!

[Deliah:]
Hosanna de Profundis!
Dethrone the tyrant...
Take his throne, take the throne!

[Astaroth:]
Gothic moon... ablazeth the eventide so sonorous,
ye solemn of a lovelorn gard'n o' crimson souls.
All true beauty is sad...
but lost within the clenched hands of God.

[Lucifer:]
I mourn that the night passes us by...
Let there be an eternal night... eternal night!
I mourn that the night passes us by!
Let there be an eternal night... eternal night!

...I shall call upon the dragon...!

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
(Lucyfer)
O aniele, o moja zimo
opłakuję ból smutku
Gotyckie objęcia oddają moją miłość
Bóg ją zabrał..
Romans zapomnianych czasów..
w epokach bez słońca
Widzę oceany łez..
Upadek nocy snów pieszczacych mnie.

(Deliah)
Ty byłeś, ty jesteś i bądź na zawsze
Nocny cień twojego żalu wyciąga się po swą romantyczną
rożę w pięknie zmierzchu
Zakochany w twoich tysiącach nocy..
lecz szlochający w milczeniu.. w hebanie.. o melancholię.. na zawsze!

Jezus Chrystus chodzi po ziemi..
Posępny cień Boga.
Okrutna konspiracja dla dobra niewolnictwa
a On ściąga ich ku pladze ludzkości.

(Lucyfer)
Zabiłem moją świętość..
zabiłem moją pustkę!
Odpadłem od Boga..
i od poczucia winy!

Porzuciłem światło które oślepiało tak długo!
Wolni od posłuszeństwa, lecz wciąż pod wpływem zaklęcia
Jesteśmy w bólu.. bólu.. bólu!
Żal zmienia się w niepewność
i krzycze z nienawiścią na tyrana w wysokości!

(Deliah)
Hosanna na nizinach!
Zdetronizowany tyran..
Zabierzmy mu tron, zabierzmy tron!

(Astaroth)
Gotycki księżyc.. dźwięcznie rozświetla wieczór
w podniosłym ogrodzie porzuconych karmazynowych dusz
Wszelkie prawdziwe piękno jest smutne..
lecz zagubione pośród zaciśniętych rąk Boga

(Lucyfer)
Opłakuję noc nad nami..
Niech zapadnie wieczna noc.. wieczna noc!
Opłakuję noc nad nami!
Niech zapadnie wieczna noc.. wieczna noc!

...Niech będzie zawezwany smok..!

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (1):

Hitmanov 22 kwietnia 2016 17:48
(0)
Oryginalny tekst jest wybrakowany, wtf?

tekstowo.pl
2 410 688 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 591 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności